Yunanistan ve Türkiye'den ilişkileri ilerletme sözüGreece, Turkey pledge better ties
Türk ve Yunan Bakanlardan Kıbrıs Barış Görüşmelerine Devam ÇağrısıGreek, Turkish Ministers Call for Resumption of Cyprus Peace Talks
(Reuters, AFP, Atina Haber Ajansı, Kıbrıs Haber Ajansı, Yunan Radyosu, NTV MSNBC - 28/03/05)(Reuters, AFP, Athens News Agency, Cyprus News Agency, The Hellenic Radio, NTV MSNBC - 28/03/05)
Efsanevi Yunan sanatçı Nana Mouskouri 50 yıllık kariyeri sonrasında emekliye ayrıldı.Legendary Greek singer Nana Mouskouri retires from a 50-year career.
Festivalde, 100 kadar Yunan yayınevi 20 binden fazla Yunanca ve yabancı kitap sunuldu.About 100 Greek publishing houses presented more than 20,000 Greek and foreign titles.
Raporda, Yunanistan ve Romanya'nınsa %38 civarında oldukları ortaya kondu.The report revealed that Greece and Romania are at about 38%.
Atina'nın Kalpleri sergisi Yunanistan'da başladı.The Hearts in Athens exhibit kicked off in Greece.
Kasıtlı orman yangınlarına dair iddialar, Yunanistan-Türkiye arasında kontrollü ihtilafa yol açtıArson claims spark controlled controversy in Greece, Turkey
Türkiye ve Yunanistan, tahrip edici sonuçlar doğuran orman yangınlarına maruz kalmıştı. [Reuters]Both Turkey and Greece are prone to devastating forest fires. [Reuters]
Yunanistan'da meslek alanlarındaki tekelcilik işleri zorlaştırıyorGreek monopoly on professions proves a difficult game
Boru hattı anlaşması, Yunanistan’ın bölgedeki karmaşık rolünü vurguluyorPipeline deal highlights Greece's complex regional role
Yunanistan’ın iç ve dış siyasetteki gündemleri de önemli rol oynuyor.Greece's internal and external agendas also are major players.
Yunanistan en sonunda NATO'daki veto gücünü kullandı, fakat ülkenin bu hareketi destek görmedi.Greece ended up using its veto power in NATO, but doing so put it on a somewhat lonely path.
Yunanistan, hem NATO’ya hem de AB’ye tam üye konumunda.Greece is a full member of both NATO and EU.
Proje, Yunanistan'ın katıldığı ikinci doğal gaz boru hattı çalışması olacak.It is the second natural gas pipeline that Greece will be involved in.
Yerli analistlere göre Yunanistan şimdi elinde iki joker tutuyor.Domestic analysts see Greece as now having two wild cards in its deck.
Yunanistan, 2004 Olimpiyatları İçin Terörle Mücadele Önlemlerini ArtırdıGreece Expands Counter Terrorism Measures for 2004 Olympics
Yunanistan'da yaklaşık 200.000 Müslüman yaşıyor. [Getty Images]About 200,000 Muslims live in Athens. [Getty Images]
Sazdov: Bütün kampanya toplantılarında gündeme gelen bir konu, Yunanistan ile olan isim sorunu.Sazdov: One issue that came up in all of my campaign meetings is the name issue with Greece.
IMF heyeti, olağan yıllık ziyareti için Yunanistan'da bulunuyor.The IMF delegation is in Greece for a routine annual visit.
Yunanistan on yıllık tahvil çıkarması mali umudun ilk işaretiGreece's issue of a ten-year bond first sign of fiscal hope
Kuzey Yunanistan'daki Trafik Kazasında Birçok Öğrenci Öldü Ya Da YaralandıStudents Killed, Injured in Bus Crash in Northern Greece
İş dünyası: Yunan inşaat sektörüne maddi destekBusiness: Financial boost for Greek construction sector
Yunan hükümeti inşaat sektörünü destekleme amaçlı yeni tedbirler başlattı.The Greek government launches new measures to support the construction sector.
Bazılarına göre, ikinci kurtarma paketi Yunanistan'a yetmeyebilirSecond bailout may not be enough for Greece, some say
Yunanlılar rahat bir nefes almasına karşın, ekonomistler henüz sıkıntıdan çıkılmadığını söylüyor.Greeks breathe a sigh of relief now, but economists say a day of reckoning still looms.
"Bugünün, Yunan ekonomisi için tarihi bir gün olduğunu söylemek abartı olmaz."It's no exaggeration to say that today is a historic day for the Greek economy.
Simitis'ten, Yunanistan Ekonomisinde Değişiklik SözüSimitis Vows to Bring Economic Changes to Greece
Yunanistan'da maaşlar, yakın tarihte zam görmelerine rağmen hala düşük.Though wages in Greece have risen recently, they are still very low.
AK'den Yunan Ulusal Havayollarına Yardımı Geri Ödeme EmriEC Orders Greek National Carrier to Repay Aid
Yunanistan Credit Agricole'a yeşil ışık yaktıBusiness: Greece gives Credit Agricole the green light
Bilim ve Teknoloji: Yunanistan'da organ nakillerinde artış varScience and Technology: Organ transplants in Greece on the rise
Yunanistan organ nakillerinde yılda yüzde 110'luk bir artış yaşıyor.Greece is seeing a 110% rise in organ transplants year on year.
Yunanistan'da organ nakli ameliyatları yaygınlaşıyor. [Arşiv]Transplant operations are becoming more common in Greece. [File]
İş dünyası haberlerinde ayrıca: Yunanistan, bu yılki bütçe açığı hedefine ulaşamıyor.Also in business news: Greece will not meet its budget deficit target for this year.
Yunan konaklama sektörüne yönelik yüzde 10 KDV zammı 1 Eylül Salı günü yürürlüğe girdi.A 10% hike in VAT for the Greek hospitality sector entered into force on Thursday (September 1st).
Yunan sporcular Pekin'den madalya bekliyorlarGreek athletes hope for medals in Beijing
Yunan judocu İlias Iliadis'ten Pekin'de madalya bekleniyor. [Getty Images]Greek judoist Ilias Iliadis is expected to medal in Beijing. [Getty Images]
Steinberg Makedonya ve Yunanistan'ı da ziyaret etti.Steinberg also visited Macedonia and Greece.
Makedon şirketleri Yunan sınırındaki tıkanmadan zarar görüyorMacedonian businesses damaged by Greek border blockades
Yunan gümrük görevlilerinin geçen ayki protestoları yük trafiğini durdurdu. [Reuters]Last month's protests by Greek customs officers halted freight traffic. [Reuters]
Yunanistan, Ekonomist endeksinde "tam demokrasi" listesine giren tek GDA ülkesi olduGreece only SEE country listed as "full democracy" in Economist index
Bu hafta ayrıca: Yunanistan tüp bebeğe yapılan devlet yardımını artırmayı planlıyor.Also this week: Greece plans to boost state assistance for in vitro fertilisation.
Piribeyli Konya'nın Yunak ilçesine bağlı 2013 itibarı ile bir mahalledir.Piribeyli is a small town in Konya's Yunak district. History
Baba tarafından Yunanistan asıllıdır.He is of Greece descent on his father's side.
iSea, 2016 yılında Yunanistan'ın Selanik kentinde kurulmuş bir Çevre Örgütüdür.iSea is an Environmental Organization founded in 2016 in Thessaloniki, Greece.
Tanzimat edebiyatı Edebiyat-ı Cedide Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı Nev Yunanilik NayilerTanzimat literature Edebiyat-ı Cedide Republican period Turkish literature Nev Yunanilik Nayiler
Latinus (Latince: Lătīnŭs; Grekçe: Λατῖνος) Yunan ve Roma mitolojisi karakteri.Latinus (Latin: Lătīnŭs; Ancient Greek: Λατῖνος) was a figure in both Greek and Roman mythology.
Yunan mitolojisiGreek mythology
Yunan mitolojisinde, Harpalion ismi şu kişileri belirtir:In Greek mythology, the name Harpalion may refer to:
Ayrıca bu oyun, Yunanca dilinin en uzun kelimesini barındırmaktadır:The play contains the longest word in Greek, transliterated as:
ve, Yunan alfabesiyle şöyle yazılmaktadır:or, in the Greek alphabet:
Ön ek olan “tribo” ( Yunanca’da ovma, sürtme) tribolojide olduğu gibi sürtünmeyi temsil etmektedir.The prefix tribo- (Greek for ‘rub’) refers to ‘friction’, as in tribology.
Manyetik sapma için genel olarak kullanılan sembol ise küçük Yunan harfi δ (delta) dır.The lowercase Greek letter δ (delta) is frequently used as the symbol for magnetic declination.
Yunan ekvatoral güneş saati, Ai-Khanoum, Afganistan, Milattan önce 2. veya 3. yüzyıl.Greek equatorial sun dial, Ai-Khanoum, Afghanistan 3rd-2nd century BC.
Yunan Astronomisi İçin KaynaklarSources for Greek astronomy
Birçok Yunan astronomisine ait metinin sadece adı ve muhtemelen alıntıları bilinmektedir.Many Greek astronomical texts are known only by name, and perhaps by a description or quotations.
Antikythera Mekanizması Yunan matematiği Astronomi tarihiAntikythera Mechanism Greek mathematics History of astronomy Babylonian influence on Greek astronomy
Antik Yunan AstronomisiArchaic Greek astronomy
Eski Yunan Astronomisinde GezegenlerThe planets in early Greek astronomy