Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?Εις την προσταγην σου ανυψουται ο αετος και καμνει την φωλεαν αυτου εν τοις υψηλοις;
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?По твоему ли слову возносится орел и устрояет на высоте гнездо свое?
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?При твоята ли заповед се възвишава орелът, И при гнездото си по височините?
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?אם על פיך יגביה נשר וכי ירים קנו׃
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?او بأمرك يحلّق النسر ويعلّي وكره.
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?大 鷹 上 騰 、 在 高 處 搭 窩 、 豈 是 聽 你 的 吩 咐 麼
Kartal senin buyruğunla mı yükseliyor, Yuvasını yükseklere kuruyor?大 鷹上騰 、 在 高處 搭窩 、 豈是 聽 你 的 吩咐麼
Kartal yuvasıAdlernest
Kartal yuvasıArendsnest
Kartal yuvasıFont mare
Kartal yuvasıGrande police
Kartal yuvası큰 글꼴
Kartal yuvasıKotkanpesä
Kartal yuvasıNido d' aquila
Kartal yuvasıNido de águila
Kartal yuvasıNinho de águia
Kartal yuvasıOrle gniazdo
Kartal yuvasıÖrnnäste
Kartal yuvasıPhông chữ Lớn
Kartal yuvasıSasfészek
Kartal yuvasıStor skrifttype
Kartal yuvasıVelika pisava
Kartal yuvasıVelké písmo
Kartal yuvasıVeľké písmo
Kartal yuvasıΜεγάλη γραμματοσειρά
Kartal yuvasıГніздо орла
Kartal yuvasıГолям шрифт
Kartal yuvasıКрупный шрифт
Kartal yuvasıגופן גדול
Kartal yuvasıكبير الخط
Kartal yuvası鷲の巣
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Dal mezzogiorno avanza l'uragano e il freddo dal settentrione
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Da recâmara do sul sai o tufão, e do norte o frio.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Dari selatan keluar angin taufan dan dari utara hawa dingin yang mencekam
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Dchnutím Bůh silný dává mráz, až se široké vody zavírají.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.De storm komt op vanuit het zuiden en vanuit het noorden komt de kou.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.El huracán viene de su cámara; y el frío, de los vientos del norte
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Fra Kammeret kommer der Storm, fra Nordens Stjerner Kulde.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Från Stjärngemaket kommer då storm och köld genom nordanhimmelens stjärnor;
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Fra Sydens innerste kammer kommer storm, og med nordenvinden kommer kulde.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Isten lehellete által támad a jég, és szorul össze a víznek szélessége.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Iz hrama na jugu prihaja vihar, od severa pa mraz.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.남방 밀실에서는 광풍이 이르고 북방에서는 찬 기운이 이르며
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.L`ouragan vient du midi, Et le froid, des vents du nord.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Tähtitarhasta tulee tuulispää, pohjan ilmalta pakkanen.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Từ các lầu các phương nam bão tuôn tới , Và gió bắc dẫn lạnh_lẽo đến .
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Từ các lầu các phương nam bão tuôn tới, Và gió bắc dẫn lạnh lẽo đến.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Vijelia vine dela miazăzi, şi frigul, din vînturile dela miazănoapte.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Von Mittag her kommt Wetter und von Mitternacht Kälte.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Wicher z skrytych miejsc wychodzi, a zima z wiatrów północnych.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Z komory juhu prichádza víchrica a od severa zima.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.Εκ του νοτου ερχεται ο ανεμοστροβιλος, και το ψυχος εκ του βορρα.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.От помещението си иде бурята, И студът от ветровете що разпръскват облаците.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.От юга приходит буря, от севера – стужа.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.מן החדר תבוא סופה וממזרים קרה׃
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد.
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.暴 風 出 於 南 宮 、 寒 冷 出 於 北 方
Kasırga yuvasından kopar, Soğuk saçılan rüzgarlardan.暴風 出 於 南宮 、 寒冷 出於 北方
Kibera, yenilikler ve fikirler için bir fırsat yuvasıdır.Kibera adalah ajang panas inovasi dan ide.
Kibera, yenilikler ve fikirler için bir fırsat yuvasıdır.Kibera är ett drivhus för innovationer och idéer.