zıt ile cümle
zıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Tiếng cười) Và cũng có thể là ngược lại, theo chiều ngược lại.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Γέλια) Και το αντίθετο μπορεί να συμβεί.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Смех) И наоборот.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Сміх) А може бути й навпаки.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Смях) Може да се случи обратното.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(צחוק) וגם ההפך יכול לקרות,
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(ضحك) ويمكن أن يحدث العكس تمامًا،
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.それで 音の肖像画を作る ことを考えました
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Defina aquí el reajuste de contraste de la imagen destino.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Définir ici le réajustement du contraste de l'image cible.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Escolha aqui o ajuste de contraste da imagem- alvo.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Het format van de doelafbeelding bepalen lukt niet waarmee deze zou moeten worden opgeslagen.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Impossibile stabilire il formato con cui salvare l' immagine finale.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Imposta qui la regolazione del contrasto dell' immagine risultante.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Kan ikke bestemme formatet målbilledet skal gemmes i.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Kunde inte bestämma format att spara resultatbilden med.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Não foi possível determinar o formato com o qual guardar a imagem de destino.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Nastavte zde opravu kontrastu cílového obrázku.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Nelze určit formát k uložení s cílovým obrázkem.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Nie można określić formatu do jakiego zapisać obraz.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh lại độ tương phản của ảnh đích.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Sæt kontrast- justeringen af målbilledet her.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Ställ in omjusteringen av målbildens kontrast här.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Stel hier de aanpassing van het contrast van de doelafbeelding in.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Tu môžete nastaviť kontrast obrázka.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Ustaw tutaj ponowne dostrojenie kontrastu docelowego obrazu.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Ορίστε εδώ την επαναρύθμιση αντίθεσης της εικόνας προορισμού.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Задаване на настройка на контраста на снимката.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Корректировка контрастности изображения после обработки.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Не вдалося визначити формат для збереження даних зміненого зображення.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.Тут ви можете вказати параметри контрастності зміненого зображення.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.ضبط تباين NULL من هدف صورة.
Hedef görüntü için zıtlık düzenlemelerini buradan ayarlayın.ここでターゲット画像のコントラストを再調整します。
Her zıt laf ettiğinde... ...bu her tekrarlandığında, daha da kötüleşeceğim.Chaque fois que tu n'écouteras pas ce que je dis, je vais devenir encore plus mauvais.
Her zıt laf ettiğinde... ...bu her tekrarlandığında, daha da kötüleşeceğim.Minden alkalommal, amikor nem hallgatsz rám, egyre rosszabb leszek.
Her zıt laf ettiğinde... ...bu her tekrarlandığında, daha da kötüleşeceğim.Κάθε φορά που θα φέρνεις αντίρρηση σε κάτι που λέω... κάθε διαδοχική φορά, θα γίνομαι ακόμη χειρότερος.
Her zıt laf ettiğinde... ...bu her tekrarlandığında, daha da kötüleşeceğim....في كل مرة تفعلين ضد ما اقول عندئدن الاوضاع ستسوء تدريجيا
Hiçbir şey düşünmemiştim, ta ki gözümün ucuyla onun zıt yönde yürüyüp yine bana baktığını görene kadar.상냥해 보이시는 분이었어요. 저는 별 생각이 없었어요. 그런데 그분은 절 빤히 쳐다보시면서 이번엔 반대 방향에서 걸어 오시는 거였어요.
Hiçbir şey düşünmemiştim, ta ki gözümün ucuyla onun zıt yönde yürüyüp yine bana baktığını görene kadar.No me llamó la atención hasta que de reojo vi que la mujer se volvía hacia mí, todavía observándome.
Hiçbir şey düşünmemiştim, ta ki gözümün ucuyla onun zıt yönde yürüyüp yine bana baktığını görene kadar.עד שראיתי מזווית עיני שהיא חוזרת וחולפת מהכיוון השני, ושוב רק מביטה בי. אז אמרתי, "מה שלומך"?
Hiçbir şey düşünmemiştim, ta ki gözümün ucuyla onun zıt yönde yürüyüp yine bana baktığını görene kadar.حتى رأيتها بطرف عيني وهي تمشي من الاتجاه المقابل وهي تحملق في. فقلت لها "كيف حالك؟"
Hiçbir şey düşünmemiştim, ta ki gözümün ucuyla onun zıt yönde yürüyüp yine bana baktığını görene kadar.反対方向からまた私の顔をじっと見ながら 戻ってくるのが見えたのです。私が「はじめまして」と言うと 彼女は「あのね。あなたがもし髪の色を黒に染めたら...」
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Deux avions ont décollé du même aéroport dans des directions opposées.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Dos aviones salieron del mismo aeropuerto viajando en direcciones opuestas.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Dua pesawat meninggalkan bandara yang sama ke arah yang berlawanan
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Due aeroplani hanno lasciato lo stesso aeroporto viaggiando in opposte direzioni
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Dvě letadla vyletěla ze stejného letiště každé opačným směrem
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Dve lietadla opustili to iste letisko a letia opacnymi smermi.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Dwa samoloty opuszczają to samo lotnisko, kierując się w przeciwne strony.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Hai chiếc máy bay cùng cất cánh từ 1 sân bay và bay ngược chiều nhau và bay ngược chiều nhau
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Kaksi lentokonetta lähtee samalta lentokentältä ja lähtee kulkemaan vastakkaisiin suuntiin.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Két repülőgép elhagyta ugyanazt a repteret, egymástól ellenkező irányban.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.두 비행기가 같은 공항에서 서로 다른 방향으로 이륙했습니다.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.To fly forlader den samme lufthavn i hver modsat retning.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Två flygplan lyfter från samma flygplats, men flyger åt olika håll.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Twee vliegtuigen vertrekken van hetzelfde vliegveld in tegengestelde richting.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Zwei Flugzeuge verlassen den selben Flughafen und fliegen in entgegengesetzte Richtungen
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Два літаки відлетіли з аеропорту в протилежних напрямках.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.Два самолета покинули же аэропорт путешествия в противоположность направления.
İki uçak aynı havaalanından, birbirine zıt yönde kalktı.שני מטוסים עוזבים את אותו נמל תעופה בכיוונים הפוכים
İlgili Sayfalar