Bağdat'ta 1978 Arap Ligi zirvesinde Hüseyin, Esad, Buteflika ve HaddamHussein, Assad, Bouteflika and Khaddam at the 1978 Arab league summit in Baghdad
Shark's Fin rotasındaki Meru Zirvesi'ndeki ilk denemesini 2008'de Anker ve Chin ile gerçekleştirdi.His first attempt at the Shark's Fin route of Meru Peak took place in 2008 with Anker and Chin.
Tırmanışta 19 gün geçirdiler, ancak zirveye 500 fit (152,4 metre) kala geri döndüler. [3]They spent 19 days on the climb, but turned back 500 feet short of the summit.[3]
Kaddafi, 1989'da Bağlantısızlar Hareketi'nin 9. Zirvesi için Yugoslavya'ya geldi. [1]Gaddafi came to Yugoslavia in 1989 for the 9th Summit of the Non-Aligned Movement.[1]
Sadece Dana Dağı ve Conness Dağı gibi en yüksek zirveler buzullarla kaplı değildi.Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers.
Yamato zırhlısı Kure tersanesin de yapım aşamasında.Battleship Yamato under construction at Kure Naval Arsenal.
Zırhlı KruvazörBattlecruiser/Armoured Cruiser
Yamato ve Nagato zırhlıları Kure'de tasarlandı ve inşa edildi.The battleships Yamato and Nagato were designed and constructed at Kure.
Savcılar, TUSHAD'ın 2007 yılındaki Zirve Yayınevi katliamını gerçekleştirdiğini iddia ediyor.Prosecutors allege that TUSHAD carried out the Zirve Publishing House massacre in 2007.
Güneydoğu Avrupalı liderler İstanbul, Türkiye'deki GDAÜ Zirvesi sırasında aile fotoğrafı çektirdilerSoutheast European leaders pose for a family photo during the SEECP Summit in Istanbul, Turkey
Yaşanmış ezoterizm, zirvesinde, olmak ve bilmenin birleştiği bilgeliktir.[1]Lived esoterism is, at its apex, the wisdom in which being and knowing coincide.[70]
Ayaklarının altında İsrail Kralı Saul'un savaş için Davut'a verdiği zırh vardır.At his feet lies the armour of Israel's King, Saul, given to David for battle.
Zirve, Nasır'ın ölümünden saatler önce, 28 Eylül'de çalışmalarını tamamladı.The summit concluded its work on September 28, hours before Nasser died.
Zirve Irak, Suriye, Cezayir ve Fas tarafından boykot edildi.The summit was boycotted by Iraq, Syria, Algeria and Morocco.
Zirvede, İzla Dağı'nda yaklaşık 40.000 keşiş vardı.At its peak, there were approximately 40,000 monks on Mt. Izla.
Mujdin ve UÇK, Koşare'nin zirvesini ele geçirdi ve hemen kendilerini sağlamlaştırmaya başladılar.Mujdin and the KLA seized the peak of Koshares and immediately began entrenching themselves.
Arran dağları daha da ıslakdır hatta zirveleri 2,550 fazla alıyor yıllık yağmuru.The Arran mountains are even wetter: Their summits receive over 2,550 mm (100 in) of rain annually.
Bantlı demir oluşumlarının birikimi bu dönemin başlarında zirve yapmıştır.The deposition of banded iron formations peaked early in this period.
1901'e dek süren uzun hükümdarlığında Britanya ekonomik ve siyasi gücünün zirvesine ulaştı.Her long reign until 1901 saw Britain reach the zenith of its economic and political power.
Çoğu at sırtında ya da hafif kamyonlardaydı, birkaçı ise zırhlı araçlarla donatılmıştı.Most were on horseback or in light trucks, while a few were equipped with armoured cars.
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) ↑ Zirkle (1935).ISBN 978-0-674-03248-4. ↑ Zirkle, Conway (1935).
And Dağları'ndaki en yüksek 38. ve Peru'daki en yüksek 12. zirvedir.It is located in the Cusco Region, about 60 km (40 mi) west-northwest of the city of Cusco.
Bu, Crispin'i dağın zirvesine çıkan ilk Perulu dağcı yapıyor.This makes Crispin the first Peruvian climber to summit the mountain.
Mustafa, 1979'da Bağdat'ta Ziraat Teknik Enstitüsü'nden mezun oldu.Mustafa earned a degree from Technical Institute of Agriculture in Baghdad in 1979.
El-Barazi, Temmuz 1949'daki Suriye-Lübnan zirvesinde Zaim, es-Sulh ve el-Huri ile birlikteAl-Barazi, along with al-Zaim, as-Solh and al-Khoury at the Syrian-Lebanese summit of July 1949
Kayalarla zırhlanmış bir dere yatağıA stream bed armored with rocks
Kanada Kraliyet Dragonları, Kanada Ordusu'ndaki kıdemli Zırhlı alaydır.The Royal Canadian Dragoons is the senior Armoured regiment in the Canadian Army.
II.Dünya Savaşı'ndan sonra dragon alayları, zırhlı keşif birimleri olarak yeniden düzenlendi.After World War II the dragoon regiments were reorganized as armoured reconnaissance units.
Her iki alay da şu anda zırhlı birimlerdir.Both regiments are, presently, armoured units.
Kaifu, G7 liderleriyle soldan 5. (15 Temmuz 1991'deki 17. G7 zirvesinde)Kaifu, 5th from left with leaders of the G7 (at the 17th G7 summit on 15 July 1991)
Aralık 1940'ta üyelik 22.000'e yükseldi ve Kasım 1943'te yaklaşık 44.000 ile zirve yaptıIn December 1940 membership rose to 22,000, and peaked with around 44,000 in November 1943.
Ana şok, üç ayrı yoğunluk zirvesiyle 40 saniye sürdü.The main shock lasted for 40 seconds, with three separate peaks in intensity.
Vaişya : Ziraatçılar, çiftçiler veya tüccarlar. [1] Şudra : Zanaatkarlar, işçiler veya hizmetliler.Vaishyas: Agriculturalists, farmers or merchants.[8] Shudras: Artisans, laborers or servants.
Otoyolun batı ucu Graham Dağı'nın zirvesine yakın bir korucu istasyonunun yakınında yer almaktadır.The western terminus of the highway is located near a ranger station near the peak of Mount Graham.
Klivanion zırhı bizon derisinden yapılırdı. [1]Klivanion was also made for horses and this armor was made from bison hide.[7]
Parça, altı hafta boyunca Kanada RPM'de En İyi Tekliler listesinde zirveye ulaştı.For six weeks, the track topped the Canadian RPM Top Singles chart.
Splendor Solis'ten bir figürün göğüs zırhında görülen magnum opus renkleriColors of the magnum opus seen on the breastplate of a figure from Splendor Solis
Yağma sırasında 924 savaş arabası ve 200 zırh takımı ele geçirdiler.During the plunder they captured 924 chariots and 200 suits of armor.
Ardından Amherst'teki Massachusetts Ziraat Koleji'nde entomoloji profesör olarak görev almıştır.He then became professor of entomology at Massachusetts Agricultural College at Amherst.
Bougainville'deki Balbi Dağı, 2.715 metre ile takımadaların en yüksek zirvesidir.Mount Balbi on Bougainville is the highest peak in the archipelago at 2,715 metres.
Tank zırhında, kurşun geçirmez yeleklerde ve diğer birçok yapısal uygulamada kullanılır.It is used in tank armor, bulletproof vests, and numerous other structural applications.
Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Sonunda dağın zirvesine ulaştık.Endlich erreichten wir die Bergspitze.
Bekleyeceğim, zira güzel şeylerin gelişi daima gecikir.Ich werde warten, denn die schönen Dinge kommen meistens später.
Ziri yataktaydı.Ziri lag im Bett.
Ziri bir adam.Ziri ist ein Mann.
O çeşit türrahatı (zırvayı) ağzına alma.Beachte: Nicht gleich dem Maß Kail.
Allah'tan kork, zira Allah korkusu selamettir.Und fürchtet Gott!
Zira bu takdirde sıfat iptal edilmiş olur.In: THIS WILL DESTROY YOU.
İlk zirve toplantısı Temmuz 2008'de Paris'te gerçekleştirildi.Das erste Gipfeltreffen fand im Juli 2008 in Paris statt.
Ancak her şey bitmemişti, zira küllerden büyük bir kuş yükseldi.Aber nicht alles war verloren, denn aus der Asche entstieg ein großer Vogel.
Eylül ayında ABD Başkanı Barack Obama bu amaçla zirveye davet edildi.Im September wurde US-Präsident Barack Obama zu diesem Zweck zum Gipfeltreffen eingeladen.
Buna karşın İtalya, sınırın tam zirve üzerinden geçtiğini savunur.Von Italien wird die Auffassung vertreten, die Grenze verlaufe genau über den Gipfel.
Komşu zirvesi 5018 m yğksekliğindeki Carihuairazo'dur.Sein Nachbargipfel ist der 5018 m hohe Carihuairazo.
Zırh: Ağır.In: Heavy.
Kuruluşun zirvesi 7 Mayıs 2009 tarihinde Prag'da yapılmıştır.Der Gründungsgipfel fand am 7. Mai 2009 in Prag statt.
8.850 metre rakımlı zirveye, 29 Mayıs 1953'te, yerel saatle 11:30'da ulaşmıştır.Der Gipfel wurde nach einem Hochlager in ca. 8500 Metern gegen 11:30 Uhr am 29. Mai 1953 erreicht.
San Pedro de Atacama (Şili) ve Uyuni'den (Bolivya) turizm büroları, zirveye turlar düzenlerler.Agenturen in San Pedro de Atacama (Chile) und Uyuni (Bolivien) bieten geführte Touren zum Gipfel an.
Zirveye giden en kolay yol, Bolivya tarafında bulunan Laguna Verde'den başlar.Der Normalweg zum Gipfel geht von der auf bolivianischer Seite gelegenen Laguna Verde aus.
Bolivya tarafındaki zirve (Şili'deki tarafın aksine) normalde buzsuzdur.Der Gipfel ist auf der bolivianischen Seite (im Gegensatz zur chilenischen) meist eisfrei.