yunanca ile cümle
yunanca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Vrilissia (Yunanca: Βριλήσσια) Attica, Yunanistan Atina yakınlarındaki küçük bir şehir.Vrilissia (en griego: Βριλήσσια) es una pequeña ciudad cerca de Atenas, en Ática, Grecia.
Alfa (Α α) (Yunanca: Άλφα, alfa) Yunan alfabesinin ilk harfidir.Alfa (Α α) es la primera letra del alfabeto griego.
Gama (Γ γ) (Yunanca: Γάμμα, Gama), Yunan alfabesinin üçüncü harfidir.Gamma (Γ γ) es la tercera letra del alfabeto griego.
Antoine Lavoisier de azotu, Yunanca αζωτος (azotos) "cansız" anlamına gelen azote olarak adlandırmıştı.El nitrógeno es un gas tan inerte que Lavoisier se refería a él como azote (ázoe) que significa sin vida.
Lambda (Λ λ) (Yunanca:Λάμδα, Lamða) Yunan alfabesinin onbirinci harfidir.Lambda (Λ λ) es la undécima letra del alfabeto griego.
Krizopras sözcüğü Yunanca chrysos yani "altın" ve prason yani "pırasa" sözcüklerinden türemiştir.La palabra "crisoprasa" viene del griego chrysos, que significa "oro", y prason, que significa "puerro".
Metis (μῆτις) Antik Yunancada "kurnazlık" veya "hüner, beceri" anlamına gelir.Metis (μῆτις) significa "astucia" o "sabiduría, habilidad, destreza" en griego antiguo.
Tanınmış bir Yunanca ve İbranice uzmanı oldu.Era un erudito de griego y hebreo.
Ethnologue'da Modern Yunanca'nın bir lehçesi olarak bahsedilmektedir.También es mencionado por Ethnologue como un dialecto del griego moderno.
Kıbrıs'ın Eurovision şarkılarının çoğu İngilizce veya Yunanca dillerinde yazılmıştır.La interpretación de la canción en Eurovisión incluye partes tanto en idioma polaco como en inglés.
Köyün adı, eski Yunancadan gelmektedir.Su nombre proviene del griego antiguo.
"Dram" kelimesi Ermenicede para demektir, Yunanca drahmi (δραχμή) kelmesinden gelmektedir.La palabra dram en armenio proviene del griego "dracma" (δραχμή).
İta (Η η) (Yunanca: Ήτα, İta), Yunan alfabesinin yedinci harfidir.Eta (Η η) es la séptima letra del alfabeto griego.
Hermione (Yunanca, dünyevi), Truva'lı Helen ile Menelaus'un kızı.Hermíone (mitología), hija de Menelao y Helena de Troya.
Erişim tarihi: 18 Ekim 2012. ^ "Μέτων ο Αθηναίος (Yunanca)".Consultado el 23 de enero de 2018. «Μέλος του Ρουβίκωνα επέστρεψε από τη Ράκκα όπου πολέμησε» (en griego).
Monastiraki (Yunanca: Μοναστηράκι), Atina metrosunun 1. ve 3. hatlarında bulunan bir metro istasyonudur.Monastiraki (Español: Monasterio) estación es un intercambio en el Metro de Atenas, entre las líneas 1 y 3.
Yunancada damat demektir.Lenguas griegas.
Bu tip küçültme ekleri Yunancada da çok kullanılmaktadır.El caso planteado es también frecuente en griego.
Yunanca, Latince ve Fransızca öğrenmiştir, matematiğe ilgi duymuştur.A pesar de esto, logró aprender latín, francés, griego, y estudió matemáticas.
Kappa (Κ κ) (Yunanca: Κάππα), Yunan alfabesinin onuncu harfidir.Kappa o Cappa (Κ κ) es la décima letra del alfabeto griego.
Yunanca sözler, Lina Nikolakopoulou tarafından yazılmıştır.El texto griego fue editado recientemente por Kyriakidis.
Kawania, eski Yunancada "Kaoania" olarak telaffuz edilmekteydi.Fue llamado "Kaspeiria" por los antiguos griegos.
Tithonus(Yunanca Τιθωνός)(de•en), Truvalı Laomedonu'nun oğluydu.Tithonus fue el hijo de Laomedonte de Troya.
Nehir (Yunanca: Το Ποτάμι, To Potami), Yunanistan'da bir sosyal liberal siyasi partidir.El Río (en griego, Το Ποτάμι, To Potami) es un partido político socioliberal de Grecia.
Yunanca ve Latince öğrendi.No entendemos ni el griego ni el latín.
Balista "fırlatmak" anlamına gelen Yunanca "ballistra" kelimesinden türemiştir.Algunos consideran que proviene de la palabra griega ballein que significa "lanzar".
İsmini Yunanca’da güneş çiçeği anlamına gelen Helianthus cinsinden almıştır.Su nombre deriva del género Helianthus, en latín para flor del sol.
Katedralin adı, Yunanca'da "Kutsal Bilgelik" anlamına gelen Ayasofya'dan gelmektedir.El nombre de la catedral se deriva de Ayia Sophia, que significa "Santa Sabiduría" en griego.
Hieronymus orada Latince ve en azından bir miktar Yunanca öğrendi.Allí es instruido en latín, en un poco de griego y en algo de alquimia.
Fakat bu sözcük Anadolu kökenli bir adın Antik Yunancaya uydurulmuş biçmi de olabilir.Probablemente, este nombre tendría un sentido astrológico en la antigua Roma.
Gamalı haç ismi Yunanca gama (Γ) harfine atfen verilmiştir.Este coeficiente se representa con la letra griega gamma (γ).
Akıcı Yunanca konuşur.Habla griego con fluidez.
Kelime, Yunanca "çıplak" anlamına gelen gymnos sözcüğünden türetilmiştir.La palabra gimnasio deriva de la palabra griega gymnos, que significa «desnudez».
Yunanca Meteora "Göklerde duran" anlamını ifade etmektedir.El término meteoro proviene del griego μετέωρος meteoros, que significa «fenómeno en el cielo».
Kelime Eski Yunanca kökenlidir ve "bir günden fazla dayanmayan" anlamına gelen "ephemeron" un çoğul şeklidir.La palabra deriva del griego y significa, cosas que no duran más de un día.
Yunanca heis theos, "bir tanrı".Ateos: (del griego a=sin teo=dios) sin dios.
Leontios veya Leontius (Yunanca: Λεόντιος), (Latince: LEONTIVS), (ö.Leontion (en latín, Leontium: Leontium, en griego: Λεόντιον; fl.
Bu zamandan sonra Tanah Yunanca'ya tercüme edilmeye başlandı (Septuagint).Mientras tanto, ocupaba su tiempo para traducir al griego.
Myriad sözcüğü Yunanca 10.000 anlamına gelir.Myriostos è la parola greca per 10 000.
Bu tarihten itibaren manastır ve kilise Mouchliōtissa (Yunanca "Moğolların") lakabını almıştır.Da quel momento, il convento e la chiesa ottennero la denominazione di Mouchliōtissa ("dei Mongoli" in greco).
Milattan önce 3. yüzyıl itibarıyla, Diyaspora'daki Yahudiler Yunanca konuşuyordu.A partire dal III secolo pp. e.v., alcuni ebrei della diaspora parlavano il greco.
Yunanca sözler, Lina Nikolakopoulou tarafından yazılmıştır.Il testo greco è curato da Lina Nikolakopoulou.
Yunanca'da Ergo iş, nomos ise yasa anlamına gelmektedir.Nomos, in greco, significa infatti legge.
Pi (Π π) (Yunanca:Πι, Pi), Yunan alfabesinin onaltıncı harfidir.Pi (Π; π) è la sedicesima lettera dell'alfabeto greco.
Otomat kelimesinin kökeni Yunanca "αὐτόματα" kelimesi olup "kendi kendine hareket eden" demektir.Il termine automa deriva dal greco αὐτόματος, automatos, “che agisce di propria volontà”.
Merkezciler Birliği (Yunanca: Ένωση Κεντρώων, Enosi Kentroon), Yunanistan'da bir liberal siyasi partidir.L'Unione dei Centristi (Ένωση Κεντρώων, Enosi Kentroon) è un partito politico attivo in Grecia.
Olympos kelimesinin Yunanca kaynaklı olmadığı düşünülmektedir.Sembra certa la loro origine non greca.
Evangelos Damaskos (Yunanca: Ευάγγελος Δαμάσκος), Yunan sırıkla atlamacıdır.Evangelos Damaskos (in greco Ευάγγελος Δαμάσκος; Acharnes, ... – ...) è stato un astista greco.
Kastro Yunancada kale anlamına gelmektedir.Kastro in greco significa appunto castello.
Yunanistan'daki tek resmî dil Yunanca'dır.È l'unica lingua ufficiale della Grecia.
İta (Η η) (Yunanca: Ήτα, İta), Yunan alfabesinin yedinci harfidir.Eta (Η; η) è la settima lettera dell'alfabeto greco.
(Yunanca kayda geçmişlerdir.)(Testo in greco disponibile qui).
Grup adını (χαρά), "tatlı melodi" anlamına gelen Yunanca "chara" kelimesinden almıştır.Il nome del gruppo deriva dalla parola greca "chara" (χαρά, lett. "gioia"), interpretata come "dolce melodia".
"Protein" sözcüğünün kaynağı, Yunanca'nın "birincil öneme sahip" anlamını taşıyan πρώτα (prota) sözcüğüdür.La parola proteina deriva dalla parola greca proteos, che significa "di primaria importanza".
VI. Leon, Yunanca bütün Bizans kanunlarını yazdırdı.Leone VI realizzò la codifica completa del diritto bizantino in lingua greca.
Bu kitabında dillerin, özellikle Latince ve Yunanca ile olan benzerliklerini incelemiştir.Questi si rivolse alle alleanze che aveva a disposizione e in particolare ai latini e ai greci.
Miltos Manetas (Yunanca: Μίλτος Μανέτας; 6 Ekim 1964, Atina) Yunan ressam ve multimedya sanatçısıdır.Miltos Manetas (Atene, 6 ottobre 1964) è un pittore e artista multimediale greco.
"Baryon" kelimesi yunanca "ağır" anlamındaki βαρύς (barys)'den gelir.Il nome bario deriva dal greco βαρύς (barys) che significa "pesante".
Bu isyana Orlov isyanı (Yunanca: Ορλωφικά) denilmektedir.In Grecia essa è nota come eventi Orlov (in greco Ορλωφικά).
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)26. (testo latino e traduzione inglese ).
İlgili Sayfalar