yunanistan ile cümle
yunanistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kısa süre sonra II. Dünya Savaşı'ndan sonra Yunanistan Başbakanı olarak görev yapıyordu.He briefly served as Prime Minister of Greece after World War II.
1910 - Eleftherios Venizelos, Yunanistan başbakanı seçildi (7 başbakanlığın ilki).1910 – Eleftherios Venizelos is elected prime minister of Greece for the first of seven times.
Yunanistan'da siyasetPolitics of Greece
Bütün olarak Yunanistan'da Slav kültür izleri çok seyrektir.Overall, traces of Slavic culture in Greece are very rare.
Andreas Papandreou, eski Yunanistan başbakanı.Andreas Papandreou, Greek prime minister.
Çok geçmeden kariyeri, Yunanistan ve Yunan diaspora sınırlarının ötesine taştı.Before long, her career extended beyond the political boundaries of Greece to the Greek Diaspora.
Ağustos 2003'te Yunanistan 20 tane NH90 sipariş etti (10 tane daha alma opsiyonuyla).In August 2003, Greece ordered 20 NH90s with an option for 14 more.
Makedonya'nın Yunanistan tarafından işgali için savaştı ve 1909 askeri darbesine katıldı.He fought in the Macedonian Struggle, and participated in the military coup of 1909.
Bu sayede Yunanistan fiilen ve hukuken bağımsız olmuştur.For a proud and independent Greece.
Çekoslovakya, Yunanistan, Hollanda ve Yugoslavya’da Yahudileri 70%’i öldürüldü.In Czechoslovakia, Greece, the Netherlands, and Yugoslavia, over 70 percent were killed.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.He published many works on Greek and international economic topics.
Kısa bir sure içinde, Yunanistan’ın bağımsızlığı tehlikeye düştü.Within a short time, however, Greece's own independence would be challenged.
İsmini X Pencere Yöneticisi ve Yunanistan'daki Andros adasından alır.The name Xandros was derived from the X Window System and the Greek island of Andros.
Edmond About'yla Yunanistan'ı, Théophile Gautier'yle İstanbul'u gezdi.He visited Greece with Edmond About and Constantinople with Théophile Gautier.
Aynı anda Karpat Dağları'ndan gelen Costoboci'ler Moesia, Makedonya ve Yunanistan'ı işgal ettiler.The Costoboci, coming from the Carpathian area, invaded Moesia, Macedonia and Greece.
1980 - Yunanistan, NATO askeri kanadına yeniden girdi.In October 1980 Greece rejoined NATO military structure.
1947'de Yunanistan başbakanı olarak görev yapıyordu.He was Prime Minister of Greece in 1947.
Alison Kelly - Nicholas'ın kendisinden kaçmak için Yunanistan'a taşındığı kız arkadaş.Alison Kelly – Nicholas' recent Australian girlfriend, whom he abandons to go to Greece.
Bunlar Yunanistan, İsrail, İsviçre, Moldova, Letonya ve Lüksemburg'dır.The group comprised Greece, Israel, Switzerland, Moldova, Latvia and Luxembourg.
Kuralar Yunanistan'ın Katerini kentinde, 9 Haziran 2015 saat 17:00 DAYZD (UTC+3)de çekilmiştir.The final draw was held in Katerini, Greece on 9 June 2015 at 17:00 EEST (UTC+3).
Atsma, yaşamının bir kısmını İngiltere, Yunanistan, Brezilya ve Hollanda'da geçirmiştir.Atsma spent parts of his youth in the United Kingdom, Greece, Brazil and the Netherlands.
1999 yılına kadar görevini Finlandiya’da sürdürdü ve 2006 yılında Yunanistan’a Elçi olarak atandı.He served until 1999, and in 2006 was appointed ambassador to Greece.
Kulüp 1959'dan sonra herhangi bir Yunanistan şampiyonluğu yaşayamamıştır.Waterford have not won the All-Ireland Championship since 1959.
Yunanistan devletinin bağışladığı arazi üzerinde inşa edildi.It opened in 2000 on land donated by the Greek state.
4 takımın katıldığı turnuvanın üçü takımı Yunanistan ve Osmanlı İmparatorluğu'ndan gelmekteydi.Only four teams competed, three of them were clubs from Greece and the Ottoman Empire.
Kariyerinin en iyi atışı olan 67,51 metre hâlen Yunanistan rekorudur.Her personal best throw of 67.51 metres is the current Greek record.
Tania, 9 Nisan 1952'de Yunanistan'ın Drama şehrinde doğdu ve Selanik'te büyüdü.Tania was born in Drama, Greece on 9 April 1952 and was raised in Thessaloniki.
Yunanistan'a geri dönmeyi reddetti ve bir süre için New York'ta kaldı.She refused to return to Greece and stayed in New York City for about 18 months.
Yunanistan ve Kıbrıs'ta çeşitli albümleri ve single'larını yayınlamaya devam etmiştir.She went on to release several charting albums and singles in Greece and Cyprus.
22 Nisan - Yunanistan, teslim oldu.21 April – Greece capitulates.
1832 - Yunanistan Krallığı kuruldu.1882 – The Serbian kingdom is re-founded.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Outside of these therapeutic uses, Greek society did not approve of women drinking wine.
1967-1974 Yunanistan askerî cuntası Metapolitefsi ^ Brown, Kenneth (1974).History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974 Metapolitefsi Brown, Kenneth (1974).
Yunanistan bayrağı, Yunanistan'ın ulusal simgelerinden biridir.The flower is one of the national symbols of Romania.
Yakın zamanda Yunanistan Komünist Partisine katıldı ve siyasete girdi.Partsaldis soon joined the Communist Party of Greece and became involved in politics.
Ancak pek de etkili olamadılar çünkü, ELAS, Yunanistan'ın 1/3'ü üzerinde kontrol sahibi olmuştu.At that time, ELAS had already gained control over 1/3 of continental Greece.
Yunanistan'ın en büyük ikinci şehri olan Selanik'e yaklaşık 120 km uzaklıktadır.It is about 120 km away from Greece's second biggest city, Thessaloniki.
Yunanistan ile EuroBasket 2011'de mücadele etti.He coached Greece at the EuroBasket 2011.
Fenike alfabesini Yunanistan'a getirdiğine inanılır.Cadmus was believed to have introduced the Phoenician alphabet to Greece.
Pire, Yunanistan.Kallithea, Greece.
Yunanistan'a döndükten sonra avukat olarak çalıştı.After he returned to Greece, he worked as a lawyer.
30 Haziran 2016'da Yunanistan'ın Panathinaikos'una kiralık olarak katıldı.On 30 June 2016, he joined Greece's Panathinaikos on loan.
Yunanistan, göreceli olarak, tek parça olarak imparatorluğun doğu parçasında kaldı.Greece remained part of the relatively unified eastern half of the empire.
Rodos Heykeli; Rodos Adası, Dodecanese bölgesi, Yunanistan.Kameiros: An ancient city on the island of Rhodes, in the Dodecanese, Greece.
Türkiye, Yunanistan ve komşu adalarda yavrularlar.It breeds in Greece, Turkey and neighbouring islands.
1952 - Yunanistan'da kadınlara seçme hakkı verildi.In Greece, women obtained the right to vote in 1952.
Yunanistan ayrıca, Eurozone ve Batı Avrupa Birliği’nin de üyesidir.Greece is also an official member of the Eurozone, and the Western European Union.
Yunanistan formülü reddetti.Greek officials denied it.
Yunanistan'ı "Utopian Land" adlı şarkısıyla Argo grubu temsil etmiştir.They selected the band Argo with the song "Utopian Land".
1980'lerin sonlarında Yunanistan Komünist Gençlik Partisine katıldı.Tsipras joined the Communist Youth of Greece in the late 1980s.
Atina: Yunanistan Dışişleri Bakanlığı.Athens, Greece: Ministry of Foreign Affairs of Greece.
1919'da, Yunanistan'da, Psari, Messenia'da doğdu.He was born in Psari, Messenia, Greece in 1919.
Yunanistan sonunda Rus SA-15 satın aldı.Greece eventually purchased the Russian Tor missile system.
Siyasi olarak, Yunanistan Komünist Partisi ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Politically it was aligned with the Communist Party of Uruguay.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.The group consisted of Argentina, Nigeria, South Korea and Greece.
Bundan önce Yunanistan Bankası'nın başkanı olarak görev yapıyordu.Prior to this, he was governor of the Bank of Greece.
Diğer yandan Maraton, Yunanistan için son derece parlak bir zaferdi.Yet, for the Greeks, it was an enormously significant victory.
5 takımlık bir gruptur: Danimarka, İngiltere, Yunanistan, Macaristan ve Lüksemburg.Group 3 consisted of Denmark, England, Greece, Hungary and Luxembourg.
Yunanistan'daki uzun kariyeri boyunca, Yunan vatandaşlığına geçti.He spent most of his career in Greece and he gained Greek nationality.
O sırada "Özgür Yunanistan" Almanya tarafından yıkılmıştı.The "Berlin curve" was not used while Germany was divided.