Yunusların bir dili var mı?イルカは何を話しているのか
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.De er uden for delfinens normale repertoire, men de bliver nemt reproducerede af delfinerne.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Están fuera del repertorio natural de los delfines pero los delfines pueden imitarlos fácilmente.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Estão fora do reportório normal dos golfinhos, mas são facilmente imitados por eles.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Ils ne font pas partie du répertoire normal du dauphin, mais les dauphins les imitent facilement.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.돌고래들이 평소 내는 소리와는 매우 다르면서도 그들이 쉽게 따라 낼 수 있는 소리입니다.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Nenachází se v běžném delfíním repertoáru, ale delfíni je snadno napodobují.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Non fanno parte del comune repertorio dei delfini, ma per loro sono molto facili da imitare.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Normaal gesproken gebruikt een dolfijn die niet, maar ze kunnen ze eenvoudig nadoen.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Są z poza zwyczajnego defliniego repertuaru, ale są łatwo naśladowane przez nie.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Sie sind außerhalb des normalen Delfin-Repertoires, aber Delfine können sie einfach nachmachen.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Sú mimo bežného repertoáru delfína, ale delfíny ich ľahko napodobňujú.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Sunt în afara repertoriului normal al delfinilor, dar sunt ușor de imitat de aceștia.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Είναι έξω από το κανονικό ρεπερτόριο του δελφινιού, αλλά τα δελφίνια τα μιμούνται εύκολα.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.Вони не належать до звичайного репертуару дельфінів, але дельфіни їх легко копіюють.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.הן לא קיימות ברפרטואר הרגיל של הדולפינים, אבל הדולפינים מסוגלים לחקותן בקלות.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.فهي خارجةٌ عن أصوات الدلافين الاعتيادية، ولكن الدلافين تحاكيها بسهولة.
Yunusların normal repertuarının dışındalar, fakat yunuslar tarafından kolayca taklit edilebilirler.イルカがまねるのは簡単です 同僚のアダム=パックとフェビアン=デルフォーと共同し
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.이 돌고래들의 사망률은 모든 암컷 돌고래의 첫 번째 새끼로 60~80 퍼센트 정도 됩니다.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.Le taux de mortalité chez ces dauphins, pour le premier petit de chaque femelle, est de 60 à 80 pourcent.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.Rata mortalităţii la aceşti delfini, pentru primul născut al fiecărei femele delfin, este de 60 până la 80%.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.Tỉ lệ tử vong ở những con cá heo, trong lứa con đầu tiên của mỗi con cá heo cái, là từ 60 đến 80 phần trăm.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.Нивото на смъртност при тези делфини за първото малко, родено от всеки женски делфин, е 60 до 80 процента.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.Уровень смертности среди этих дельфинов на каждого перворожденного детеныша составляет 60-80%.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.שיעור התמותה בקרב הדולפינים האלה כשמדובר בגור הראשון של כל דולפינה, הוא 60-80 אחוז.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.معدل الوفاه في هذه الدلافيين، لأول مولود لكل أنثى الدلفين هو ٦٠ إلى ٨٠ في المائه.
Yunusların ölüm oranı... ...özellikle her dişinin ilk doğumuyla birlikte... ...%60'dan % 80'lere yükselmiştir.死亡率は 60~80％です 母親達は 子供に
Yunusları ve balinaları tutsak eden deniz parklarını desteklemeyin.Não apoiem parques marinhos que mantém Baleias e Golfinhos Prisioneiros.
Yunusları ve balinaları tutsak eden deniz parklarını desteklemeyin.Não apoiem parques marinhos que mantém Baleias e Golfinhos Prisioneiros.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.De kan bruge deres salve pulserende lyde lige så vel som deres hoved-til-hoved adfærd når de slås.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Folosesc atât aceste sunete pulsative, cât și contactul cap-la-cap pentru a se lupta.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Ils utilisent ces poussées de sons ainsi que des comportements de face-à-face quand ils se battent.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Když spolu zápasí, používají tyto výbušné, pulzující zvuky a míří hlavami k sobě.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.싸울 때는 터지는듯한 파동 소리와 머리를 서로 맞대는 행동을 보입니다.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Používajú pri tom tieto praskavé pulzujúce zvuky a a vydávajú ich aj počas súbojov.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Quando lutam, usam estes sons curtos e sistemáticos bem como o comportamento de cabeça contra cabeça.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Und diese stoßartigen Pulsgeräusche sowie Kopf-an-Kopf-Verhalten setzen sie in Kämpfen ein.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Usano queste raffiche di suoni a impulsi e si mettono testa a testa quando combattono.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Używają pulsująco-wybuchających dźwięków, jak również zachowań głowa-głowa podczas walki.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Và chúng cũng dùng những âm thanh ngắt quãng như thế này kết hợp với các động tác đối đầu khi chúng chiến đấu.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Χρησιμοποιούν αυτούς τους έντονα παλλόμενους ήχους, καθώς και τις κατά μέτωπο συμπεριφορές όταν παλεύουν.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Вони використовують ці різкі пульсуючі звуки, як і позу "голова-до-голови", коли змагаються.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.Они используют эти короткие импульсы и тычутся носом к носу во время драк.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.הם משתמשים בקולות דופק מתפרצים הללו כמו גם במגעי ראש-בראש כאשר הם נאבקים.
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.وهي تستخدم أصوات تدفق النبضات هذه بالإضافة إلى سلوكيات الوجه للوجه عنما تتقاتل
Yunuslar kavga sırasında toslaşırken, bir yandan da bu patlama-darbeli sesleri kullanırlar.さらに頭をつきあわせるような行動を見せます これはまだ十分に研究されてない音です
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.A delfineknek elég nagy agyuk van és sokat játszanak.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delfinii, creiere destul de mari, se joacă mult.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delfíni, ti maji docela velké mozky, si hrají hodně.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delfiny - dość duże mózgi, bawią się dużo.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Delphine, die sehr grosse Gehirne haben, spielen viel.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Dolfijnen: grote hersenen, spelen veel.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.I delfini, cervelli notevoli, giocano tantissimo.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.돌고래는, 뇌가 꽤 크고요, 놀이도 많이 합니다.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Les dauphins, des cerveaux assez grands, jouent beaucoup.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Lumba-lumba yang banyak bermain, berotak cukup besar.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Os golfinhos, grandes cérebros, brincam muito.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Τα δελφίνια που έχουν μεγάλους εγκεφάλους παίζουν πολύ.
Yunuslar, oldukça büyük beyinleri vardır, oldukça çok oynarlar.Делфините, които имат доста големи мозъци, играят много.