Yunanistan'a geri dönmeyi reddetti ve bir süre için New York'ta kaldı.She refused to return to Greece and stayed in New York City for about 18 months.
İlk resmi Yunan Basketbol Şampiyonası 1926-27 sezonunda yapılmıştır.The first official Greek Basketball Championship was held in the 1927–28 season.
Yunanistan ve Kıbrıs'ta çeşitli albümleri ve single'larını yayınlamaya devam etmiştir.She went on to release several charting albums and singles in Greece and Cyprus.
22 Nisan - Yunanistan, teslim oldu.21 April – Greece capitulates.
1832 - Yunanistan Krallığı kuruldu.1882 – The Serbian kingdom is re-founded.
En kuzeydeki ve alan olarak 12. en büyük Yunan adasıdır.It is the northernmost major Greek island, and 12th largest by area.
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)(Chinese and Greek translations).
Yunan Vakanüvisin günümüze ulaşan resimli tek el yazmasıdır ve 574 minyatür içerir.It is the only surviving illustrated manuscript of a Greek chronicle, and includes 574 miniatures.
Yine de Yunan donanması etkili bir saldırı yapamamıştı.For hours the Dutch fleet was therefore without effective command.
290 – 350 ) antik çağın son büyük Yunan matematikçilerinden biridir.350), one of the last great Greek mathematicians of antiquity.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Outside of these therapeutic uses, Greek society did not approve of women drinking wine.
Dassin, Merkuri'nin başrolünde olduğu 1960 Yunan filmi Pazar Günü Asla filmini yönetti.Dassin directed the 1960 Greek film, Never on Sunday, which starred Mercouri.
Yunanca kökenli monark sözcüğü de genellikle hükümdar ile eş anlamlı olarak kullanılır.The word Sovereign is frequently used synonymously with Monarch.
1967-1974 Yunanistan askerî cuntası Metapolitefsi ^ Brown, Kenneth (1974).History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974 Metapolitefsi Brown, Kenneth (1974).
Yunanistan bayrağı, Yunanistan'ın ulusal simgelerinden biridir.The flower is one of the national symbols of Romania.
Terimin kökeni Yunanca zoon yani "hayvan" ve nosos yani "hastalık" sözcükleridir.The term is from Greek: ζῷον zoon "animal" and νόσος nosos "sickness".
Yunan mitolojisinde Athena, Atina'nın sahibi olabilmek için Poseidon ile yarış içerisindedir.In Greek mythology, Athena competed with Poseidon for possession of Athens.
Yakın zamanda Yunanistan Komünist Partisine katıldı ve siyasete girdi.Partsaldis soon joined the Communist Party of Greece and became involved in politics.
372) Oribasius, Yunan hekim (yaklaşık) Tuoba Shiyijian, Tuoba Dai prensi (ö.372) Oribasius, Greek physician (approximate date) Tuoba Shiyijian, prince of the Tuoba Dai (d.
Ancak pek de etkili olamadılar çünkü, ELAS, Yunanistan'ın 1/3'ü üzerinde kontrol sahibi olmuştu.At that time, ELAS had already gained control over 1/3 of continental Greece.
Eos Yunan mitolojisinde, şafak tanrıçasıdır.Eos is, in Greek Mythology, the goddess of the dawn.
Ünlü Yunan şairleri Alcaeus ve Sappho'nun memleketidir.The poetic dialect of Sappho and Alcaeus.
Yunanistan'ın en büyük ikinci şehri olan Selanik'e yaklaşık 120 km uzaklıktadır.It is about 120 km away from Greece's second biggest city, Thessaloniki.
Almanlar işgal edilen Yunan topraklarında hemen bir işbirlikçi hükümet kurarlar.They established a completely racist government in the occupied Palestinian territories.
Yunanistan ile EuroBasket 2011'de mücadele etti.He coached Greece at the EuroBasket 2011.
Fenike alfabesini Yunanistan'a getirdiğine inanılır.Cadmus was believed to have introduced the Phoenician alphabet to Greece.
Bunu 1849'da Yunan ve Roma Biyografi ve Mitoloji Sözlüğü takip etti.Then followed the Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology in 1849.
Pire, Yunanistan.Kallithea, Greece.
Teselya’de düşmanlarını yendi ve MÖ 352 yılında tüm kuzey Yunan bölgesini kontrolü altına aldı.In Thessaly he defeated his enemies and by 352, he was firmly in control of this region.
Yayınları Yunan müziği ve kültürel programlardan oluşur.The station consists of Greek music and culture broadcasts.
Yunanistan'a döndükten sonra avukat olarak çalıştı.After he returned to Greece, he worked as a lawyer.
30 Haziran 2016'da Yunanistan'ın Panathinaikos'una kiralık olarak katıldı.On 30 June 2016, he joined Greece's Panathinaikos on loan.
Yunan hükümetine 29 Nisan 1941'den 13 Nisan 1944'e kadar sürgündeyken liderlik etti.Tsouderos headed the Greek government in exile from 29 April 1941 until 13 April 1944.
Yunanistan, göreceli olarak, tek parça olarak imparatorluğun doğu parçasında kaldı.Greece remained part of the relatively unified eastern half of the empire.
Bu dönemde Yunanca resmi dil olmuştur.During this period the Greek language became official.
Dolichotis, Antik Yunan'da uzun kulaklı (dolichoː ‘uzun’ + ōtː ‘kulak’) anlamına gelir.Dolichotis means "long-eared" (from dolicho- "long" and ōt- "ear") in Ancient Greek.
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).His paternal grandfather was Greek (he moved from the Peloponnese to New Zealand).
Evangelos Damaskos (Yunanca: Ευάγγελος Δαμάσκος), Yunan sırıkla atlamacıdır.Evangelos Damaskos (Greek: Ευάγγελος Δαμάσκος) was a Greek pole vaulter.
Mirela Manjani 1997'de halteci Yorgo Çelilis ile evlenerek Yunan vatandaşlığı aldı.Mirela Maniani married the weightlifter George Tzelilis in 1997, and became a Greek citizen.
7 Temmuz 2018'de LeDay, EuroLeague'in Yunan takımı Olimpiakos ile üç yıllık bir anlaşma imzaladı.On July 7, 2018, LeDay signed a three-year deal with the Greek team Olympiacos of the EuroLeague.
Antik Yunan'da dans, şarkı ve müzik tiyatronun ayrılmaz parçalarıydı.In Ancient Greece dance and song were inseparable parts of celebration and theatre.
Rodos Heykeli; Rodos Adası, Dodecanese bölgesi, Yunanistan.Kameiros: An ancient city on the island of Rhodes, in the Dodecanese, Greece.
Türkiye, Yunanistan ve komşu adalarda yavrularlar.It breeds in Greece, Turkey and neighbouring islands.
Poseidon: Yunan mitolojisinde denizler, depremler ve atlar tanrısı.Poseidon – God of the sea, horses and earthquakes.
1952 - Yunanistan'da kadınlara seçme hakkı verildi.In Greece, women obtained the right to vote in 1952.
Skopas (MÖ 4. yüzyıl), Antik Yunan heykelci.Potamon (1st century AD), Greek rhetorician.
Eski Yunanlar Lizbon’a Olissipo adını vermiştir.Olissipóna was the ancient name for Lisbon.
Xenia (Yunanca: Ξενία), Panos H. Koutras tarafından yönetilen 2014 yapımı drama filmi.Xenia (Greek: Ξενία lit. xenia) is a 2014 drama film directed by Panos H. Koutras.
Antik Yunan’da mallar, yerine getirdikleri para fonksiyonlarına göre sınıflandırılmıştır.Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy.
Tarihî dönemler Yunan Karanlık Çağı ile başlar (MÖ 1100 - MÖ 800).History begins in the Early Iron Age (1100–900 BCE).
1902) 1979 - Nicos Poulantzas, Yunan-Fransız sosyolog ve felsefeci (d.1902) 1979 – Nicos Poulantzas, Greek-French sociologist and philosopher (b.
165), Yunan tarihçidir.1560) was a Spanish historian.
Yunanistan ayrıca, Eurozone ve Batı Avrupa Birliği’nin de üyesidir.Greece is also an official member of the Eurozone, and the Western European Union.
1912'de Selanik'in Osmanlı'dan ayrılışından sonra, bina Yunan devletinin malı haline geldi.After Thessaloniki became part of Greece in 1912, the building became a property of the Greek State.
Yunanistan formülü reddetti.Greek officials denied it.
Oyunun kurgusu bazı yönlerden antik Yunan tragedyalarına benzer.The sentiment appears in several ancient Greek tragedies.
Yunan kralı Pirus MÖ 280 yılında Roma'yı işgal girişiminde savaş fillerini kullanmıştır.The Greek king Pyrrhus used elephants in his attempted invasion of Rome in 280 BC.
Yunanistan'ı "Utopian Land" adlı şarkısıyla Argo grubu temsil etmiştir.They selected the band Argo with the song "Utopian Land".
Çok iyi bir hafızaya sahipti ve bunun yanında çok iyi Yunanca ve Latince biliyordu.He had a great memory and was well-read in both Greek and Latin.
Anlam olarak Zerdüşt kelimesi (Zoroaster), Zarathustra'nın Yunanca karşılığıdır.The name Zoroaster is a Greek rendering of the name Zarathustra.