yunanistan ile cümle
yunanistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Jumbo Yunanistan'da 52 mağazaya sahiptir ve ülkenin en büyük oyuncak perakendecisidir.Jumbo has 52 stores in the Greek market and it is the nation's largest toy retailer.
Hükümeti, ekonomik kalkınma çalışmalarına ve Yunanistan'ın yeniden inşasına başladı.His government initiated the economic recovery and the reconstruction of Greece.
Avusturya ve Yunanistan yarışmaya dönmüştür.Austria and Greece returned to the contest.
İsveç ve Yunanistan resmî listelerinde bir numaraya yükseldi.In Sweden and Greece, it topped the official lists.
1939-1941 yılları arası Fransa ve Yunanistan'da Alman 12. Ordusuna komuta etti.From 1939–1941, he commanded the German 12th Army in France and Greece.
Norman ordusu, güçlü bir dirençle karşılaşmadan Kuzey Yunanistan'ın çoğunu ele geçirerek ilerledi.The Norman army proceeded to take most of northern Greece without facing much resistance.
Georgios, 25 Kasım'da Yunanistan'a geri döndü ve Kondilis'i başbakan olarak elinde tuttu.George returned to Greece on 25 November, and retained Kondylis as prime minister.
Hatta Sevillalı Isidore, Slavların Bizans'tan "Yunanistan"'ı aldığını iddia eder.Isidore of Seville even claims that the Slavs took "Greece" from the Byzantines.
891 veya daha büyük olasılıkla 901'de, Yunanistan 'daki Demetrias limanını ele geçirip ve yağmaladı.In 896 or more likely in 901, he sacked and plundered the port of Demetrias in Greece.
Yunanistan sineması uzun ve zengin bir tarihe sahiptir.The Cinema of Greece has a long and rich history.
Girit'in işgalini takiben, Yunanistan'ın tamamı Haziran 1941'de işgal edildi.Following the conquest of Crete, all of Greece was occupied by June 1941.
Yine de Yunanistan Devleti cuntacı rejimin düşüşünden sonra uzun bir süre onu onurlandırmadı.However, the Greek state after the fall of the Colonels did not honor him for a long time.
2013'ten itibaren II. Konstantin Yunanistan'a dönmüştür.As of 2013, Constantine II has returned to reside in Greece.
Elina, bir yıl boyunca Elina'nın Yunanistan'da yaz isabetine sahip olmasına rağmen.Though a rookie, Elina had the summer hit of Greece in that year.
Himmler ve personeli daha sonra Norveç, Avusturya, Polonya, Balkanlar ve Yunanistan'a gittiler.Himmler and his staff then travelled to Norway, Austria, Poland, the Balkans and Greece.
1995'te Yunanistan'da EROS Music tarafından yayımlandı.It was released in Greece in 1995 by EROS Music.
Chronographos (Yunanca: Χρονογραφος) Yunanistan'da yayınlanan en eski gazetelerden biri.Chronographos (Greek: Χρονογραφος) is among the oldest newspapers in Greece.
Her iki albüm de Yunanistan ve Kıbrıs'ta iyi karşılandı.Both albums were well-received in Greece and Cyprus.
1928'den itibaren, Yunanistan Genç Komünist Liginin (OKNE) bir üyesi olarak Selanik'te çalıştı.From 1928, he worked in Thessaloniki as a member of the Young Communist League of Greece (OKNE).
1863 - Danimarka Prensi Wilhelm Georg, Yunanistan Kralı oldu.1863 – Danish prince Wilhelm Georg is chosen as King George of Greece.
'Milne Hattı', Paris'te ortaya konan Yunanistan ile Türkiye arasındaki sınır çizgisi oldu.The 'Milne Line' was the demarcation line between Greece and Turkey, laid down in Paris.
Bu sıralarda Atina ve Sparta, Antik Yunanistan'daki en büyük iki kent devletiydi.At the time of the battle, Sparta and Athens were the two largest city-states in Greece.
Yunanistan'da Pompey ile buluştu ve onun donanma komutanı oldu.He met Pompey in Greece, and was appointed to command part of his fleet.
Döneminde Yunanistan NATO'nun askeri kanadına geri döndü.During his tenure Greece rejoined the military wing of NATO.
Eski Mısır, Yunanistan ve Babil'de birçok benzer lensler vardır.There are many similar lenses from ancient Egypt, Greece and Babylon.
Yunanistan'ın 1832 ile 1947 arasındaki genişlemesi.Territory evolution of Greece from 1832 to 1947.
Venizelos Yunanistan'dan kaçtıktan sonra Liberal Parti'nin yeni lideri oldu.After Venizelos fled from Greece, Sofoulis became the new leader of the Liberal Party.
Yunanistan'daki pek az Gotik mimari örneklerinden biri.It is one of the few examples of Gothic architecture in Greece.
Yunanistan, İspanya ve Portekiz topluluğa 1980'li yıllarda katıldılar.Greece, Spain and Portugal joined in the 1980s.
Oğlu Benizelos Rufos da daha sonra Yunanistan başbakanı olarak görev yaptı.His son was also called Benizelos Rouphos and served as Prime Minister of Greece later on.
Yunanistan'da dizi Star Channel'da, Hindistan'da ise STAR World, WB ve Zee Café'de yayınlanmaktadır.The show is broadcast in India on STAR World, WB and Zee Cafe.
Delfi Oyunları köken olarak eski Yunanistan’a dayanmaktadir.They are inspired by the Delphic Games of ancient Greece.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Yunanistan'a son 12 puandan daha az verdiği 2015 yılı (8 puan) oldu.The last time Cyprus gave Greece less than 12 points was in 2015 (8 points).
Yunanistan'ın 2001 yılı verilerine göre nüfusu 10,964,020'dir.According to the 2001 census the population of Greece was 10,964,020.
1 Ocak - Yunanistan Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.January 1 Greece enters the European Economic Community, predecessor of the European Union.
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1981 – Greece is admitted into the European Community.
2011'de, Yunanistan'ın İBBS 1 kodu GR'den EL'ye değiştirildi.In 2011, the NUTS1 code of Greece was changed from GR to EL.
1936 - Türkiye millî basketbol takımı ilk maçını Yunanistan ile yaptı, 49-12 galip geldi.In 1936, Turkey played its first ever basketball match against Greece, winning 49–12.
Kendisine kalan miras sonucu, İtalya Yunanistan ve Mısır'da mülk sahibi oldu.Due to inheritances, she owned properties in Italy, Greece and Egypt.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Justinian also created a separate theme and fleet for southern Greece, named "Hellas".
Kasım 1935 - Nisan 1936 yılları arasında Yunanistan'ın 49. Başbakanı oldu.He was the 49th Prime Minister of Greece from November 1935 to April 1936.
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.In 1923, he was sent back to Greece to organize the Young Communist League of Greece (OKNE).
İlk olarak 1891 yılında Smyrna'da kurulmuştur ve Yunanistan'ın en eski spor kulübüdür.It was founded in Smyrna in 1891 and is one of the oldest sports clubs in Greece.
Georgios Papandreou, Yunanistan başbakanı.Georgios Papandreou, Greek prime minister.
Yunanistan, Roma İmparatorluğu'nun tipik bir doğu vilayetiydi.Greece was a typical eastern province of the Roman Empire.
Bizans Yunanistanı ^ Lock, Peter (2006).Roman and Byzantine Greece Lock, Peter (2006).
En yaşlı oyuncu 30 Mayıs 1974 doğumlu Yunanistan kalecisi Kostas Chalkias.The oldest player at the tournament was Greece goalkeeper Kostas Chalkias, born on 30 May 1974.
Student'in iadesini isteyen Yunanistan'ın talebi reddedildi.Greece's demand to have Student extradited was declined.
Fyssas Yunanistan adına altmış maça çıktı ve dört gol attı.Fyssas played 60 matches for Greece and he scored four goals.
Londra Antlaşması (1864), Yunanistan ve İyonya Adaları için.Treaty of London (1864), which united the Ionian Islands with Greece.
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.Two lions taken from Greece situated beside it were added in 1687.
Doğrudan vergi toplama Antik Yunanistan'da yaygınlaşmiş bir olgu değildi.Direct taxation was not well-developed in ancient Greece.
Yunanistan Komünist Partisi.Communist Party of Greece.
Makedonya ise Yunanistan ile yaşadığı Makedonya adlandırma sorunu nedeniyle davet edilmedi.Macedonia was not invited due to its ongoing naming dispute with Greece.
Bundan sonra, Achaea, Yunanistan'ın baskın gücü oldu.After this, Achaea became for a while the dominant power in Greece.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.He took an active role in the fight against the Regime of the Colonels (1967–1974) in Greece.
Türkiye böylece Yunanistan'a yardım eli uzatan ilk ülke oldu.The people of Turkey thus became the first to lend a helping hand to Greece.
Yunanistan'daki ilk sezonunda Cissé, çıktığı 28 lig maçında 23 gol kaydetti.In his first year in Greece, Cissé scored 23 goals in 28 matches.
Başlıklar Klasik Yunanistan , Roma ve Çin’i kapsayan birçok farklı medeniyette icat edilmiştir.Tops were invented in many different civilizations, including classical Greece, Rome, and China.
Bu olayın ilk ölçüldüğü olay antik Yunanistandaydı.The first extant recorded examination of this subject was in ancient Greece.