yunanistan ile cümle
yunanistan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Şirket, 1950 yılında Yunanistan hükûmeti tarafından kurulmuştur.DEI fue fundada por el gobierno griego en 1950.
1 Ocak - Yunanistan Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1 de enero: Grecia entra en la Unión Europea.
Kiklad kentlerine de boyun eğdiren Persler, Yunanistan'a yöneldiler.Además, todos los varones de la aldea los acompañan a Grecia.
Yunanistan Dışişleri Bakanlığı.Ministerio del Interior de Grecia.
Şehrin bugünkü adı Korent olup, Yunanistan sınırları içinde kalmıştır.Hoy día la ciudad se llama Motovun y queda en Croacia.
Yunanistan Avrupa Birliği ve NATO'ya üye ülkelerdendir.Está a favor de que Bulgaria sea miembro de la OTAN y de la UE.
Yunanistan içinde oldukça meşhur olan yönetmenin, belgesel filmeleri de vardır.Hay en el film rico material sobre ...
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.Jugó un papel activo en la lucha contra la Dictadura de los coroneles (1967 - 1974) en Grecia.
1958 - Yunanistan'da Konstantin Karamanlis, Başbakanlıktan istifa etti.1958: en Grecia, Constantino Karamanlis vuelve a asumir el poder.
2015 yılında Yunanistan büyükelçiliğine atanmıştır.2015 EK Kavala Grecia Grecia.
1924 - Yunanistan'da cumhuriyet ilan edildi.1924: en Grecia se proclama la República.
Portekiz v YunanistanGastronomía de Grecia
Avustralya, Yunanistan ve İrlanda'da ise 1 numaraya yerleşti.En Croacia y Portugal llegó al número 1.
4 Temmuz - Yunanistan, UEFA Euro 2004 finalinde Portekiz'i 1-0 mağlup ederek kupayı aldı.4 de julio: Grecia campeona de Europa de fútbol, en la final de la Eurocopa 2004 vence 1-0 a Portugal.
Antik çağda Roma ve Yunanistan’da ise toga.En la antigua Grecia y Roma,
90'larda ünü, Yunanistan ve Orta Doğu'ya kadar genişledi.Durante el siglo siguiente, los romanos se extendieron por Grecia y por Oriente.
1908 - Girit Meclisi, Yunanistan'a katılma kararı aldı.En 1908, los diputados cretenses proclamaron la unión con la Grecia continental.
1952-57 - Türkiye ve Yunanistan birlikte NATO'ya katıldı.1952: Grecia y Turquía se adhieren oficialmente a la OTAN.
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.En 1981 Grecia ingresó como miembro de la Comunidad Económica Europea (hoy Unión Europea).
Yakın zamanda Yunanistan Komünist Partisine katıldı ve siyasete girdi.Se afilió al Partido Comunista de Grecia y se inmersó en la política.
Yunanistan hiç sonuncu olmamıştır.Grecia es el único lugar donde no aparecen.
Aynı sene Rusya, Yunanistan ve İtalya'da düzenlenen uluslararası turnuvaları üçüncü bitirdi.Garayeva terminó en tercer lugar en los torneos internacionales que se celebran en Rusia, Grecia e Italia.
Yunanistan'a bir gol attı.Marcó un gol contra España.
Yunanistan'ın performansında beş kişilik Argo grubunun yanı sıra onlara bir de bir dansçı eşlik etmiştir.Junto a Aráoz también juramentaron cinco nuevos ministros.
Yunanistan işgal edildi ve üç ayrı işgal bölgesine ayrıldı.Grecia quedó dividida en varias zonas de ocupación.
Yunanistan bayrağı, Yunanistan'ın ulusal simgelerinden biridir.La Bandera de Artigas es uno de los símbolos nacionales de Uruguay.
Bu yenilgi Yunanistan'ın turnuvadan elenmesine neden oldu.La negativa a aplicar el acuerdo implicaría la salida de Grecia del euro.
Nehir (Yunanca: Το Ποτάμι, To Potami), Yunanistan'da bir sosyal liberal siyasi partidir.El Río (en griego, Το Ποτάμι, To Potami) es un partido político socioliberal de Grecia.
2011-12 sezonunda Yunanistan Süper Ligi'ne yükselmiştir.Ascendieron a la Super Liga de Grecia en la temporada 2011-12.
Bu bağlamda Yunanistan'ın çalkantılı yakın tarihine dramatik ve alegorik bir yolculuk yaparlar.Y lo hace de esa manera un poco dramática e idealizada propia de la escuela danubiana.
Yunanistan'da ise Grek İttifakı, MÖ 462 yılına kadar Sparta komutasında varlığını sürdürmüştür.Pronto reconstruida, la ciudad permaneció bajo control griego por los próximos 243 años.
Erişim tarihi: 9 Eylül 2012. ^ "Yunanistan'da göçmenlere saldırı".19 de septiembre de 2015. «Ugly Attacks on Refugees in Europe».
Günümüzde Yunanistan sınırları içerisinde bir Yunan ili.Incluyendo islas actualmente griegas.
Yunanistan vatandaşığına geçmiştir ve sonrasında hayatını Sporades'de, Yunan adası Skopelos'da yaşadı.Consiguió la ciudadanía griega y vivió en la isla de Skopelos y en las Esporadas.
11 Ekim 1947), eski Yunanistan başbakanı ve yunan ekonomisttir.1945), juez griego y primer ministro de Grecia.
Rumların ve Hristiyan Kıpçakların Yunanistan'a göçleriyle şu anki nüfus yapısı oluşmuştur.Hoy, piezas de este tamaño y forma roma se asocian con el Congo.
Super League (Yunanistan) ekiplerinden Olympiacos'ta oynuyor.Actualmente milita en el Olympiacos de la Super Liga de Grecia.
Yunanistan’da zorunlu askerliğin kalkması düşünülmektedir.En Grecia se instaura una junta militar.
Antik dönemde filler Mısır, Çin, Yunanistan ve Roma'da menajerilerde gösteriş için tutulurdu.Las sillas plegables ya se utilizaban en el Antiguo Egipto, Grecia y Roma.
Fakat bunun büyük bölümü Yunanistandır.La población es mayoritariamente griega.
Yunanistan'a geri dönmeyi reddetti ve bir süre için New York'ta kaldı.Regresó a vivir a Estados Unidos y vivió en Nueva York un tiempo.
İthaca: Yunanistan'ın bir adası.Cara, isla de Escocia.
Arnavutluk, Yunanistan'la olan toprak ihtilafında, Yunanistan'a karşı Yugoslavya'ya yanaşmıştı.Yugoslavia se vio invadida por todas sus fronteras, salvo la que compartía con Grecia.
Yunanistan'daki Osmanlı camileriLos almogávares en Grecia.
Bulgaristan millî futbol takımında ilk maçına 11 Ekim 1989'da Yunanistan karşısında çıktı.Con la Selección de fútbol de México debutó el 10 de agosto de 1989.
Bugün bu iki takım, Yunanistan'daki iki ayrı sosyal kesimi temsil etmektedir.En esa época éramos, como quien dice, dos grupos de rap en España.
Super League (Yunanistan) ekiplerinden PAS Giannina'da oynamaktadır.Es el estadio del PAS Giannina, que juega en la Super Liga de Grecia.
Ayrıca Yunanistan'da platin sertifika aldı.Obtuvo una certificación de Platino en México.
Mega Channel, Yunanistan merkezli bir televizyon ağıdır.Mega Channel, más conocido como Mega, es un canal de televisión de Grecia.
Yunanlık Kuzey Yunanistan ve Mora çevresiyle sınırlıdır.Grecia coloniza otras regiones del mar Mediterráneo y el mar Negro.
Yunanistan finalde İspanya millî takımına mağlup olarak turnuvayı gümüş madalya ile noktaladı.En esa final, el equipo griego perdió contra la selección española.
1830 - Yunanistan'ın bağımsızlığı tanındı.En 1830 fue reconocida parte de Grecia.
Byron, Yunanistan'da öldü.Muerte de Pirro en Grecia.
Yunanistan'ın başkenti nedir?Qual è la capitale della Grecia?
Yunanistan'ı ziyaret etmedim.Non ho visitato la Grecia.
Yunanistan'ı ziyaret ettik.Abbiamo visitato la Grecia.
Yunanistan'ı ziyaret etmedik.Non abbiamo visitato la Grecia.
Yunanistan'ı ziyaret ettiler.Hanno visitato la Grecia.
Yunanistan'ı ziyaret etmediler.Non hanno visitato la Grecia.
Yunanistan'ı ziyaret ettiniz.Avete visitato la Grecia.