Her türlü zamanımız var.We have all kinds of time.
Bol zamanım var, ama yeterli param yok.I have plenty of time, but not enough money.
Bol bol zamanım var ama yeterli param yok.I have plenty of time, but not enough money.
Zamanınızı en iyi şekilde değerlendirmelisiniz.You must make the most of your time.
Zaman başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.Time is more precious than anything else.
Zaman her şeyden daha değerlidir.Time is more precious than anything else.
Zaman başka her şeyden daha değerlidir.Time is more precious than anything else.
Zaman en değerli şeydir.Time is the most precious thing.
Zaman hepsinin en değerlisidir.Time is the most precious thing of all.
Zaman, çalışma, eğlence, ve eğitim için ayrılmıştır.Time is allotted for work, recreation, and study.
Yeteri kadar zamanım vardı, bu yüzden acele etmeme gerek yoktu.I had enough time, so I didn't need to hurry.
Bizim yeterince zamanımız var.We have enough time.
Zamanın öfkenin ilacı olduğu gerçekten söylenilmektedir.It is truly said that time is anger's medicine.
Hiçbir şey zaman kadar değerli değildir.Nothing is so precious as time.
Genellikle hiçbir şeyin zamandan daha değerli olmadığın söylenilir.It is often said that nothing is more precious than time.
Hiçbir şey zamandan daha önemli değildir.Nothing is more important than time.
Biz zamanında eve varamayacağız.We won't be able to arrive home in time.
Zamanında varma olasılığımız var mı?Are we likely to arrive in time?
Biz zamanında limana varamayacağız. Kestirmeden gidelim.We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Zamanınızı iyi kullanın.Make good use of your time.
Zamanını iyi kullan.Make good use of your time.
Ona zaman ayırın.Take your time over it.
Düşünmek için zaman ayırın.Take the time to reflect.
Bana zaman verin.Give me time.
Zaman geçiriyorum.I'm killing time.
Zamanı boşa harcamayı bırakalım ve bu işe devam edelim.Let's stop wasting time and get on with this work.
Zamanımızı akıllıca kullanalım.Let's make use of our time wisely.
Zamandan tasarruf etmek için bir bilgisayar kullandım.I used a computer in order to save time.
Zamanı çok önemsemelisin.You must make much of time.
Zaman tasarrufu yapalım.Let's economize on time.
Zaman israf etmeyelim.Let's not waste time.
Zamanı boşa harcamamak için dikkatli olmalısın.You must be careful not to waste time.
Zamanı boşa harcamamak için acele edelim.Let's hurry so as not to waste time.
O, zamanını boşa harcar.He idles away his time.
Zamanını boşa harcaman iyi değildir.Idling away your time is not good.
Zamanı israf etmeyin.Don't waste time.
Zamanını israf etmemelisin.You should not waste your time.
Zamanında oraya varmazsın.You won't get there on time.
Ben zamanında istasyona vardım.I arrived at the station on time.
Biz zamanında orada olmak zorundayız, bu yüzden yarın beni bekletme.We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
Sınıfa zamanında gelmeni istemek çok değildir.It's not too much to ask you to come to class on time.
Maalesef onları zamanında bitiremem.I'm afraid I can't finish them in time.
Zaman çizelgesi revize edilmiştir.The timetable has been revised.
Babam zaman zaman beni ziyaret eder.My dad drops in on me from time to time.
Zaman zaman, ona güvenemiyorum.At times, I can't trust him.
Lütfen zaman zaman beni görmeye gel.Please come to see me from time to time.
Beni zaman zaman hatırla.Remember me from time to time.
O, bazen tek başına zaman geçirir.Sometimes he spends time by himself.
O zaman zaman tuhaf şeyler söyler.Once in a while he tells strange things.
Zaman zaman beni görmeye gelir.She comes to see me from time to time.
Bazen tren zamanında gelmez.At times the train doesn't arrive on time.
Zamana ayak uydurmak için gazeteler okumalısın.You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Zamana ayak uydur.Keep up with the times.
Yaşlı bir adamın zamana ayak uydurması oldukça zordur.It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
Zamana ayak uydurmak için yeni bir bilgisayar aldım.I bought a new computer to keep up with the times.
Zamana ayak uydurmak kolay değil.It's not easy to keep up with the times.
Zaman değişebilir ama insan doğası aynı kalır.Times may change, but human nature stay the same.
Boston için bir sonraki trenin ne zaman?When is your next train for Boston?
Washington'a sonraki tren ne zaman?What time's the next train to Washington?
Lütfen bana bir sonraki toplantının ne zaman düzenleneceğini söyle.Please tell me when the next meeting will be held.