zırh ile cümle
zırh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Üstü açık bir zırh mürettebatı düşma hafif silahlarından koruyacaktı.Вони вважали, що броня політної палуби повинна служити додатковим захистом.
Mowag Eagle BİR İsviçre firması olan Mowag tarafından geliştirilmiş tekerlekli ve zırhlı bir araçtır.Орел) — колісний броньований автомобіль розроблений швейцарським підприємством MOWAG.
Zırhlı ambulans.Відділ озброєння.
Barbet, bir top etrafında yer alan koruyucu dairesel zırha verilen addır.Барбет (фр. barbette) — у військовій справі — захисна споруда навколо артилерійської гармати.
Zırhlı savaş aracıБойова броньована машина.
Kendini kendi elleriyle yaptığı ev aletleriyle yapılmış zırhıyla korumaya çalışmaktadır.Тепер захищає свою землю з автоматом у руках.
Ancak yapılan sınamalarda Leopard 2'nin zırhının XM1'den daha kötü olduğu anlaşıldı.На ходових випробуваннях Leopard 2AV показав себе краще за прототипи XM1.
Stark'ın yaptığı zırh çok fonksiyonludur.Броня Старка стає розумною.
III. Jan Sobieski'nin giydiği Hüssar zırhı.Костюк С. Іван Іванович Труш.
Ön zırhı 120-mm yi buluyordu.Іншу артилерію становили швидкострільні 120-мм гармати.
Arapçada, 1. Kendi, aslı, asıl, 2. Baş zırhı, miğfer demek.Частина центру, власне Крюків, Раківка, 1-ий, 2-ий, 3-ий Занасип.
1989 - USS Iowa zırhlısının top taretlerinin birindeki patlama, 47 denizcinin ölümüne yol açtı.1989 – Na USS Iowa exploduje palebná věž a zabíjí 47 námořníků.
Daha da kalın zırh.Horší výzbroj.
Zırhı gümüş renklidir.Známka bude stříbrná.
Bu zırhlı birlikler de Kızıl Ordu ilerlemesini durduramadı.Nikdy nevěřil, že by mohl Rudou armádu zastavit.
Osmanlı Donanması'na ilk zırhlı savaş gemisi katıldı (1864).První se jmenovala Mannschaft an Bord (1863).
Aslında yaptıkları şey, ilerleyen zırhlı birlik hattının arkasını zorlamaktı.Tento čin také způsobil následné zatlačení Hordy vojsky Aliance.
Geminin her iki ucunda kemer zırhı sıfıra kadar inmekteydi.Do obou kaplí se vstupuje z lodi půlkruhovými oblouky.
M3A1E2 – zırhlı çatısı vardı.T1E2 – M2 s kulometným protiletadlovým dvojčetem.
Zırh: Ağır.Např.: Velký.
Birliklere M1 Abrams tankları, Bradley destek araçları ile M113 zırhlı personel taşıyıcılar eşlik eder.Americká vojska měla k dispozici tanky M1 Abrams, bojová vozidla pěchoty M2 Bradley či transportéry M113.
Zırhlı kurtarma aracı olarak kullanıldı.Zůstala zachována jako záložní zdroj.
Bu toplar araçlara, özellikle zırhlı araçlara karşı etkilidir.Zpětné zrcátko je součást dopravních prostředků, zejména automobilů.
Zırh tamamlanınca teröristeler durumu anlar ve saldırılar.Když situaci pochopili, pokračovali v pronásledování a palbě.
Yeni geliştirilen zırh delici patlayıcı mermilerin ortaya çıkması ile bu silahlar daha da etkili oldu.Dat si všímá, že nové létající zbraně jsou stále dokonalejší.
Oyunda 4 çeşit zırh vardır.Ve hře jsou čtyři typy tratí.
Dört kişilik mürettebat yoğun kompozit zırh ile korunmaktadır.Hlavňová výzbroj byla složena ze čtyř pevných kanónů pod kabinou.
Zırh kalınlığı ise 152 mm'dir.Jejich šířka je 152 mm.
Bu zırhı istedikleri zaman kendileri giyip çıkarabilirdi.Pánové je začínali nosit až když j potřebovali.
Yanlarda daha nispeten ince zırh bulunur, arka, alt ve tavan bölgeleri de az korunaklı kısımlardır.Jsou trsnaté (vzácněji až keřovité), někdy poléhavé, vzácněji oddenkaté.
Helgoland sınıfı, Alman İmparatorluğu için üretilen ikinci dretnot zırhlı sınıfıdır.Třída Helgoland byl druhou postavenou třídou dreadnoughtů německého císařského námořnictva.
Ana muharebe tankı, modern ordulardaki en ağır zırhlı araçtır.Tancul este cel mai blindat vehicul din armatele moderne.
Bu zırh, aracı ve personelini çeşitli tehditlerden korumak için tasarlanmıştır.Blindajul este proiectat pentru a proteja vehiculul și echipajul împotriva unor amenințări variate.
Bu hızlı ilerleyen tanklar ve diğer zırhlı araçlar Blitzkrieg'ın kritik unsurları olmuşlardır.Aceste tancuri ușoare dar rapide, împreună cu alte vehicule blindate au fost suportul pentru Blitzkrieg.
Hâlbuki Panther'in zırhı çok iyi değildi ve ağır tanklarla eşit olarak mücadele edemiyordu.Totuși tancul Panther nu avea un blindaj gros și nu putea să lupte de la egal la egal cu tancurile grele.
Eğer eğimli zırhı ve uzun top namlusunu yok sayarsak Panther tankı tipik bir Alman tankıdır.Exceptând blindajul înclinat și tunul, Panther era un proiect german convențional.
Kralın ne cesedi ne zırhı ne de kılıcı bulunmuştur.Nici trupul regelui și nici armura sa nu au mai fost găsite vreodată.
Anvers limanı, 4 Eylül'de 11. İngiliz Zırhlı Tümeni tarafından kurtarıldı.Portul Antwerp a fost eliberat pe 4 septembrie de Divizia blindată a 11-a britanică.
En çok yapılan değişiklik ise yan zırhla ilgiliydi.Totuși, cea mai mai semnificativă reformă juridică a fost, probabil, cea legată de Justiția de Pace.
Yavuz Zırhlısı BoardGameGeekȘah în patru pe BoardGameGeek
Arkebüz kullanan askerler iç savaşın sonuna kadar zırh kullanmamıştır.Aprovizionarea cu muniție nu a fost corespunzătoare nici până la sfârșitul războiului.
Yol üzerinde, en hızlı tanklar ortalama zırhlı tekerlekli araçlardan daha yavaş değildirler.Pe șosea tancul cel mai rapid nu este mai lent decât un vehicul de luptă proiectat să atingă o viteză medie.
Herhangi bir tür tanksavar silahı ZPT zırhını kolaylıkla geçer.Aproape toate tipurile de arme antitanc pot străpunge blindajul unui transportor blindat.
Bu üniteler araçlara (özellikle zırhlı olanlara) ve binalara karşı etkilidirler.Este folosită pentru uz industrial (mai ales în construcții) și uz casnic general.
Yaklaşık olarak yüz yıldır tanklar ve zırh taktikleri birçok gelişimden geçmiştir.Tancul și tactica de luptă a blindatelor au suferit multe evoluții în ultimul secol.
7,62 mm.lik makineli tüfeklerle donatılmışlardı ve zırhları kâğıt inceliğindeydi.7.62 mm), armă care s-a bucurat de bune aprecieri în conflictele armate.
Churchill tankının kalın zırhı ve iyi arazi sürüş yeteneği vardı.Tancul Churchill avea performanțe bune de deplasare pe terenuri accidentate și era foarte încăpător.
Zırhı 6–12 mm arasındadır.Mărimea semințelor este cuprinsă între 6 – 12 mm.
Zırh, kask, çanta gibi ekipmanlar 3 seviyeye sahiptir.Neîncărcate, buteliile au o capacitate de 3 ...
Bu muharebede Katalan Bölüğü ağır süvari hücumları ve ok işlemeyen zırhları ile çok ün yapmıştır.La început, construcțiile ridicate în cadrul acestui program erau cazemate solide din beton armat, neînarmate.
Model 1942 (KV-1C) – Tareti tamamen döküm veya kaynak zırhla kaplandı.Model 1940 (KV-1E) – Era dotat cu blindaj suplimentar prin placare (prins cu bolțuri).
1950'de Yarbay olarak 5. Zırhlı Tugay Kurman Başkanlığına getirildi.Pentru scurt timp în 1944 este numit și comandant al Brigăzii a 5-a Grăniceri.
Saldırı hasarının iki çeşit olmasından ötürü, her karakterin iki çeşit zırh değeri vardır.Fiecare fir de lână este înnodat pe două fire apropiate de urzeală.
Muharebe sırasında Britanyalı zırhlı araba.Carabinieri belgieni în Bătălia Frontierelor.
BMD-1, Sovyet ordusunun hava indirme tümenleri tarafından bir zırhlı savaş aracı olarak kullanıldı.BMD-1 a fost dezvoltat special pentru a înzestra trupele aeropurtate cu o mașină de luptă a infanteriei.
27 Mayıs 1941 sabahı HMS Rodney ve HMS King George V zırhlıları Bismarck'a ateş açtılar.Cuirasatele Rodney și King George V au așteptat dimineața zilei de 27 de mai pentru ca să atace.
Orgazm, bu zırhı delmenin tek yoluydu.Szerinte az orgazmus az egyetlen út e páncél áttöréséhez.
Bu kitapta ayrıca Reich'in Zırh Teorisi (The Theory of Body Armoring) de ortaya kondu.A könyv Reich „testpáncél” (body armor) teóriáját is bemutatta.
1906 yılında tamamlanan zırhlı kruvazör SMS Roon, Albrecht von Roon'ın anısına bu adı almıştır.Az 1906 befejezett SMS Roon páncélos cirkálót Albrecht von Roon után nevezték el.
Tank zırhlarındaki çabuk gelişmelerden ötürü ZiS-2 çok kısa sürede tanksavar özelliğini yitirdi.A harckocsik páncélzatának gyors fejlődése miatt a ZiSZ–2 hamar elveszítette jelentőségét.