Sapparo'yu işle ilgili birkaç kez ziyaret ettim.I have visited Sapporo several times on business.
Ziyaretçi sınıfa bir soru sordu.The visitor asked the class a question.
Ziyaretçiler hayvanları besleyemez.Visitors may not feed the animals.
Dağın zirvesi taze karla kaplı.The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Tepenin zirvesine kadar yürümeye ne dersin?How about walking to the top of the hill?
Dağın zirvesinden güzel bir deniz manzarası alabilirsin.You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Bir dağ zirvesinden güneş'in doğuşunu izlemek bir zevk.To see the sunrise from a mountaintop is a delight.
Çocuklardan ziyade ebeveynler suçlanacak.The parents, rather than the children, are to blame.
Çocukların, çiftliği ziyaret etmeyi sevmeleri hiç şaşırtıcı değil.It is no wonder that the children love to visit the farm.
Ben bir çocukken çoğunlukla pazar günleri onu ziyaret ederdim.When I was a child, I would often call on him on Sunday.
Okula gittiğimde zil çoktan çalmıştı.The bell had already rung when I got to school.
Güç bela okula varmıştım ki zil çaldı.I had hardly reached the school when the bell rang.
Ken'i ziyaret ettiğimde, o çalışıyordu.When I visited Ken, he was studying.
Ben onu ziyaret ettiğimde kuzenim bir haftadır yatakta hastaydı.My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
O, benim geçen ay ziyaret ettiğim hastane idi.It was this hospital which I visited last month.
Tokyo'da olduğumu bilseydi, beni ziyaret etmeye gelirdi.If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
O, Japonya'ya ilk ziyaretimdi.That was my first visit to Japan.
Kutuyu açar açmaz bir kurbağa dışarı zıpladı.No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
Onların evini ziyaret ettiğimde çift, bir tartışmanın tam ortasındaydı.When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Onu ziyaret ettiğimde kitap okumaya dalmıştı.He was absorbed in reading when I visited him.
Onu ziyaret ettiğimde o bir haftadır hastaydı.She had been sick for a week when I visited her.
Kendisini ziyaret ettiğimde, Milo oturma odasındaydı.Miho was in the living room when I visited her.
Ziyaret ettiğim adam Bay Doi'ydi.The man that I visited was Mr. Doi.
Bu, ziyaret etmek istediğim Paris'tir.It is Paris that I want to visit.
Biz onu ziyaret ettiğimizde o altı aydır romanı üzerinde çalışıyordu.He had been working on his novel for six months when we visited him.
Beklenmedik ziyaretçilerimiz vardı.We had unexpected visitors.
Ziyaret edeceğimiz yere karar verelim.Let's decide on the places we'll visit.
Gezimizin amacı arkadaşları ziyaret etmek ve bazı turistik noktaları görmektir.The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
İş için Yokohama'yı ziyaret ettik.We visited Yokohama on business.
Sizi ziyaret etmek için geldik.We have come to pay you a visit.
Amcamızın ziyaretini dört gözle bekliyoruz.We are looking forward to our uncle's visit.
Epeyce yer ziyaret ettik.We visited quite a few places.
Biz Kolomb'un 1492 yılında Amerika'yı ziyaret ettiğini biliyorduk.We knew that Columbus visited America in 1492.
Sonunda zirveye vardık.We finally got to the summit.
Biz sadece Paris'e gitmedik fakat aynı zamanda Roma'yı da ziyaret ettik.Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
Bu yaz İspanyayı ziyaret etmeyi umuyoruz.We are hoping to visit Spain this summer.
Hafta sonlarında birbirimizi ziyaret ederdik.We used to visit each other on weekends.
Büyükannemi ziyaret etmek için Hokata'ya gittik.We went to Hakata to visit my grandmother.
Uzun süredir kenti ziyaret etmek istiyoruz.We have wanted to visit the city for a long time.
Biz babamızın mezarını ziyaret ettik.We visited our father's grave.
Biz eski okulumuzu ziyaret ettik.We visited our old school.
Yarın sizi ziyaret edeceğiz.We'll visit you tomorrow.
Biz şafakta tepelerin zirvesine ulaştık.We reached the top of the hills at dawn.
Biz ertesi gün Nikko'yu ziyaret ettik.We visited Nikko the next day.
Gelecek hafta öğretmenimizi ziyaret edeceğiz.We will visit our teacher next week.
Beni istediğiniz zaman zili çalın.Ring the bell when you want me.
Ben yokken birisi beni ziyaret etti mi?Did anyone visit me during my absence?
Hakkımda daha fazla bilgi edinmek için web sayfamı ziyaret edin.Visit my webpage and find out more about me.
Amcam her üç günde bir beni ziyarete gelir.My uncle calls on me every three days.
Lütfen ziyaretime gel ve beni gör.Please drop by and see me.
Planım İskoçya'daki eski kaleleri ziyaret etmektir.My plan is visiting old castles in Scotland.
Hobim eski tapınakları ziyaret etmektir.My hobby is visiting old temples.
Osaka'da yaşayan amcam/dayım dün bizi ziyaret etti.My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
Zihnim boştu.My mind was blank.
Babam Londra'yı defalarca ziyaret etti.My father has visited London many times.
Babam gelecek hafta Kore'yi ziyaret edecek.My father is to visit Korea next week.
Benim bir arkadaşım beni ofisimde ziyaret etti.A friend of mine called on me at my office.
On yıl önce Fukuoka'yı ziyaret ettim.I visited Fukuoka ten years ago.
Bütün gün masaya zincirlendim.I was chained to the desk all day.
Kyoto'yu üç kez ziyaret ettim.I have visited Kyoto three times.