İhracatlar, yurt içi millî hasılanın (GDP) yaklaşık %40’ına tekabül etmektedir.Exporter uppgår till runt 40 procent av BNP.
Yurt içine, en çok Ankara'ya, yurt dışına ise en çok Almanya'ya göçler yaşanmıştır.De flög charter, mest från Hamburg, med utländska arbetare till deras hemländer, mest till Turkiet.
Yurt içinde ise işsizlik ve kıtlık söz konusuydu.Нищівного удару селу завдали колективізація та голодомор.
Kıyaslanabilir ölçüler ile çizimler ve fotoğraflar, yurt içi ve yurt dışından güncel örnekleri görüntüler.Výkresy se srovnatelnými měřítky a fotografiemi znázorňují aktuální příklady z domova i zahraničí.
Yurt içine, en çok Ankara'ya, yurt dışına ise en çok Almanya'ya göçler yaşanmıştır.Do zahraničí, hlavně Německa, cestoval vícekrát.
Sadece yurt içi geliş-gidiş yapılmaktadır.Astăzi este funcțională doar intrarea dinspre sud.
Sonraki yıllarda yurt içinde birçok etkinlikte bisiklet ekspedisyonunda yer almıştır.În anii următori a participat la câteva expediții navale.
Gayri safi yurt içi hasılası, 550 milyon dolar olarak tahmin edilmektedir.Investițiile particulare în străinătate erau solide, aproximativ 550 de milioane de lire.
Yurt içinden ve dışından çok sayıda ödül almıştır.Este câștigătoare a numeroase premii peste hotare și în țară.
Yurt içine, en çok Ankara'ya, yurt dışına ise en çok Almanya'ya göçler yaşanmıştır.Napjainkban leginkább külföldön, Németországban lép fel.
Ayrıca yurt içinde ve dışında İtalyan işgalini protesto eden mitingler düzenlendi.Italian ulkopuolelle perustettiin myös siirtokuntia.
Ayrıca yurt içinde ve dışında 120 resim sergisi düzenledi.Niissä on näytteillä yli 120 kotimaista, ulkomaista ja eksoottista kasvilajia.
Yurt içi ve yurt dışında sanat gösterdi.Hän keräsi ulkomaista ja kotimaista taidetta.
Daha çok yurt içi uçuşlar gerçekleştiren şirket, 5 ülkede 67 farklı noktaya uçuş düzenlemektedir.Με συνεργασίες κοινού κωδικού με άλλες εταιρείες, προσφέρει πτήσεις σε άλλους 60 προορισμούς σε 25 χώρες.
Konya'da oturanlarla beraber yaklaşık 500-600 arası nakliye aracı yurt içinde her bölgede çalışırlar.Bosnien; På ethvert givent tidspunkt er der mellem 600 og 5.000 handlede tvangsprostituerede i Bosnien.
Yurt içi ve dışında mesleki eğitim ve seminerlere katıldı.Seminar dan Pendidikan Organisasi di dalam dan Luar Negeri.
Sadece yurt içinde olmamakla birlikte, Avrupa'nın birçok ülkesinde de çok sayıda Suskaplı bulunmaktadır.Tidak hanya itu, sebagian dari mereka juga ada bangsa Eropa.
Bu amaçla, yurt içi ve yurt dışı pek çok ziyaretlerde bulundu.Situs ini kerap banyak sekali dikunjungi oleh wisatawan dalam dan luar negeri.
Yurt içi ve yurt dışında akademik yayınları ile yayınlanmış 2 kitabı bulunmaktadır.12 berisi berita-berita dari dalam dan luar negeri.
Yurt içinden ve dışından çok sayıda ödül almıştır.Đạt nhiều giải thưởng trong và ngoài nước.
Yurt içi ve dışındaki çeşitli tıp dergilerinde 100'e yakın bilimsel makalesi yayınlandı.Đã công bố trên 100 công trình khoa học trên các tạp chi khoa học trong và ngoài nước.
1950'li yıllardan bu yana yurt içi ve yurt dışı birçok konserler vermiştir.1950年代から国内外を問わず、数多くの美術展に出品する。
Sadece yurt içi geliş-gidiş yapılmaktadır.大陸移動についてのみ触れる。
Festival yurt içinden ve yurt dışından birçok kişiyi bir arada topluyor.このパレードは、毎年何万人もの観衆をブラジル内外から集めている。
Sayısız yurt dışı ve yurt içi konserler vermeye başladı.地元の、あるいは国外の数多くの有名なバンドがここでコンサートを開催している。
Safi yurt içi hasıladan dolaylı vergiler çıkıp sübvansiyonlar eklendiği zaman yurt içi gelir elde edilir.在徵收稅金的時候一絲不苟，觸怒到宮中的高官，才被誣陷下獄。
Yurt içinden ve dışından çok sayıda ödül almıştır.在国内外荣获不少奖项。
Sadece yurt içi geliş-gidiş yapılmaktadır.대한민국 국내에서는 통상판으로만 발매됐다.
Bu dergi yurt içindeki tüm şubelere her ay gönderilir.אלה נשלחים לבתיהם בדואר מדי חודש.
Ayrıca seralar da bulunmakta ve yetiştirilen ürünler hem yurt içine hem de yurt dışına pazarlanmaktadır.Тя притежава собствени складове за обработка на внесените тютюни, които продава в България и в чужбина.
Yurt içi ve yurt dışı taşımacılığında ilçedeki araçların katkısı büyüktür.Списъкът на страните, в които се осъществява производство на автомобили и автомобилни части, е много по-голям.
Filmleri yurt içi ve dışında çeşitli festivallere katıldı, televizyonlarda gösterildi ve ödüller kazandı.S filmovima i videodjelima sudjelovao je na brojnim festivalima u zemlji i inozemstvu, gdje je i nagrađivan.
Fotoğrafları yurt içi ve yurt dışında sergilendi ve yayınlandı.Jeho fotografie boli medzinárodne vystavované a publikované.
Ayrıca seralar da bulunmakta ve yetiştirilen ürünler hem yurt içine hem de yurt dışına pazarlanmaktadır.Mesto tiež spracováva hovädzie mäso a tieto výrobky sa vyvážajú do celej Brazílie aj do zahraničia.
Fotoğrafları yurt içi ve yurt dışında sergilendi ve yayınlandı.Kūryba buvo spausdinama ir leidžiama užsienyje.
Yurt içi ve yurt dışında 52 oyunu yayımlanmıştır.Surengė 55 asmenines ekslibrisų ir grafikos parodas Lietuvoje ir užsienyje.
Denizli ve İzmir başta olmak üzere Yurt içine göç eden 120 Aile vardır.Dabar saloje gyvena apie 120 žmonių, kurie veržiasi žvejyba ar žemdirbyste.
Yurt dışında ve yurt içinde çeşitli festivallere katıldı.Dalyvavo įvairiuose festivaliuose Lietuvoje ir užsienyje.
Filmleri yurt içinde olduğu kadar, özellikle komşu ülkelerde de aynı ilgiyi gördü.Filmiti peamiselt Kudõmkaris, aga ka ümbruskonna külades.
Sadece yurt içi geliş-gidiş yapılmaktadır.Olevik sünnib vaid Sina ligiolevaks saamise kaudu.
2015 yılında yurt içi ham petrol üretimi yaklaşık 12,2 milyon varil olmuştur.2015. aastal kasvas kaunviljade all olev maa-ala 2,7 korda.
Aslında Sisi'nin yurt içindeki desteği önemli derecede azaldı.A decir verdad, el alguna vez enorme nivel de apoyo interno de Sisi ha disminuido significativamente.
Aslında Sisi'nin yurt içindeki desteği önemli derecede azaldı.Μάλιστα, το άλλοτε τεράστιο επίπεδο εσωτερικής στήριξης του Σίσι έχει υποχωρήσει σημαντικά.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Acestea sunt liniile albastre. Şi PIB-ul în Africa nu a crescut prea mult.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Azok a kék csíkok. És a GDP Afrikában nem igazán mutat fejlődést.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Ce sont les barres en bleu. Le PIB en Afrique ne progresse pas beaucoup.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Das sind die blauen Balken. Aber das BIP macht wenig Fortschritt in Afrika.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Det är de blå staplarna. Och BNP i Afrika har inte ökat mycket.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Esas son las barras azules. Y el PBI de África no está progresando mucho.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.파란 막대를 보십시오. 아프리카의 GDP는 많이 오르지 않았습니다.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Hier zie de grafiek. Het BNP in Afrika gaat niet erg vooruit.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Ini adalah batang-batang biru. Dan PDB di Afrika tidak mengalami banyak kemajuan.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Mặt khác, GDP của Cphi hầu như không có tăng trưởng.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Mimo to PKB Afryki niezbyt się poprawia.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.São as barras azuis. O PIB em África não está a progredir muito.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Sono le barre blu del diagramma. E il PIL dell'Africa non sta progredendo poi tanto.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Вот синие столбцы. ВВП в Африке не сильно увеличился.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.Това показват сините стълбчета. А БВП в Африка не отбелязва особен напредък.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.אלו הן העמודות הכחולות, והתוצר הגולמי באפריקה לא מראה צמיחה.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.وهي الممثلة هنا في الأعمدة الزرقاء. ومتوسط دخل الفرد في أفريقيا لم يتحسن.