zamanım ile cümle
zamanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Şimdi benim zamanım! 'dır.Теперь — наша очередь!».
Bizim Zamanımız!Наше время.
Kendi kendime zamanımı geçirirdim.Я проводил время в одиночестве.
Zamanımızın Hakanları bunlardandır.Герои нашего времени.
Hiç zamanım yok.У меня нет времени).
Ne yazıkki bu eserin çoğu zamanımıza ancak bazı ufak parçalar halinde gelebilmiştir.К сожалению, она дошла до нас лишь в немногих фрагментах.
Başlangıcından Zamanımıza Kadar Türkiye Tarihi.История России с древнейших времен до наших дней.
Hatta bir gün bu hayalim gerçekleşirse emekli olma zamanım gelmiştir diye yazmıştım.Может быть, когда-нибудь на старости лет я и напишу, если доживу.
O zamandan beri çıkarılan koruma kanunlarıyla zamanımızda orada yeniden 20.000 deniz ayısı yaşar.Лишь изданные с тех пор законы, запрещающие охоту на них, позволили популяции вновь возрасти до 20 тысяч.
Dizi setlerinde çalışırken para bağışlamaktan fazlasını yapamıyordum çünkü fazla zamanım olmuyordu.Я приехал сюда только из-за денег, не из-за чего больше.
Şimdi benim zamanım! 'dır.حان وقت موتك, بنيّ!"
Hiç zamanım yok.لكني لا يوجد وقت لذلك..
Genellikle büyük bir öğle yemeği yemek için zamanım yok.عادة، ليس عندي وقت كاف لتناول وجبة غداء كبيرة
Bizim Zamanımız!Nosso Tempo.
Keşke daha çok zamanımız olsaydı.Vou te dar mais tempo.
Şimdi benim zamanım! 'dır."Meu Tempo é Agora".
Giles: "Bunlarla uğraşacak zamanımız mı var?" der.Então, Paulo perguntou: Em que, pois, fostes batizados?
Zamanımız olduğunda onu yapacağız.Faremos quando tivermos tempo.
Not almak için zamanım yoktu.Eu não tive tempo de anotar.
Şimdi futbolu düşünecek zamanım yok.Agora eu não tenho tempo para pensar em futebol.
Keşke daha çok zamanımız olsaydı.Het moest altijds iets meer zijn.
Zamanımızın kraliyet prensesi Prenses Anne'dir.De hoofdplaats is Princess Anne.
Şimdi benim zamanım! 'dır.Het zal tijd worden!".
Kullanacağım her anını zamanımın.Iets wat overal voor te gebruiken is.
Ebu Cafer Taberî'nin yazdığı eserlerin birçoğu kaybolmuş ve zamanımıza kadar ulaşamamıştır.Van Robbert Duval zijn niet veel kunstwerken bekend en voor zover bekend heeft er niet één de tijd overleefd.
Benim zamanım." demiştir).Het is tijd."
Zamanım olup olmadığını bilmiyorum.Ik weet niet of ik tijd heb.
Okul zamanımda balık tutmaya giderdim.Ik ging dikwijls vissen in mijn schooltijd.
Uykuya dalmak uzun zamanımı aldı.Het duurde lang tot ik in slaap viel.
Onu açıklamak için zamanım yok.Ik heb geen tijd om dat uit te leggen.
Zamanım olursa gelirim.Als ik tijd heb dan kom ik.
Onun için zamanım olmadı.Daar had ik geen tijd voor.
Ona zamanım olmadı.Daar had ik geen tijd voor.
Zamanım olmadı.Ik had er geen tijd voor.
Kendi kendime zamanımı geçirirdim.Samodzielnie planuję swój czas.
Giles: "Bunlarla uğraşacak zamanımız mı var?" der.Według słów Whedona: „They said, 'Do you want to do a show?'
Keşke daha çok zamanımız olsaydı.Ale lepsze czasy miały jeszcze nadejść.
Çünkü işimi seviyorum ve dışarı çıkıp eğlenmem için zamanım kalmıyor. ...To, że uwielbiam moją pracę sprawia, iż jest mi bardzo ciężko wyjść i dobrze się bawić. (...)
Hiç zamanım yok.Nie ma absolutnego czasu.
Açıklama için zamanım yok.Nie mam czasu na wyjaśnienia.
Bizim Zamanımız!Min tid.
Kendi kendime zamanımı geçirirdim.Till slut fick jag tid för mig själv.
Kullanacağım her anını zamanımın.Det var viktigt att använda allt som man kunde ta vara på.
Keşke daha çok zamanımız olsaydı.Det finns alltid mer att vänta på.
Şimdi benim zamanım! 'dır.För nu är det din stund på jorden!”.
Eğer zamanım olmazsa, seninle gelemeyeceğim.Om jag inte har tid, kommer jag inte att kunna komma med dig.
Zamanım olduğunda, restorana giderim.När jag har tid, går jag på restaurang.
Zamanımıza sadece antik şehrin duvar kalıntıları kalmıştır.До наших днів збереглися лише стіни колишньої божниці.
Şimdi benim zamanım! 'dır.Наш день настане!)
Zamanımızın Hakanları bunlardandır.Герої нашого часу.
Zamanımızdan 2200 yıl önce coğrafya terimini ilk kullanan kişi Eratosthenes (MÖ 276-MÖ 194) olmuştur.Першою людиною, що використала слово «географія», був Ератосфен (276—194 до н. е.).
Zamanım yok.У мене немає часу.
Kitap okumak için zamanım yok.Я не маю часу на читання книг.
Benim kitap okumak için zamanım yok.Я не маю часу на читання книг.
Hâlâ zamanımız var.Ми все ще маємо час.
Benim zamanım yok.У мене немає часу.
Çok zamanım var.У мене багато часу.
Çok zamanım var.Я маю багато часу.
Şimdi zamanım yok.В мене зараз немає часу.
Zamanım var.Я маю час.