Bir Yunan ile tokalaştığın zaman, parmaklarını say.When you shake hands with a Greek, count your fingers.
"Biyoloji" Yunanca bir sözcük, anlamı "canlı organizmaların çalışması."'Biology' is a Greek word that means 'the study of living organisms'.
Kelime Yunancadan geliyor.The word comes from Greek.
Sokrates Yunan filozoflarının en bilgilisi idi.Socrates was the wisest of the Greek philosophers.
O, Yunanistan'da doğdu.He was born in Greece.
Yunanlar tahtadan bir at inşa etti.The Greeks built a wooden horse.
Yunanların hiçbiri savaşlarda Aşil'den daha iyi değildi.No one of the Greeks was better in battles than Achilles.
Tom, Yunan yoğurdundan hoşlanır.Tom likes Greek yogurt.
Yunanca konuşuyor musunuz?Do you speak Greek?
Onu Yunanca söyle!Say it in Greek!
"Baykuş" için Yunanca kelime nedir?What is the Greek word for "owl"?
Yunan soru işareti, bir noktalı virgül gibi görünüyor.The Greek question mark looks like a semicolon.
Yunan mitolojisinde, Ares savaş tanrısıydı.In Greek mythology, Ares was the god of war.
Yunanca öğreniyorum.I'm learning Greek.
Antik Yunanca öğreniyorum.I'm learning Ancient Greek.
Modern Yunanca öğreniyorum.I'm learning Modern Greek.
Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Latince ve Yunanca, Avrupa dilleri için önemli ödünç alma kaynakları olmuştur.Latin and Greek have been significant sources of borrowings for European languages.
İngilizce, Latin ve Yunan kökenli birçok kelimeye sahiptir.English has many words of Latin and Greek origin.
İngilizce, Latince ve Yunanca kökenli birçok kelimeye sahiptir.English has many words of Latin and Greek origin.
İngilizce, Latin ve Yunan kökenli birçok sözcüğe sahiptir.English possesses many words of Latin and Greek origin.
Bu bir Yunanlı ismi.It's a Greek name.
Bu Yunanca bir kelime.It's a Greek word.
Avrupa dillerinde Latince ve Yunanca'dan birçok kelime var.European languages have many words from Latin and Greek.
O bir Yunanlı ismi.That's a Greek name.
Yunanistan güzel bir ülke.Greece is a lovely country.
Yunanlılar dev ahşap bir at inşa ettiler.The Greeks built a giant wooden horse.
Yunanca bilmiyorum.I don't know Greek.
Onun adı Yunanca kökenlidir.Her name is of Greek origin.
Yunanca anlayabilirim ama onu konuşamam.I can understand Greek, but I can't speak it.
Homeros Yunan destansı bir şair.Homer is a Greek epic poet.
Eski Yunanca konuşuyorum.I speak Ancient Greek.
Yunanistan'da doğan Yunandır.He who is born in Greece, is Greek.
Güreş, Eski Yunan'da en popüler organize spordu.Wrestling was the most popular organized sport in Ancient Greece.
Tom eski Yunan tanrılarına inanıyor.Tom believes in the ancient Greek gods.
Yunan heykelleri genellikle hep çıplaktır.Greek statues are almost always naked.
Yunanlılar Troya'yı test etmeye geldi.The Greeks came to test Troy.
Yunanlılar Truva'yı sınamaya gelmiş.The Greeks came to test Troy.
Linda Yunanca öğreniyor.Linda is studying Greek.
"Nike", eski Yunanca'da "zafer" anlamına gelir."Nike" means victory in ancient Greek.
Yanni en sevdiğim Yunan müzisyen.Yanni is my favorite Greek musician.
Yunanistan'a gitmek istemedik.We didn't want to go to Greece.
Almanya'da pek çok Yunan yaşar.Many Greeks live in Germany.
Yunanları yok etmedim mi?Have I not destroyed the Greeks?
Yunan film endüstrisi Türkiye'de ve daha sonra Mısır'da yeniden göründü.The Greek film industry reemerged in Turkey, and later in Egypt.
Brezilya ve Yunanistan da canlı yayın yaptı.Brazil and Greece also provided live broadcasting.
Türk-Yunan İmparatorluğu.Türk-Yunan İmparatorluğu.
Antik Yunanistan'daki köleliğin akademik çalışması, önemli metodolojik problemlerle kuşatılmıştır.The academic study of slavery in ancient Greece is beset by significant methodological problems.
Kaplamas, Megara'nın geleneksel Yunan kıyafeti.Kaplamas, traditional Greek costume from Megara.
15 Şubat'ta Yunan ulusal finali iptal edildi.On 15 February, the Greek national final was cancelled.
Bu arada Yunanlar, tarihi vatanlarını fethetmeye istekliydi.The Greeks, meanwhile, were eager to conquer their historical homeland.
Byron, Yunanistan'da öldü.Byron died in Greece.
Özellikle Yunan köleler yüksek eğitimli olabilirlerdi.Greek slaves in particular might be highly educated.
Yunanistan bir para cezasına çarptırıldı ve ertesi yıl geri dönmesine izin verildi.Greece was forced to pay a fine and was allowed to return the following year.
Boethius'tan sonra az sayıda Batılı Yunanca konuşabiliyor ve okuyabiliyordu.After Boethius, few Westerners spoke or read Greek.
1944-1949: Yunan İç Savaşı.1944–1949: The Greek Civil War.
Bu tür soruşturma yöntemleri, çok eski Yunanlar tarafından kullanılmıştır.Such methods of enquiry were much used by the ancient Greeks.
Aynı sisteme göre, yukarıda belirtilen Yunan anahtar motifi 4123 topolojisine sahiptir.In the same system, the Greek key motif described above has a 4123 topology.
999 yılında, Samuil, Dyrrhachium'u ele geçirdi ve kuzey Yunanistan'ı bir kez daha talan etti.In 999 Samuel captured Dyrrhachium and raided northern Greece once more.
İngiliz subay Yunan askerlerini ve siperleri teftiş ediyor.British officer inspecting Greek troops and trenches.