Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 06/08/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 06/08/10
Janica 5 Ocak 1982'de Zagreb'de doğdu.Janica was born on January 5, 1982, in Zagreb.
Southeast European Times için Zagreb'den Miranda Novak'ın haberi - 26/04/04By Miranda Novak for Southeast European Times in Zagreb - 26/04/04
Ödül, 24 Nisan'da Zagreb'de düzenlenen bir törenle, festival temsilcisi tarafından verildi.A festival representative delivered the prize at a ceremony in Zagreb on 24 April.
19. Uluslararası Bilgisayar Olimpiyatları 16-22 Ağustos tarihleri arasında Zagreb'de yapıldı.The 19th International Computer Olympiad was held in Zagreb between August 16th and August 22nd.
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 17/10/06By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 17/10/06
Protestolar Zagrep'te 2 Mart Çarşamba günü de devam etti. [Reuters]Protests continued on Wednesday (March 2nd) in Zagreb. [Reuters]
ABD Başkanı Bush Zagreb'e tarihi bir ziyarette bulunduUS President Bush makes historic visit to Zagreb
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 07/04/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 07/04/08
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 22/12/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 22/12/08
Zagreb'in "şoka uğramış" Dışişleri Bakanı Gordan Jandrokoviç sorunu çözeceğine söz verdi.A "shocked" Gordan Jandrokovic, Zagreb's foreign minister, vowed to solve the problem.
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi - 19/01/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb - 19/01/09
Zagreb Borsası Hırvatistan'da ayrıcalıklı bir destek görüyor.The Zagreb Stock Exchange has exceptional support in Croatia.
Southeast European Times için Zagrep'ten Natasa Radiç'in haberi -- 20/09/11By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 20/09/11
Del Ponte Zagreb'de, "Sonunda tam işbirliği yapan bir Balkan ülkesine geldim," dedi."Finally, I have come to a Balkan state that is fully co-operating," del Ponte said in Zagreb.
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 13/11/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 13/11/09
Etkinlik için 57 ülkeden 400 uzman Zagrep'te biraraya geldi.The event brought about 400 experts from 57 countries to Zagreb.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: BH Havayolları Zagrep ve Belgrad'a doğrudan seferlere başladı.Also in business news: BiH Airlines launches direct flights to Zagreb and Belgrade.
Southeast European Times için Zagreb'den Ana Blazeviç'in haberi -- 05/08/08By Ana Blazevic for Southeast European Times in Zagreb -- 05/08/08
Zagrep’ten Natasa Radiç, bu haberin hazırlanmasına katkıda bulunmuştur.Natasa Radic in Zagreb contributed to this report.
Hırvat cerrahlar, Zagreb'in ilk ses restorasyon cerrahisini gerçekleştirdiler.Croatian surgeons perform the first voice restoration surgery of its kind in Zagreb.
By Kristina Cuk for Southeast European Times in Zagreb – 01/08/06By Kristina Cuk for Southeast European Times in Zagreb – 01/08/06
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi – 13/10/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 13/10/09
Southeast European Times için Zagreb'den Miranda Novak'ın haberi -14/04/04By Miranda Novak for Southeast European Times in Zagreb - 14/04/04
Hırvat ilaç şirketi Pliva'nın Zagreb'deki genel merkez binası.The Zagreb headquarters of the Croatian pharmaceutical company Pliva.
İngiliz grup Depeche Mode 14 Şubat Pazar günü Zagrep'te bir konser verecek.The British group Depeche Mode performs in Zagreb on Sunday (February 14th).
Southeast European Times için Zagreb'den Ana Blazeviç'in haberi – 19/05/08By Ana Blazevic for Southeast European Times in Zagreb – 19/05/08
Önceki seminerler Zagreb, Saraybosna ve Tiran'da gerçekleşmişti.Previous seminars in the series were held in Zagreb, Sarajevo and Tirana.
Southeast European Times için Zagreb'den Miranda Novak'ın haberi - 29/03/04By Miranda Novak for Southeast European Times in Zagreb - 29/03/04
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi – 05/11/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 05/11/09
İlk göz bankası Zagreb'deki Klinik Hastane Merkezi'nde açıldı.The first eye bank has opened at the Clinical Hospital Centre in Zagreb.
Zagrepli Mariana Guca'dan sonra rehabilitasyona gidecek.Marina from Zagreb will be heading for rehabilitation after Guca.
Blazina Zagrep Üniversitesi Felsefe Kürsü'sünde çalışan bir Leh dili akademisyeni.Blazina is a Polish language lecturer with Zagreb University's Faculty of Philosophy.
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 18/01/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 18/01/12
Polis derhal Zagreb'in dört bir yanında yollara barikat kurdu.Police immediately set up roadblocks throughout Zagreb.
Balkan Monitor tarafından yürütülen bir anketin sonuçları geçtiğimiz hafta Zagreb'de açıklandı.Results of a survey by the Balkan Monitor were presented last week in Zagreb.
Southeast European Times için Zagreb'den Davor Konjikusiç'in haberi -- 11/02/09By Davor Konjikusic for Southeast European Times in Zagreb -- 11/02/09
Anketin sonuçları geçtiğimiz hafta Zagreb'de düzenlenen bir konferansta sunuldu.The results of the poll were presented at a conference last week in Zagreb.
Southeast European Times için Zagreb’den Miranda Novak’ın haberi --16/08/04By Miranda Novak for Southeast European Times in Zagreb -- 16/08/04
Southeast European Times için Zagreb'den Kristina Cuk'un haberi – 01/02/07By Kristina Cuk for Southeast European Times in Zagreb – 01/02/07
İvo Scepanoviç, Southeast European Times, Zagreb -- 03/03/08By Ivo Scepanovic for Southeast European Times in Zagreb -- 03/03/08
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 13/04/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 13/04/10
Zagreb merkezli Jutarnji List gazetesine verdiği demeçte Josipoviç, "Bırakın polis görevini yapsın."Let the police do their work.
Proje, Zagreb'in iç doğalgaz ağını modernize ve genişletme stratejisinin bir kısmını oluşturuyor.It represents part of Zagreb's strategy to modernise and extend the domestic natural gas network.
Ivana Erceg, Southeast European Times, Zagreb - 23/05/03By Ivana Erceg for Southeast European Times in Zagreb - 23/05/03
İngiliz AP milletvekilleri Zagreb'deki reformlardan memnun değillerBritish MEPs dissatisfied with reforms in Zagreb
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi – 03/11/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 03/11/08
Southeast European Times için Zagreb'den Miranda Novak'ın haberi - 09/03/04By Miranda Novak for Southeast European Times in Zagreb - 09/03/04
Şampiyona önümüzdeki yıl Zagreb'de yapılacak.The competition will be held in Zagreb in next year.
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in heberi -- 27/03/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 27/03/08
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 31/03/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 31/03/12
Zagrep, 2013 yılı ortalarında AB saflarına katılmayı umut ediyor.Zagreb hopes to join the ranks of the EU in mid-2013.
Southeast European Times için Zagreb'den Kristina Cuk'un haberi -- 14/07/06By Kristina Cuk for Southeast European Times in Zagreb -- 14/07/06
İki liderin buluşması Zrvenkovski'nin iki günlük resmi Zagreb ziyareti sırasında gerçekleşti.The two leaders held talks during Crvenkovski's two-day official visit to Zagreb.
Southeast European Times için Zagrep'ten Marko Biocina'nın haberi -- 04/03/10By Marko Biocina for Southeast European Times in Zagreb -- 04/03/10
Standard & Poor's, Zagreb'in uzun vadeli borç notunu durağan görünümle BBB olarak doğruladı.Standard & Poor's affirmed Zagreb's BBB rating on long-term debt with a stable outlook.
Zagreb bir fasılla ilgili müzakereleri başlatmış ve şartlı olarak tamamlamış durumda bulunuyor.Zagreb has opened and provisionally closed negotiations on one chapter.
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 12/07/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 12/07/10
Natasa Radiç, Southeast European Times, Zagreb – 11/06/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 11/06/07
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 25/05/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 25/05/07