yunanistan ile cümle
yunanistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Teselya Yunanistan'a bırakılacak.タソスはギリシャへ復帰する。
Tanu-Hristofilu 2009 yılından bu yana, Yunanistan'daki Hâkimler Ulusal Okulu'nda medeni hukuk dersleri verdi.2009年以降、ヴァシリキ・タヌはギリシャ国立裁判官学校で民法を教える。
1913 Londra Antlaşması ile Yunanistan'a bırakılmıştır.しかし、1913年のロンドン会議（en）によってギリシャ領とされた。
Mayıs 1941'de III. / JG 52 Operasyon Merkur ve Girit işgalini destekleyen Yunanistan'a transfer oldu.1941年5月にJG 52／第III飛行隊はクレタ島侵攻のメルクール作戦支援のためにギリシャに移動した。
22 Nisan - Yunanistan, teslim oldu.4月23日 - ギリシャがドイツに降伏。
Türkiye’ye nakillerini bekleyen Yunanistan’daki Türkler için sağlık ekibi ve sağlık gereçleri sağlandı.トルコへの移住を待つギリシアで暮らすトルコ人たちのために、医師・看護師を派遣し、また必要な物品を確保した。
Yunanistan'da 2012 seçimlerine kadar olan süreçte iki parti sistemi bulunmaktaydı.2012年以前までは、ギリシャにおける二大政党の一翼を担っていた。
Ancak, tekrar Yunanistan'a taşındılar ve Atina'ya yerleştiler.ふたりはギリシアに帰還して、アテネに落ち着いた。
Yugoslavya, 17 Nisan’da, Yunanistan ise 24 Nisan’da teslim oldu.4月17日にユーゴラビア全土が占領され、4月23日にはギリシャも降伏した。
Tetradrahmi (Yunanca: τετράδραχμον), Antik Yunanistan'da dört drahmiye eşdeğer olan gümüş sikkedir.テトラドラクマ（Tetradrachm、ギリシア語: τετράδραχμον）は、古代ギリシアの銀貨で4ドラクマの価値があった。
Kaydedilen müziklerin bir kısmı özellikle Yunanistan’dan ve İzmir (Smyrna) - Türkiye’den halk şarkılarıydı.その音楽の一部は特にトルコにあるギリシャとスミルナ生まれの民謡であった。
Komitenin merkezi Yunanistan'ın başkenti Atina'dadır.本社はギリシャの首都アテネにある。
1832 - Yunanistan Krallığı kuruldu.1882年 - セルビア王国が成立。
Mayıs 2012 Yunanistan genel seçimleri, 6 Mayıs 2012 tarihinde Yunanistan'da yapılan seçimlerdir.6日 - 2012年5月ギリシャ議会総選挙。
Rubik çocukken Yunanistan, Kanada ve Güney Afrika'da yaşadı.少女時代に、ギリシャ、カナダ、南アフリカ共和国に住んだ。
Girit devrim avantajını kullanarak Yunanistan ile birlik ilan etti.EU側はギリシャ危機を利用して構造改革を強要した。
Türkiye ve Yunanistan'da yenir.トルコとギリシアが戦った。
Son kalan Müslümanlar Türkiye-Yunanistan nüfus mübadelesi ile adayı terketmiştir.残りのムスリムたちはギリシアとトルコの住民交換によってトルコへと移住した。
Karolos Papulias (Yunanca: Κάρολος Παπούλιας, 4 Haziran 1929, Yanya), Yunanistan'ın yedinci cumhurbaşkanıdır.カロロス・パプーリアス（ギリシア語: Κάρολος Παπούλιας, 1929年6月4日 - ）は、ギリシャ共和国の政治家。
İzmir Yunanistan'a ilhak edilmemiş, Yunan askeri kontrolü altında bir Türk vali tarafından yönetilmiştir.）イズミルはギリシャに併合されず、ギリシャ軍の支配下でトルコの知事により統治された。
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1981年 - ギリシャが欧州共同体に加盟する。
Kaleci olmayan en yaşlı oyuncu 4 Ağustos 1975 doğumlu Yunanistan forveti Nikos Liberopoulos.フィールドプレーヤー最年長はギリシャのフォワード、ニコス・リベロプーロスで1975年8月4日生まれ。
Yunanistan Bankası (Yunanca: Τράπεζα της Ελλάδος), Yunanistan'ın merkez bankasıdır.ギリシャ銀行（ギリシャぎんこう、希：Τράπεζα της Ελλάδος）はギリシャの中央銀行。
Ancak İtalyan Hükümeti Yunanistan'a ültimatom verdi.だがEUはギリシャの民意を無視した。
Yunanistan'da mandilatos(Μαντηλάτος) (mendil) adı ile bilinir.ポルトガルでは「ドゥケサ・デ・マントゥア」（Duquesa de Mantua：マントヴァ公妃）の称号で知られる。
1863 - Danimarka Prensi Wilhelm Georg, Yunanistan Kralı oldu.1863年 - デンマーク王子ヴィルヘルム・ゲオルクがギリシャ王に選出され、ゲオルギオス1世として即位。
Yunanistan'ın adayları ise şunlardır;ギリシャ代表候補生。
Yunanistan, Türkiye'ye savaş tazminatı olarak Karaağaç mevkiini bırakmıştır.しかし、ギリシャの財政状況により、トルコはその請求権を放棄することとなっている。
Osmanlı Devleti'ne karşı Yunanistan 5 tümenden oluşan bir kuvvetle Osmanlı ordusunun karşına çıkmıştı.スッラは5個軍団と若干の大隊をもってギリシャに渡った。
30 Haziran 1913 - Bulgarlar ile Yunanistan-Sırbistan-Karadağ ittifakı arasında savaş başladı.1330年7月28日、町の近郊でブルガリアとセルビアによる大規模な戦闘が起きる。
1928 genel nüfus sayımına göre Yunanistan'daki göçmen nüfus 1,221,849 idi.1928年のギリシアの人口統計によれば、1,104,216人のオスマン帝国のギリシア人がギリシアに移住した。
Kerpe Adası (Yunanca: Κάρπαθος), Yunanistan'ın bir adası.ケア島 (Κέα, Kea) - ギリシャの島。
Bugün büyük çoğunluğu Yunanistan'da yaşamaktadır.現在、ほとんどの話者がギリシャ国内に居住する。
Olympic Air Yunanistan'ın milli ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketidir.ギリシャのフラッグキャリアであるオリンピック航空およびエーゲ航空の本拠地である。
Yunanistan İç Savaşı (1946-1949) sırasında şehrin çevresi önemli çatışmalara sahne olmuştur.しかし、ギリシア内戦(1946-1949)による被害が最も大きかった。
1940 - II. Dünya Savaşı: İtalya, Arnavutluk üzerinden Yunanistan'ı işgal etti.1940年 - 第二次世界大戦: イタリアがアルバニア経由でギリシャに侵攻。
4 Temmuz - Yunanistan, UEFA Euro 2004 finalinde Portekiz'i 1-0 mağlup ederek kupayı aldı.2004年にはサッカーギリシャ代表がUEFA EURO 2004の決勝でポルトガルに1-0で勝利している。
Yunanistan'ın en büyük üniversitesidir.ノルウェー最大の大学である。
1 Ocak - Yunanistan Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1月1日 - ギリシャが欧州諸共同体に加盟。
Yunanistan ve İtalya'da eğitim gördü.イタリアとギリシアに旅したらしい。
Byron, Yunanistan'da öldü.彼らはギリシアで死んだ。
1925'te Cumhuriyet Halk Partisi yönetimindeki Türkiye'den Yunanistan'a sürgün edilmiş ve görevi bırakmıştır.1925年、共和人民党政権下のトルコによってギリシャに追放され、総主教を辞任。
Yunanistan'ın ilk kadın başbakanıdır.ギリシャの歴代首相では初めての女性である。
Doktrin, Türkiye ve Yunanistan güvenliğini sağlamayı amaçlayarak askeri ve ekonomik destek sağladı.トルーマン・ドクトリンは、ギリシャとトルコがソ連の勢力圏に落ちるのを防ぐため、米国が経済・軍事援助を行うとしていた。
Pire, Yunanistan.ギリシャの最高峰。
Çok geçmeden kariyeri, Yunanistan ve Yunan diaspora sınırlarının ötesine taştı.まもなく、彼女の経歴はギリシャの政治的境界を超えてギリシャの離散にまで拡張した。
Özellikle Yunanistan'ın adaları işgal edebileceğinden korkulmuştur.ポルトガルがホルムズ島を占領。
Yunanistan'da çok yaygın tüketilir.ギリシャでも広く食用にされている。
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.1786年から橋の守り主として2頭のライオンが造られた。
Yunanistan - açık.ギリシャ参入。
Sofya'nın 100 kilometre güneyinde olup, Yunanistan ve Makedonya sınırındadır.ソフィアからは101キロメートル南に位置し、ギリシャ、セルビア、マケドニア共和国との国境に近い。
Pompey'in Yunanistan'a kaçmasından sonra Roma'ya dönmüş ve Jül Sezar'a teslim olmuştur.ポンペイウスがギリシアに脱出すると、ソシウスはローマに戻りカエサルに降伏した。
Yunanistan ile EuroBasket 2011'de mücadele etti.Eurogamerルーマニアは2011年に閉鎖した。
Aynı zamanda Yunanistan pasaportuda taşımaktadır.グリシャも在籍していた。
Ancak bu savaşlar sadece Atina'yı değil tüm Yunanistan kent devletlerini önemli ölçüde zayıflatmıştır.この信仰はタソス島だけではなく、全ギリシアへと波及した。
İlber Ortaylı, Yunanistan, Prevez'de İkinci Uluslararası Tarih ve Kültür Sempozyumu'nda (2009)ギリシャ、プレベザで開催された第2回国際歴史文化シンポジウムでのイルベル・オルタユル（2009年）
Çekoslovakya, Yunanistan, Hollanda ve Yugoslavya’da Yahudileri 70%’i öldürüldü.捷克斯洛伐克、希腊、荷兰和南斯拉夫的犹太人有70%被杀。
Ancak, tekrar Yunanistan'a taşındılar ve Atina'ya yerleştiler.但不久后她们又回到希腊，并定居于雅典。
Makedonya (Yunanca: Μακεδονία, {Makedonía}), kuzey Yunanistan'da bir bölge.马其顿 (希腊)，（Macedonia (Greece)） ，希腊北部的地区。
Muhalefet Yeni Demokrasi ve Yunanistan Komünist Partisi (KKE) de saldırıyı kınadı.反对党新民主党和希腊共产党(KKE)也谴责了攻击。