zıt ile cümle
zıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer müziğiniz zıt yönü işaret ediyorsa, uyumsuzsa, etkiyi yüzde 86 azaltır.効果は86%も減少します 桁違いに増えるか、あるいは減るかというほど違います
En başta, kadın ve erkeği birbirine zıt bir pozisyona konuşluyor.첫째로 이 말은 여성과 남성을 정말로 서로를 적대적인 관계에 두고 있다는 것입니다.
En başta, kadın ve erkeği birbirine zıt bir pozisyona konuşluyor.С одной стороны, это по умолчанию ставит мужчин и женщин в очень антагонистические отношения друг с другом.
En başta, kadın ve erkeği birbirine zıt bir pozisyona konuşluyor.ראשית כל, הוא מציב את הגברים והנשים ביחסי יריבות אלה עם אלה,
En başta, kadın ve erkeği birbirine zıt bir pozisyona konuşluyor.لشيئ واحد ، إنه يضع الرجال والنساء معاً في علاقة غير ودية تشبه العداء كل مع الآخر ،
En başta, kadın ve erkeği birbirine zıt bir pozisyona konuşluyor.心なき男性が作ったこの天井により、 男女間の関係が
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.Ale jedna vec ktorú vieme, keď hovoríme o elektromagnetickej sile, je, že rôzne náboje sa priťahujú.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.Esimerkiksi hiili.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.하지만 우리가 아는 한 한가지는 전자기력에 대해서 생각해보면, 다른 전하들은 서로를 끌어당기고 있습니다.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.Maar één ding over elektro-magnetische kracht kennen we.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.Når vi taler om elektromagnetisk kraft, så ved vi at ladninger med modsat fortegn tiltrækker hinanden.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.Uma coisa que sabemos, quando falamos sobre forças electromagnéticas, é que cargas contrárias se atraem.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.Але те, що ми знаємо, коли ми говоримо про електромагнітну силу, те, що протилежні заряди притягуються.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.אך הדבר שאתם צריכים לדעת כשאנו מדברים על כח אלקטרו-מגנטי, זה שמטענים הפוכים נמשכים זה לזה.
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.و لكن شيء واحد نعرفه عندما نتحدث عن القوة الكهرومغناطيسية هي أن الشحنات المتعاكسة تجذب بعضها
Fakat bu konuda bildiğimiz şey, elektromanyetik güçten bahsettiğimizde zıt yüklerin birbirini çektiğidir.私達が知っていることの1つは， 異なる電荷は引き合うということです． これについて考える良い方法は，
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Anda bisa lihat kontras antara yang kaya dan yang miskin.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Bạn có thế thấy sự đối lập giữa giàu và nghèo.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz. Bu gece size kenar mahallelerle ilgili iki konudan bahsedeceğim.ファヴェーラについて二つのポイントをお示しします
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Je zde vidět rozdíl mezi bohatými a chudými.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Je ziet het contrast tussen rijk en arm.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.부자와 빈민가 간의 차이가 보이시죠.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Man sieht den Kontrast zwischen den Reichen und Armen.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Podéis ver el contraste entre los ricos y los pobres.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Podem ver o contraste entre os ricos e os pobres.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Puteți vedea contrastul dintre bogaţi şi săraci.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Vedete il contrasto tra ricchi e poveri.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Vous voyez le contraste entre les riches et les pauvres.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Widzicie kontrast między bogatymi a biednymi.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Μπορείτε να δείτε την αντίθεση ανάμεσα στους πλούσιους και τους φτωχούς.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Виждате контрастът между богати и бедни.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Вы видите, насколько отличаются богатые и бедные районы.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.Можна помітити контраст між багатими та бідними.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.אתם רואים את הניגוד בין העשירים לעניים.
Fakir zengin arasındaki zıtlığı görüyorsunuz.سترى التباين بين الغني والفقير
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Ange typ av kontrastbehandling som utfördes av kameran för att ta bilden.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Angiv retningen af kontrastbehandling brugt af kameraet til at tage billedet her.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Définissez ici le type de traitement du contraste appliqué par l'appareil photo lors de la prise de vue.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Establezca aquí la dirección del procesado de contraste aplicado por la cámara al tomar la imagen.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Geben Sie hier die Richtung des Kontrastes ein, den die Kamera bei der Anfertigung des Bildes, benutzt hat.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Seleccione aqui a direcção do processamento do contraste, aplicada pela máquina para tirar a fotografia.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Stel de richting van de contrastbewerking in die door de camera wordt toegepast bij het nemen van de foto.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Wybierz rodzaj przetwarzania kontrastu użyty przez aparat przy robieniu zdjęcia.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Ορίστε εδώ την αντίθεση που εφαρμόστηκε στη φωτογραφία από τη φωτογραφική μηχανή κατά τη σύλληψη.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Тут ви можете вказати напрямок обробки контрастності зображення, застосований фотоапаратом під час знімання.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Укажите направление изменения контрастности изображения, используемое при создании снимка.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.写真の撮影時にカメラによって適用されたコントラスト補正の方向を設定します。
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.E pode acontecer o contrário.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Gelach) En ook het omgekeerde kan.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Gelächter) Oder umgekehrt.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(웃음) 정반대의 경우가 나타나기도 하고요.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Nevetés) És fordítva, épp az ellenkezője is előfordulhat.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Rires) Et le contraire pourrait se produire, dans l'autre sens.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Risas) O podría suceder lo contrario.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Risate) O potrebbe succedere il contrario.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.Se poate întâmpla și contrariul.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Smích) Ale může se stát i opak, platí to i naopak.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Smiech) A môže to byť aj naopak.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Śmiech) Może też być na odwrót.
(Gülüşmeler) Bunun zıttı da olabilir, tam tersi.(Tawa) Dan bisa juga sebaliknya.
İlgili Sayfalar