Hadi hangisinin yunus sesi olduğunu tahmin edin.Попробуйте угадать, какая из них озвучена дельфином.
Hadi hangisinin yunus sesi olduğunu tahmin edin.תנסו לנחש בלב איזו שייכת לדולפין.
Hadi hangisinin yunus sesi olduğunu tahmin edin.خمِّنوا أيَّ واحدة منهم تخص الدلافين
Hadi hangisinin yunus sesi olduğunu tahmin edin.バーストパルス音は人の発話の
-henüz kirlenmemiş- Evet! bu resme baktığınızda göreceğiniz şey yunuslar olacaktır.이 그림에서 돌고래를 볼 것입니다. 아마 여러분 중 일부는 돌고래가 도대체
-henüz kirlenmemiş- Evet! bu resme baktığınızda göreceğiniz şey yunuslar olacaktır.שלא נהרס עדיין, אתה תסתכל על התמונה הזאת ותראה דולפינים. עכשיו, חלקכם המבוגרים
-henüz kirlenmemiş- Evet! bu resme baktığınızda göreceğiniz şey yunuslar olacaktır.و لم تحطم بعد , سوف تنظر لهذه الصورة و ترى الدلافين. و الآن منكم البالغين
-henüz kirlenmemiş- Evet! bu resme baktığınızda göreceğiniz şey yunuslar olacaktır.このイメージをみて イルカが見えるかもしれません 皆さんのような大人は 「イルカだって？どこに？」ということになります
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.Charakteristické zahvizdnutie je zahvizdnutie príznačné pre konkrétneho delfína a funguje ako meno.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.Das Erkennungspfeifen ist bei jedem Delfin individuell, es ist wie ein Name. (Delfinpfeifen)
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.Fluieratul-semnatură e un fel de fluierat specific unui anumit delfin, un fel de nume al acestuia.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.고유 휘파람은 각각의 돌고래가 가진 특유의 휘파람으로, 이름과 같은 것이지요.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.La signature sifflée est un sifflement spécifique à chaque individu, comme son nom.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.O assobio-assinatura é um assobio que é específico de um só golfinho, como se fosse um nome.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi. (Yunus ıslık sesleri)Ahora, la firma del silbido es un silbido que es específico a un delfín individual, y es como un nombre.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi. (Yunus ıslık sesleri)Podpisový pískot je pískání, které je charakteristické pro jednotlivé delfíny a je jako jméno.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi. (Yunus ıslık sesleri)Signatur fløjtet er et fløjt der er specifik for en individuel delfin, og der er som et navn.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi. (Yunus ıslık sesleri)Свист, к примеру, является весьма индивидуальным и, скорее всего, означает имя (свист дельфинов).
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.Zindywidualizowany gwizd, to taki, który jest właściwy konkretnemu delfinowi i pełni rolę imienia.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.Το σφύριγμα-υπογραφή, είναι ένα σφύριγμα που είναι μοναδικό για κάθε δελφίνι και είναι σαν όνομα.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.Кожен дельфін має свій особливий свист, своєрідне особисте ім'я. (Свист дельфінів)
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.שריקת האיתות הינה שריקה האופיינית לכל דולפין בנפרד, והיא כאילו השם.
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.حسناً، صافرة البصمة هي صافرة خاصة بكل دلفين، وتعد كالاسم (ضوضاء صفير الدلافين)
Her bir yunusun kendine özgü bir ıslık sinyali vardır, bir çeşit isim gibi.個体に固有の鳴き方で 名前のようなものです （ホイッスル鳴き） これは最もよく研究されている鳴き声です
Her kis, Ekim ile Mart arasinda, binlerce yunusbaligiJeden Winter, zwischen Oktober und März, werden in japanischen Kleinstädten
Her kis, Ekim ile Mart arasinda, binlerce yunusbaligiבכל חורף, בין חודשי אוקטובר עד מרץ, אלפי דולפינים
Her kış, Ekim ile Mart arasında, binlerce yunusbalığıJeden Winter, zwischen Oktober und März, werden in japanischen Kleinstädten
Her kış, Ekim ile Mart arasında, binlerce yunusbalığıבכל חורף, בין חודשי אוקטובר עד מרץ, אלפי דולפינים
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"A sebesség repült az én megkönnyebbülés, mint egy sugárzó delfin viseli;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Avec la vitesse, il a volé à mon secours, comme sur un dauphin rayonnante supportés;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Com a velocidade que ele voou para meu alívio, como em um golfinho radiante cargo;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Con la velocità è volato con mio grande sollievo, come su un delfino radiante a carico;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Con una velocidad voló para mi alivio, como en un delfín radiante cargo;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Cu o viteza a zburat la scutire meu, ca pe un delfin radiant suportate;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Dengan kecepatan dia terbang ke lega saya, Seperti pada lumba-lumba bercahaya ditanggung;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"속도 그가으로 부담 빛나는 돌고래에 내 구제 날아갔다;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Kun nopeus hän lensi minun helpotus, As säteilevän delfiini kustannuksista;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Med fart flög han till min lättnad, som på en bärs strålande delfin;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Med fart fløj han til min lettelse, som på en strålende båret delfin;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Met de snelheid vloog hij tot mijn opluchting, als op een stralende gedragen dolfijn;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Mit Speed flog er zu meiner Erleichterung, als an einem strahlenden Delphin getragen;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"S hitrostjo je letel na moje olajšave, Kot na nosi sijoča delfinov;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"S rychlostí letěl k mé úlevě, jako na zářící mít delfína;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"S rýchlosťou letel k mojej úľave, ako na žiariace mať delfína;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Với tốc độ, ông đã bay tới cứu trợ của tôi, Như một con cá heo rạng rỡ chịu;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Z prędkością poleciał do ulgi, jak w promienny ponosi delfinów;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Με ταχύτητα πέταξε στην ανακούφιση μου, όπως σε ένα βαρύνει ακτινοβόλο δελφίνι?
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Зі швидкістю він летів до мого полегшення, як і на сяючий дельфінів переносити;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Со скоростью он летел к моему облегчению, как и на сияющий дельфинов переносить;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"Със скорост той отлетя за мое облекчение, на лъчиста поемат делфин;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"עם מהירות טס לשמחתי, כמו דולפין קורן בנטל;
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;"مع سرعة طار لتخفيف بلدي ، وعلى دلفين اشعاعا تحملها ؛
"Hız ile kaynaklı bir radyant yunus, benim kurtuluşum uçtu;ひどい、まだ明るい、雷が私の救世主神の顔を輝いて。
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.De to er menneske ord, og et er en delfin vokalisering.
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.Deux représentent des paroles humaines, et le 3ème les vocalises d'un dauphin.
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.Dois são palavras humanas e o outro é uma vocalização de golfinho.
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.Două sunt cuvinte umane, unul e vocalizare de delfin.
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.Due sono parole umane e uno vocalizzazioni di un delfino.
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.Dva představují lidská slova a jeden je delfíní zpěv.
İkisi insan kelimesi ve biri yunus seslendirmesi.Dva predstavujú ľudské slová a jeden zvuky delfínov.