Ağustos 2005'teki Kudüs Zirvesi'nde Seul'de Hristiyanların desteği sunuldu.In August 2005, the Jerusalem Summit promoting Christian support for Israel was held in Seoul.
Zira bu bey Sırbistan tarafında savaşmayı sürdürmüştür.Narciso López had fought on the Spanish side of this battle.
Ancak sonunda zirveye ulaşabilmişlerdir.Only then can they enter heaven.
Diğer yeni aletlerin arasında orak kılıç, gövde zırhı ve geliştirilmiş bronz döküm sayılabilir.Other new technologies included the sickle sword, body armour and improved bronze casting.
Seks yaşamını konuşmayı reddetmektedir, zira bu konunun "süper-kişisel" olduğunu söylemektedir.In essence, he refuses to let it go because it is "his".
Yıldırım Beyazıt Ziraat Doğanbey (Ulus Meydanı'nın Kuzey Kısmı)They kept the Brilyante ng Lupa (Gemstone of Earth).
Zira cebimde 2 milyon lira vardı.I had 7 bucks in my pocket.
Havalimanı 952,457 yolcu taşıyarak 1990 yılında operasyonel zirveye vardı.It had an operational peak in 1990 with 952,457 passengers.
Yeşilova, zirve yıllarını 1980'lerde yaşamıştır.Greystone had dark years in the 1990s.
Alman zırhlı araçları, beklendiği kadar etkili olamadı.The earliest radar systems failed to operate as expected.
Snooker'in belki de zirvesi 1985 Dünya Şampiyonası'dır.Dennis Taylor - 1985 Snooker World Champion.
BT-SW-2 Cherepakha ( Türkçe "kaplumbağa") – Prototip çok egimli zırha sahip.BT-SV-2 Cherepakha ("turtle"): another prototype, this took armour sloping to an extreme.
Kulübün zirve yılları 2002 ve 2008 arasında gerçekleşmiştir.The band program performed in state-wide events in 1998 and 2002 and will this year.
Zira, Al Pitrelli, Jimmy DeGrasso ve David Ellefson bu konserlerden sonra gruptan ayrılmışlardır.Al Pitrelli, Jimmy DeGrasso played their final show.
Cromwellın zırhı 8 mmden 76 mmye ulaşıyordu.The armour on the Cromwell ranged from 8 mm up to 76 mm thick overall.
Edo Dönemi'nin son yıllarından başlayarak Meiji Dönemi boyunca popülerliğinin zirvesinde kalmıştır.It is at the end of the Edo period and preceded the Meiji era.
Çin'de örme zırh yaygın olarak üretilmese bile ithal edilmiştir.These are still in production in China by Eittek but not massively distributed.
BTR-50 (Rusça: БТР-50), bir Sovyet amfibiyen zırhlı personel taşıyıcıdır.BTR-50, armored personnel carrier from the Soviet Union.
Zira düşman her taraftan Bakü üzerine yürüyordu.The enemy is breaking through on every side.
1989 - USS Iowa zırhlısının top taretlerinin birindeki patlama, 47 denizcinin ölümüne yol açtı.1989 – A gun turret explodes on the USS Iowa, killing 47 sailors.
Ancak zırhı daha kalındı.The cannon is still there.
Oyunda 4 çeşit zırh vardır.There are 4 new weapons in the game.
Ayrıca ITunes listelerinin zirvesine oturdu.Binion also instituted high table limits.
Onların ilişkisi şık bir akşam yemeği ve dans zirveye ulaşır.She approaches a handsome gentleman and they dance.
En yüksek zirve olan Thaba Ntlenyana 3.482 metre yüksekliğindedir.The highest peak is Thaba Ntlenyana rising to 3.482 m.
Fakat 9. haftadan sonra sergilenen istikrarsiz sonuçlar sonucu zirve mücadelesinden uzaklaştı.Although the exact details are not known, the 9th was disbanded after the war ended.
Hemen ardından Breslau zırhlısı, bir mayına çarparak 330 mürettebatı ile kısa sürede battı.Breslau struck a mine and sank immediately, with the loss of 330 men.
Ancak beş mermi borda zırhında patlamış, hasar vermemişti.The aircraft dropped five bombs on the boat, but caused no damage.
Toplamda iki işbirliği zirveye yükseldi.She served two full terms on the Common Council.
Milyonlarca Kuştuk..., Türkiye'de çok satan albümler listesinde zirveye kadar yükseldi.Milyonlarca Kuştuk... ranked first on the list of best-selling albums in Turkey.
Zırhlı yelekler sıklıkla seramik plakalar ile güçlendirilmiştir.These officers are often constables issued with Taser weapons.
Süper ağır tank II. Dünya Savaşı Zırhlı Araç ListesiSuper-heavy Tanks of World War II.
Donanma daha önce sadece kıyı savunma gemileri ve zırhlı fırkateynler inşa etmişti.Before, the Dutch fleet only consisted of armed merchant vessels.
Türkiye, Pakistan'ın ricası üzerine Hindistan'ı uluslararası bir zirveye çağırmadı.India cannot be allowed to encircle Pakistan.
Ivan kendi zırhı ile gelir.Jackson replied with his own artillery.
Zirvenin, her yıl yapılması planlanmaktadır.The date of the party will be planned every year.
Muharebe öncesinde 30 Temmuz'da Ordu bünyesinde 679 zırhlı araç bulunmaktaydı.By June 23, there had already been 313 wildfires across the state.
Uzun saçlıydı ve zırhı bakırdandı.He had long hair and an earring.
Salon.com'dan Heather Havrilesky dizinin ikinci sezonda zirve yaptığını düşünmektedir.Heather Havrilesky of Salon.com thought that the series "hit its stride" in the second season.
İkili patlayıcılı füzeler ise ERA zırhlarına karşı kullanılır.Two TopLite EO directors are used with the guns.
Topper, The Awful Truth gibi filmler onu zirveye taşıdı.Spectacle overrules plot in films such as The Awful Truth.
Zirveye NATO üyesi 28 ülkenin devlet ve hükûmet başkanları katıldı.The conference itself was attended by delegates from 28 African countries and colonies.
Solo kariyeri de bu dönemlerde zirvedeydi.Kerry had been defeated at this stage only once before.
ABD Hot Digital Songs listesinde 28 numarada zirve yaptı ve listede yedi hafta geçirdi.The song peaked on the US Hot Digital Songs chart at number 28, spending seven weeks on the chart.
Mayın üreticilerine göre bu model her türlü zırhlı aracı etkisiz hale getirebildiğini açıklamışdır.The mine's manufacturer claims the mine is capable of disabling any armoured vehicle.
Tabaka zırhlar, bütün bir vücudu kaplayan şekliyle kullanılmıyordu.All the bodies were thrown into an unused well.
BMD-1, Sovyet ordusunun hava indirme tümenleri tarafından bir zırhlı savaş aracı olarak kullanıldı.The BMD-1 was used as an IFV by the Soviet Army's airborne divisions.
Patlayıcı tepkisel zırh ise yüksek patlayıcılı antitank silahlara karşı ayrı bir koruma önlemidir.The first, high explosive anti-tank round, provides specialized support for anti-tank missions.
Bu kabuk koruması ile onlar kaplumbağalar gibi zırha sahiptir.With this protection, they were armored like turtles.
Kanada, Avustralya ve Birleşik Krallık listelerinde ise zirveye kadar çıktı.Exports to Australia and Great Britain ended around the same time.
Zirveye ilk olarak 1950 yılında Jim Maxwell ve Dave Harrah tarafından tırmanılmıştır.Mount Goethe was first climbed in 1933 by David Brower and George Rockwood.
Zira Web sadece İnternet üzerinde çalışan bir servistir.NetTutor is a Web-based online tutoring service.
757-796) zirvesine ermiş.757–796).
10. Zırhlı Tümen Batı Şeria Bölgesi'nin kuzeyinde konuşlanmıştı.The 10th Armored Brigade was stationed north of the West Bank.
Kazakistan madalya sıralamasını ilk kez zirvede tamamladı.It was the second straight time that Sweden had swept the dressage medals.
Mahallenin zirvesine çıkıldığında, her tarafın yemyeşil olduğu görülür.Thirdly, standing at the town’s periphery, the Monument is seen by all who enter it.
Zirve numarasına listedeki beşinci haftasına çıktı.It reached the number-one spot on the chart in its fifth week.
Bir AC dalga formunun zirve faktörü (crest factor); tepe(zirve) değerinin RMS değerine oranıdır.Crest factor The ratio of peak to effective (RMS) value of a waveform.
Muharebe sırasında Britanyalı zırhlı araba.The British Airship at War.
En azından Psycho düşüşten sağ çıkmış, zırhlı nano giysisi olmayan denizci ise ölmüştür.Although Psycho survives the fall, the Marine, who was not wearing an armored nanosuit, does not.