yurt dışı ile cümle
yurt dışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yurt dışına göç ve sosyal güvenlik迁出芬兰后的社会保障
Yurt dışına taşınırsanızCuando se mude al extranjero
Yurt dışına taşınırsanızJos muutat ulkomaille
Yurt dışına taşınırsanızOm du flyttar utomlands
Yurt dışına taşınırsanızSi se muda al extranjero
Yurt dışına taşınırsanızSi vous déménagez à l’étranger
Yurt dışına taşınırsanızЕсли вы переезжаете за границу
Yurt dışına taşınırsanızإذا انتقلت إلى الخارج
Yurt dışına taşınırsanız当婚姻或注册同性伴侣关系不复存在时 失业
Yurt dışına taşınırsanız若您搬迁至国外
Yurt dışına taşınırsanız若用人单位派遣您去国外工作即使超过两年，您也不会丧失芬兰的居留许可。
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Dia jadi sombong sejak sekolah di luar negeri?
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Ha bevuto l'acqua americana e per questo pensa che nessuno possa dirgli niente?!
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Il fait un séjour en Amérique et il se croit tout-puissant ?!
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Je arogantní protože studoval v cizině?
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?¡¿Logra probar las aguas americanas y piensa que nada puede tocarlo?!
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Olyan nagyra van, csak mert az Államokban tanult?
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Se crede invincibil numai pentru ca a lucrat in State?!
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Thằng này, tưởng mình ở Mỹ về, không coi ai ra gì à?
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Завършил зад граница и се мисли за незаменим?
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Считаешь себя пупом земли, раз учился за границей?
Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?إنه مغرور لأنه درس في الخارج؟
Yurt dışında çalıştığım için, yaptığım işler hep kazanç amaçlı olmuştu.لأنّي اذا عملت خارج هنا, سيكون عليّ ان أركز على البرامج واستهدف ارباحها
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilikÄktenskap som ingåtts utomlands
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilikMariage noué à l'étranger
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilikMatrimonio contraído en el extranjero
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilikUlkomailla solmittu avioliitto
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilikБрак, заключённый за границей
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilikالزواج الذي أُبرم في الخارج
Yurt dışında gerçekleştirilmiş evlilik在国外登记的婚姻关系
• Yurt dışında hizmet içi öğretmen eğitimi: LI • Veri yok: BE nl, LU Kaynak: Eurostat.Elaborarea indicatorilor naţionali referitori la învăţământul superior
• Yurt dışında hizmet içi öğretmen eğitimi: LI • Veri yok: BE nl, LU Kaynak: Eurostat.Note explicative Les audits financiers et les contrôles administratifs ne sont pas pris en considération.
• Yurt dışında hizmet içi öğretmen eğitimi: LI • Veri yok: BE nl, LU Kaynak: Eurostat.Zdroj: Eurydice.
Yurt dışında iken, sosyal güvencenize, örnek olarak öğrenim ya da bir işe başlamanın etkisi olabilir.Kun olet ulkomailla, sosiaaliturvaasi voi vaikuttaa esimerkiksi opiskelun tai työnteon aloittaminen.
Yurt dışında iken, sosyal güvencenize, örnek olarak öğrenim ya da bir işe başlamanın etkisi olabilir.عندما تكون في الخارج فإن ضمانك الاجتماعي من الممكن أن يؤثر على سبيل المثال على مباشرة الدراسة أو العمل.
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleriFinlands beskickningar utomlands
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleriLegaciones de Finlandia en el exterior
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleriles représentations finlandaises à l’étranger
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleriSuomen edustustot ulkomailla
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleriОфициальные представительства Финляндии за рубежом
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleriالممثليات الفنلندية في الخارج
Yurt dışındaki Finlandiya temsilcilikleri芬兰驻外领事机构 当地移民咨询处
Yurt dışından alınmış diplomanın Finlandiya diplomasına olan denkliği bilinirse iş aramak daha kolay olur.Det är lättare att söka jobb om du vet hur en examen som du avlagt utomlands motsvarar en finländsk examen.
Yurt dışından alınmış diplomanın Finlandiya diplomasına olan denkliği bilinirse iş aramak daha kolay olur.Es más fácil buscar trabajo si se sabe a qué título finlandés corresponde un título obtenido en el extranjero.
Yurt dışından alınmış diplomanın Finlandiya diplomasına olan denkliği bilinirse iş aramak daha kolay olur.Työn hakeminen on helpompaa, jos tiedät, miten ulkomailla suoritettu tutkinto vastaa suomalaista tutkintoa.
Yurt dışından alınmış diplomanın Finlandiya diplomasına olan denkliği bilinirse iş aramak daha kolay olur.البحث عن عمل يكون أسهل إذا كنت تعرف ماذا تعادل الشهادة العلمية من الخارج بالنسبة للشهادة العلمية الفنلندية.
Yurt dışından alınmış diplomanın tanınması için Eğitim Müdürlüğüne başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om erkännande av utländsk examen vid Utbildningsstyrelsen.
Yurt dışından alınmış diplomanın tanınması için Eğitim Müdürlüğüne başvurabilirsiniz.Voit hakea Opetushallituksesta ulkomailla suoritetun tutkinnon tunnustamista.
Yurt dışından alınmış diplomanın tanınması için Eğitim Müdürlüğüne başvurabilirsiniz.بإمكانك أن تطلب من مديرية التعليم الاعتراف بالشهادة العلمية التي أُنجزت في الخارج.
Yurt dışından alınmış diplomanın tanınması için Eğitim Müdürlüğüne başvurabilirsiniz.如果知道在国外取得的学历等同于芬兰国内什么层次的学历，求职应聘就会容易些。您可向芬兰教育管理局申请国外学历认证。学历认证是收费服务。
Yurt dışından ilaçlarLääkkeitä ulkomailta
Yurt dışından ilaçlarLäkemedel från utlandet
Yurt dışından ilaçlarMedicamentos del extranjero
Yurt dışından ilaçlarMédicaments de l'étranger
Yurt dışından ilaçlarЛекарства из-за границы
Yurt dışından ilaçlarالأدوية من الخارج
Yurt dışından ilaçlar国外药品进口芬兰
Yurt dışından ürün ithal edebiliriz. Öbür taraftan da ihracat yaptığımızı düşünelim.A další způsob, jak o tom přemýšlet, je tento vývoz.
Yurt dışında pasaport için başvuruFince _ İsveççe _ İngilizceAtt ansöka om finskt pass utomlandsfinska _ svenska _ engelska
Yurt dışında pasaport için başvuruFince _ İsveççe _ İngilizceDemande d'un passeport finlandais à l'étrangerfinnois _ suédois _ anglais