Yunus balığı bir tür memelidir.A dolphin is a kind of mammal.
Yunus balığı bir memeli türüdür.A dolphin is a mammal species.
Yunus balığı bir memeliyken köpekbalığı bir balıktır.A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
İlk defa bir yunus balığına dokunuyorum.It's the first time I touch a dolphin.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
İlk defa bir yunus balığına dokunuyorum.Este prima dată când ating un delfin.
Yunus balığın (dişi) karnından Tanrısı RAB'be şöyle dua etti...".Selama di perut ikan, Yunus berdoa kepada Tuhan.
Bazı kişilere göre bir ejderha, bazılarını göre ise bir yunus balığıdır.Một số loài cá, như một vài loài cá mập là những loài đẻ con.
Mesela, oşinografide, yunusların yaydığı sonar ışınlar görüntülenerek yunus balığı dili sözlüğü oluşturulmuş.예를 들면, 해양학에서는 돌고래가 보내는 수중 음파를 시각화함으로써 돌고래 언어의 어휘 목록을 작성하고 있죠.
Mesela, oşinografide, yunusların yaydığı sonar ışınlar görüntülenerek yunus balığı dili sözlüğü oluşturulmuş.イルカが発するソナーを可視化することで イルカの言葉の辞書が実際に作られています そして将来的には彼らがどのように意思疎通しているのか
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:( 2 : 2 ) Giô-na từ trong bụng cá cầu_nguyện Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời mình ,
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:(2:2) Giô-na từ trong bụng cá cầu nguyện Giê-hô-va Ðức Chúa Trời mình,
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:(2:2) Jonas, dans le ventre du poisson, pria l`Éternel, son Dieu.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:(2:2) И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Dari dalam perut ikan itu, Yunus berdoa kepada TUHAN Allahnya. Katanya
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:E orou Jonas ao Senhor, seu Deus, lá das entranhas do peixe;
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:In molil je Jona h GOSPODU, svojemu Bogu, iz ribjega trebuha in rekel:
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Iona s'a rugat Domnului, Dumnezeului său, din pîntecele peştelui,
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:요나가 물고기 뱃속에서 그 하나님 여호와께 기도하여
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Men HERREN bød en stor Fisk sluge Jonas; og Jonas var i Fiskens Bug tre Dage og tre Nætter.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Men Herren lot en stor fisk komme og sluke Jonas, og Jonas var i fiskens buk tre dager og tre netter.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Men HERREN sände en stor fisk, som slukade upp Jona. Och Jona var i fiskens buk tre dagar och tre nätter.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Mutta Herra toimitti suuren kalan nielaisemaan Joonan. Ja Joona oli kalan sisässä kolme päivää ja kolme yötä.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Tedy się stało słowo Pańskie do Jonasza powtóre, mówiąc:
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Und Jona betete zu dem HERRN, seinem Gott, im Leibe des Fisches.
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Vanuit de vis bad Jona toen tot de HERE en zei:
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Y desde el vientre del pez oró Jonás a Jehovah su Dios
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Και προσηυχηθη Ιωνας προς Κυριον τον Θεον αυτου εκ της κοιλιας του κητους,
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:Тогава Йона се помоли на Господа своя Бог из вътрешността на рибата, като каза: -
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:ויתפלל יונה אל יהוה אלהיו ממעי הדגה׃
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:فصلى يونان الى الرب الهه من جوف الحوت
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:約 拿 在 魚 腹 中 禱 告 耶 和 華 他 的 神
Yunus balığın karnından Tanrısı RABbe şöyle dua etti:約拿 在 魚腹中 禱告 耶和華 他 的 神