Yunus üç gün üç gece bu balığın karnında kaldı.And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Yunus kitabının ana teması Tanrı'nın merhametidir.His main theme is God's mercy.
Patlayıcı ile balık avlama sonucu yunus ölümü bir zamanlar Vietnam ve Tayland'ta yaygındı.Collateral deaths of dolphins due to blast fishing were once common in Vietnam and Thailand.
Gray'in ilk analizinde Atlantik benekli yunusu da bu türe dahil edilmişti.Gray's initial analysis included the Atlantic spotted dolphin in this species.
Atlantik benekli yunusu ilk olarak Cuvier tarafından 1828 yılında tanımlanmıştır.The Atlantic spotted dolphin was first described by Cuvier in 1828.
Benguela yunusları hareketli ve sosyal hayvanlardır.Heaviside's dolphins are active and social animals.
Toplam populasyonunun 150 yunus olduğu (Port Phillip'te 100, Gippsland'de 50) tahmin edilmektedir.Their combined population has been estimated as about 100 in Port Phillip and 50 in Gippsland.
Bu yunusların göç ettikleri düşünülmektedir.She has heard that nuns have set themselves up there.
Bu yunus türü Sundarbans National Park'ta koruma altına alınmış hayvanlarda biridir.Finless porpoises are also one of the species protected at Sundarbans National Park.
Borneo'da Mahakam Nehri'nde yunus ölümlerinin %73'ü balık ağlarına yakalanarak boğulma nedeniyledir.In the Mahakam River in Borneo, 73% of dolphin deaths are related to entanglement in gillnets.
Ayrıca bir yunus akvaryumu bulunmaktadır.The town also has an aquarium.
Güney gerçek balina yunusları muhtemelen köpekbalıkları ve katil balinalar tarafından yenirler.Southern right whale dolphins are presumably eaten by sharks and killer whales.
Takma ismi Türkçede yunus anlamına gelen Dolphin'dir.In Turkish yunus means dolphin.
Yunus Suresi, Kur'an'da bir sure.Yan Yiyu (严一羽; 嚴一羽; Yán Yīyǔ) is Qiuran Ke's apprentice.
Yunus Aran Birlikteliği.Yunus Tanış.
Cüce dönücü yunus (S. l. roseiventris), ilk olarak Tayland Körfezi'nde bulunmuştur.Dwarf spinner dolphin (S. l. roseiventris), first found in the Gulf of Thailand.
Bu yunusların ölümünden yerel balık endüstrisi suçlanmıştır.The local fishing industry is blamed for the deaths of the dolphins.
İsa ona, “Ne mutlu sana, Yunus oğlu Simun!” dedi.Jesus replied: 'Blessed are you, Simon son of Jonah'".
Yunusgiller familyasının bir üyesidir (Delphinidae).It is a member of the oceanic dolphin family (Delphinidae).
Alaca yunus oldukça hareketlidir.Its wiki is very inactive.
Yunus ise teknenin ambarına inmiş, yatıp derin bir uykuya dalmıştı.Creede then went to the garden and reclined on a couch in the summer house.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Japanese whalers have hunted striped dolphins in the western Pacific since at least the 1940s.
SÜMAE YUNUS Araştırma Bülteni (PDF).EIA Yemen Case Study (PDF).
Ayrıca Yunus Emre çeşmesi de bu parkta bulunmaktadır.Also the Jews of Allahdad have residence in this area.
Yunus Suresi 109 ayettir.Vetus Testamentum Supplements 109.
Pürüzlü dişli yunusun nüfusu ve dağılımı çok iyi bilinmemektedir.The distribution and population of the Rough-toothed Dolphin is poorly understood.
Eser Kapı Yayınları tarafından yayımlanmıştır. ^ "Od (Bir Yunus Romanı)". kitapyurdu.Kha with descender (Ҳ ҳ; italics: Ҳ ҳ) is a letter of the Cyrillic script.
Kuzey gerçek balina yunusundan daha küçük olmakla beraber başları ve yanları daha beyazdır.They are smaller than northern right whale dolphins and have more white on their heads and sides.
Bu yunus türü orta büyüklükte bir okyanus yunusudur.This species is a mid-sized ibis.
Yunusun üst çenesinde 28-34 çift diş, alt çenesinde de 29-33 çift diş bulunur.It has 28–34 pairs of teeth in the upper jaw and 29–33 in the lower.
Beyaz başlı yunuslar iki ile sekiz bireyden oluşan gruplar hâlinde yaşar.Hector's dolphins live in groups of two to eight individuals.
Yunus Özyavuz, 17 Ağustos 1978'de Samsun'da doğdu.Yunus Özyavuz was born on 17 August 1978 in Samsun.
Günümüzde her yıl birkaç yunus balık ağlarına takılmak suretiyle ölmektedir.Then at day a different type of jellyfish float along the current.
Yunus 2,5 m. boyundaydı ve muhtemelen 20'li yaşlarınIn sonundaydı.The dolphin was 2.5 meters in length and most likely in her late 20s.
1970'lerde Irrawaddy yunusları yağları için avlanmaktaydı.In the 1970s, Japanese loggers ravaged the islands.
Pantropik benekli yunus türü ilk olarak John Gray tarafından 1846'da tanımlanmıştır.The species was first described by John Gray in 1846.
Yunus Nadi, 1936'ya kadar Cumhuriyet'in başyazarlığını yaptı.The Eureka Classis voted against the proposed constitution of the new church in 1936.
Çin ekonomik olarak geliştikçe nehir yunusları üzerindeki baskı da giderek arttı.As China developed economically, pressure on the Chinese river dolphin grew significantly.
Yaklaşık yirmi yıl kadar önce Bahamalar'da 80 civarında Atlantik benekli yunusu vardı.About 20 years ago, only about 80 dolphins were in the Bahamas.
Baplarda şöyle der: "Bu arada RAB Yunus'u yutacak büyük bir balık (erkek) sağladı.Mapple then takes as his text "And God had prepared a great fish to swallow up Jonah."
Yunus otopsi yapmak için WWF merkezine götürülmüştür.The body will be taken to the WWF office for an autopsy of the body.
Yunus'un ilk eseri olan Dîvân'ndan sonra ikinci ve son eseridir.Indeed, it is the swan song of second youth longing for the earlier one."
Çizgili yunus Franz Meyen tarafından 1833'te bulunmuştur.The striped dolphin was described by Franz Meyen in 1833. .
Yunusgillerden farklı olarak o kadar tanınmış değillerdir ve bakımları o kadar kolay değildir.They're so appreciative, and they're not so jaded, and they're real.
My name is Yunus.- What's your name?
My last name is Yunuser.- Yunus, it's Yunus.
Yunus Yunuser, nice to meet you.Sorry I couldn't introduce myself that day.
Look, Brother Yunus.My name is Yunus.
Yunus, you're talking a bit too much.I mean, in the highest level.
Ses çıkaran çubuklar, yunusbalıklarının radarına karışıyor.Sounding rods beneath the water's surface interfere with the dolphin's sonar.
Kafası karışan ve ağların içine sürülen yunusbalıkları panik yapıyor.Once disoriented and enclosed within the nets, the dolphins panic.
PCB ler yunuslarla Sarasota Körfezi'nde... ...Teksas'da, Kuzey Carolina'da toplanıyorlar.PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
Balina etine etiket yapıştırılmasına rağmen, onlar yunus etiydi.Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
Bazıları yunus ciğeriydi.Some of them were dolphin liver.
Bazıları da yunus yağıydı.Some of them were dolphin blubber.
Bu yunuslar PCB lerin,diyoksinlerin... ...ve ağır metallerin... ...büyük yüklü parçalarıydı.And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals.
Yavru yunus ve yavru lamalar.Baby dolphin and baby llamas.
Burada yüzgeci yeniden nakledilmiş bir yunus var.Here's a dolphin where the fin's been re-attached.
Yunuslarin beyin zeka fiziksel oranı olan vücut oranı sadece insanlar için ikinci olduğunu biliyoruzWell we know a few things
Birkaç nedeni için çalışmak için şimdi Atlantik benekli yunusları gerçekten güzel tür...Now Atlantic Spotted Dolphins really nice species to work with for a couple of reasons..