Ana içeriğe geç
Sözlük

zül ile cümle

zül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ömer Zülfü Livanelioğlu (d.Ömer Zülfü Livaneli (s.
2001 yılında Zultse V.V ile KSV Waregem takımlarının birleşmesiyle kurulmuştur.Zulte Waregem perustettiin vuonna 2001 Zultse VV:n ja KSV Waregemin yhdistyessä.
421 yılında Pulcheria'nın etkisiyle Theodosius Hristiyanlara zulmettikleri gerekçesiyle Perslere savaş açtı.Vuonna 421 Pulcheria sai veljensä hyökkäämään Persiaa vastaan, koska persialaiset vainosivat kristittyjä.
Ama Zülfü kıyamaz.Väärä vainaja.
Eğer bu inancın etrafında birleşirlerse, Rus zulmünden kurtulmak da mümkün olacaktı.Jos tämä suunnitelma epäonnistuisi, liittoumaan taivuteltaisiin mukaan myös Japani.
Ona Zülüflü Saduki Kral deniyordu.Kuningas määräsi hänet surmattavasti.
Kraliçe, "Zulüm ve acıya dair her şey" diye tarif ettiği kutlamalara katılmak zorunda kaldı.Häntä alettiin palvoa "toiveita täyttävänä Inarina", onnen ja vaurauden kamina.
Halkı baskı ve zulüm ile sindirdi.Kansa lankesi synteihin ja viettelyksiin.
Zülfü’nün başına bir şey gelirse tüm varlığı amcasının olacaktır.Jos miessukulaista ei ole, heimon jäsenet saakoot hänen perheensä omaisuuden.
Shaka Zulu, (1787 - 1828) Zulu halkının efsanevi lideri.Lajinimi tulee Zulujen johtajan, kuningas Shaka Zulun (1787–1828) mukaan.
Bu nedenle, zulüm gördüler ve toprakları harap oldu.Για το λόγο αυτό υπέστησαν διωγμούς και τα εδάφη τους ερημώθηκαν.
Yeryüzü zulümle dolu iken, o, Dünya'yı adaletle doldurur.Αλήθεια θα βλαστήσει από τη γη και δικαιοσύνη θα κοιτάξει από τους ουρανούς.
Diğer Hristiyanlar ise bu zulmü yeterince protesto etmedi.De irske protestanter kunne ikke gøre meget modstand mod denne udvikling.
Bu zulümde payı olan kim varsa hepsi tek tek hesabını verecek." diyerek bağırmaya başladı.Enhver, der har en rolle i denne undertrykkelse vil dø, én efter én."
Kraliçe, "Zulüm ve acıya dair her şey" diye tarif ettiği kutlamalara katılmak zorunda kaldı.Denne ærefrygt drev ham også til at kræve, at der skulle tales om "de hedengangne Konger med Hede og Ømhed".
Poyrazoğlu hiç ham değil, Daha zulümün tam değil.Den selvbestaltede ridder er dog ikke kun en nar.
Ve zulmedenler hakkında benimle karşılıklı laf edip durma.La meg ikke få lyst til noe ondt, til å gjøre gudløse gjerninger sammen med ugjerningsmenn!
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.Dette skal være spesielle ferdigheter som Gud har gitt til (visse) troende via Den hellige ånd.
Çolak Ağa'ya yaptığı zulümlerin yanına kâr kalmayacağına dair bir de haber göndermiş.Et annet spørsmål er om Ono ubevisst sådde splid i gruppen.
Bu evlilikten 1978 yılında kızı Zulekha Haywood doğdu.De fikk datteren Zulekha Haywood som ble født i 1978.
98 - Zülkarneyn: "Bu, Rabbimden bir rahmettir, bir lütuftur, dedi.Laban sa: «Denne røysen skal i dag være vitne mellom meg og deg.»
1929 yılında ailesi zulüm korkusuyla Sibirya'ya taşındı.I 1929 flyttet familien til Sibir av frykt for å bli forfulgt.
Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm , Zülfü Livaneli'in 2001 yılında yayımlanan romanı.Svalen, katten, rosen, døden er en roman fra 2001 av Håkan Nesser.
1979 - Pakistan Başbakanı Zülfikar Ali Butto, asılarak idam edildi.1979 – Den pakistanske presidenten Zulfikar Ali Bhutto blir henrettet.
Zülkadriye Eyaleti ^ a b c "Türk Tarihi".Danske Banks historie ^ a b c d «Vores forretning».
303 yılında Roma İmparatorluğu'nun Hıristiyanlara yönelik son ve en büyük zulmü başladı.I 303 igangsatte Diokletian den siste og største av Romerrikets kristenforfølgelser.
Ama sonunda Floransa halkı Savonarola'nın zulümüne isyan etti.Florentinerne hadde imidlertide begynt å sette spørsmålstegn ved Savonarola.
Saldırıda kullanılan patlayıcılar, bir NATO kol zulasından gelmişti.Bomben var plassert i et forlatt kjøretøy, ifølge afghansk politi.
Zülüflü baltacılar kemend atarak onu padişah önünde boğup idam ettiler.Den døde Angantyr kastet da Tyrfing opp til henne.
Yeryüzü zulümle dolu iken, o, Dünya'yı adaletle doldurur.Hans herlighet dekker himmelen, og lovsang til ham fyller jorden.»
Bu zulüm hareketi azınlık grubunu radikalleştirebilir.Dette kunne true hele NS-bevegelsens enhet.
Halkı baskı ve zulüm ile sindirdi.Folk reagerte med sjokk og vantro.
1300 yılından itibaren, Yahudiler Hıristiyan Avrupa'da ekseriyetle ağır zulüm görmüşlerdir.I det store og hele ble jødene i stor grad forfulgt og plaget i kristne Europa i tiden etter 1300.
İlk dörtlükte ki ilk iki satır Xhosaca, son iki satır ise Zuluca dilindedir.De to første linjene i det første verset er oversatt til zulu, mens de to siste linjene er beholdt på xhosa.
TV kanalı TV 2 Zulu, yılda bir kez Zulu Rocks isminde büyük bir konser organizasyonu düzenlemektedir.Stasiun televisi TV 2 Zulu menyelenggarakan sebuah konser besar bernama Zulu Rocks setiap satu tahun sekali.
Beş ay kuşatmadan sonra, Thomas'a bağlı insanlar nihayetinde aç atları ve zulalarındakileri yemeye başladılar.Setelah lima bulan blokade, loyalis Tomaž akhirnya dipaksa untuk makan kuda kelaparan dan kulit mereka.
Sulh ve sükûnu sağlayıp, memleketinde her türlü zulme mâni oldu.Kesialan merebak dimana-mana dan menimpa orang-orang yang ada di sekitarnya.
Ve zulmedenler hakkında benimle karşılıklı laf edip durma.Dan jangan kiranya Engkau limpahkan untuk golongan yang zalim itu, selain Azab."
İşgal altındaki Fransa’yı yöneten Vichy rejimi, Fransız Yahudilerin zulme uğramaları için yardımcı oldu.Rezim Vichy yang ditaklukkan di Prancis ikut berkolaborasi dalam menganiaya orang-orang Yahudi Prancis.
İnşaatta hiç kimse zulümle çalıştırılmaz, herkese hakkı verilir.Akan tetapi, tidak semua bentuk penyimpangan dari Islam itu menjadikan pelakunya bisa divonis sesat.
Zülfikar Ali Butto Pakistan Halk Partisinin kurucusu ve ilk genel başkanıdır.Zulfikar Ali Bhutto adalah pendiri dan ketua pertama Partai Rakyat Pakistan.
Susmuş (Züleyman) mahalleye geri dönmüştür.Maka Pak Belalang pun bermohonlah kembalilah ke rumahnya.
Ancak zamanla idarecilerin zulüm ve kötü yönetimi halkı bezdirmiştir.Kekejaman Kepausan and pengikutnya, dalam hal ini, dengan zalim menindas dan menghancurkan Jiwa-jiwa.
1938 yılında Nazi zulmünden kaçmak için karısıyla birlikte Amerika’ya taşındı.Beserta keluarganya, ia lari ke Amerika Serikat pada tahun 1938 untuk menghindari kekejaman Nazi.
Tartışma ve riyâdan hoşlanmaz; dedikodu, gıybet ve zulümden uzak dururlar.Dapat tertawa dan bergembira secara bebas, dan mampu menghayati penderitaan dan kedudukan tanpa lupa diri.
Şehirde bulunan bir müze bu zulmü sergilemektedir.Ia adalah pemimpin (yang dituakan) di kampung tersebut.
Zülkifl, Kur’an’da adı 2 defa geçmektedir.Namanya disebutkan sebanyak 2 kali di dalam Al-Quran.
Zülfü’ye de karısını öldürmesini öğütler.Ia pun memohon pada Tuhan agar dipertemukan dengan istrinya.
Zülfikar Paşa'nın Sefaretnameleri kütüphanelerimizde bulunmamaktadır.Nama Maleakhi tidak terdapat di tempat lain di Alkitab.
Ayette geçen "Zülkifl", peygamberin adı değil lâkabıdırve "nasip ve kısmet sahibi" anlamına gelir.Ia seorang nabi yang dijuluki juru pidato karena kecakapan dan kefasihannya dalam berdakwah.
Sünnilere olan nefreti sınır tanımıyordu ve zulmü acımasızdı.Kebenciannya pada Sunni dikenal tanpa batas dan siksaannya atas mereka sangat kejam.
Zülfikar-1 Önden görünüm Zülfikar-1 Arkadan görünümPerahu (tampak depan dan tampak samping) 1.
98 - Zülkarneyn: "Bu, Rabbimden bir rahmettir, bir lütuftur, dedi.Nguyễn Du viết: “Rằng Từ công hậu đãi ta.
Zulüm 37 yılında Tiberius'un ölümüne kadar sürdü.Những vụ hành hạ tiếp tục kéo dài cho tới khi Tiberius chết vào năm 37.
Bu zulümde payı olan kim varsa hepsi tek tek hesabını verecek." diyerek bağırmaya başladı.Bất cứ ai có một vai trò trong sự đàn áp này sẽ chết từng người một."
Japon güçleri, sivillere karşı çok sayıda savaş zulmü işledi ve 20 milyona kadar Çinli sivil öldü.Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai cướp đi sinh mạng của hơn 20 triệu người Trung Quốc, chủ yếu là người dân.
Erişim tarihi: 12 Mart 2013. ^ "'Zulu' to Close Cannes Film Festival".Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2013. ^ “‘Zulu’ to Close Cannes Film Festival”.
Kamptaki gardiyanlar esirlere büyük zulüm ettiler.Các chỉ huy trong quân đội đã đánh đập tù nhân tàn bạo.
Ayrıca Kanal 7'de Zula adlı programın sunuculuğunu yaptı.Cowell sau đó ký kết hợp đồng với Kênh 7 của Thái Lan.
Musa, Harun, Lut, Davud, Süleyman, Zul-Kifl, Yunus gibi peygamberlerin mücadelelerini anlatır.ムーサーやイーサーやムハンマドそれに他のすべての使徒達もムスリム(アッラーへの追従者)で、イスラーム(アッラーへの服従)を説いたのでした。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod