Bütün yumurtalarınızı tek bir sepete koymayın.No pongas todos los huevos en la misma canasta.
Kutuda çok sayıda yumurta var.Hay muchos huevos en la caja.
Yumurtaları kırmadan omlet yapılmaz.No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
Beyaz yumurtalar ile kırmızı yumurtaların arasında bir tat farkı var mı?¿Hay diferencia de sabor entre los huevos blancos y los huevos rojos?
Tom gençken, her gün üç yumurta yedi.Cuando Tom era joven, se comía tres huevos al día.
Yumurtaları satın almayı unuttun mu?¿Se te ha olvidado comprar huevos?
Listeye bir düzine yumurtayı ekle.Añádele una docena de huevos a la lista.
Yumurtalarınızı nasıl istersiniz?¿Cómo queréis los huevos?
Kutuda birkaç yumurta var.Hay algunos huevos en la caja.
O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.Tiene cerca del tamaño de un huevo.
Yumurtalar en az beş dakika kaynatılmalıdır.Los huevos deberían ser hervidos durante al menos cinco minutos.
Yumurta yedik.Hemos comido huevos.
Yumurtanın sarısını severim.Me gusta la yema del huevo.
Yumurtanın sarısından hoşlanırım.Me gusta la yema del huevo.
Çiğ yumurta yiyemem; pişmiş olmalılar.No puedo comer huevos crudos; deben estar cocidos.
Her gün kahvaltıda haşlama yumurta yerim.Cada día me como un huevo cocido de desayuno.
Onlar yumurta.Son huevos.
Bu yumurta kötü kokuyor.Este huevo huele mal.
Tom buzdolabından birkaç yumurta çıkardı.Tom sacó algunos huevos del frigorífico.
Yumurtanın sarısını beyazından ayırdı.Separó la yema de la clara.
Kızım yumurta sarısı yemeyi seviyor.A mi hija le gusta comer la yema del huevo.
Yuhwa'nın, güneş ışığıyla hamile kalıp, bir yumurta doğurdu.Yuhwa se embarazó por la luz solar y dio a luz un huevo.
Yumurtalar beyazdır.Los huevos son blancos.
Bu gazın kokusu çürümüş yumurtaya benzemektedir.Es el gas del olor a huevos podridos.
Balık yumurtası eklendiği de olur.Se añaden huevos cocidos al pescado.
Tek beyaz bir yumurta koyarlar.Ponen solamente un huevo blanco.
Bir dişi 80 kadar yumurta yapar.La hembra pone 80 huevos aproximadamente.
Daha sonra kırık dinozor yumurtaları keşfederler.Además, se hallaron los primeros huevos de dinosaurios.
Yumurtadan çıktıktan 11-12 gün sonra uçmayı öğrenirler.Aprenden a volar unos 11–12 días tras la eclosión.
Yumurta 1 ay içinde açılır.Los huevos eclosionan en aproximadamente un mes.
Yumurtalar 36 saat sonra açılmaya başlar.Los huevos eclosionan después de 61 días.
Yumurtadan çıktıktan yedi gün sonra yumuşak hav tüyleri çıkar ve dokuz gün içinde de gözleri açılır.«Cuando te vayas, mira abajo; allí habrá siete tiendas de paño, y ovejas y cerdos alrededor de ellas.
Yetişkin dişiler yumurtlama döneminde 50-200 arasında yumurta bırakırlar.Las hembras adultas depositan entre 50 y 200 huevos.
Yani fareler herhangi bir yere yumurta bırakmazlar.Sin embargo, no todas las moscas ponen huevos.
Yumurtaları dişi ve erkek birlikte korur.Los huevos se hunden y sujetan entre ellos.
İdam günü sabahı biftek, tavada yumurta ve patates yedi, kahve içti.Como pareció sentarle bien, a la mañana siguiente se le permitió tomar tostadas, café y caldo de pollo.
Yumurtadan çıkan larvalar tam bir kış geçirir.Pasa el invierno exclusivamente como huevo.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Generalmente ponen dos huevos.
Dişi kondor sıklıkla tek bir beyaz yumurta bırakır.La hembra pone generalmente un solo huevo blanco.
Yavrular yumurtadan çıktıkları zaman gözleri kapalıdır ve gagaları renklidir.El invidente del desierto: Al parecer los ojos le fueron extraídos y sus cavidades cosidas.
Tüm kral'ın adamları ve Kral'ın atları Hampti'yi bir araya koyamadı İngilizlere göre, Hampti bir yumurtadır.Ni todos los caballos ni todos los hombres del Rey pudieron a Humpty recomponer.
Yuvasını ağaç üzerine veya yapılara kurar, sekiz yumurtaya kadar yumurtlar ve üzerine kuluçkaya yatar.Puede construir su nido tanto en árboles como en edificios poniendo hasta ocho huevos.
Genellikle 3-5 yumurta bırakırlar.Habitualmente ponen de tres a cinco huevos.
3-6 yumurta, Nisan'ın ortasında koyulur ve 14-15 gün boyunca kuluçkaya yatırılır.Depositan entre 3 y 6 huevos a partir de mediados de abril y se incuban durante 14-15 días.
Meyve: Tohumlu taslağı 2 yumurtalık gözlü sarkıktır.Buscar: Buscar dos huevos de avestruces pintados del mismo color.
Bir kere de 8-12 arası yumurta yumurtlar.Realiza una única nidada de 8 a 12 huevos.
Yumurtaları ve yavruları martı ve aynaklar tarafından avlanır.Sus huevos y crías son depredados por gaviotas y págalos.
Dişiler bir defada 2 tane yumurta bırakırlar.La hembra pone dos huevos en días seguidos.
Nisan ve Mayıs'ta 3-5 yumurta yumurtlar.Suele poner entre 3 y 5 huevos entre abril y mayo.
Arkadaşları ona yumurta getirmişlerdir.Una señora le da algunos huevos.
Dişi kuş iki ila dört arasında yumurta yumurtlar.La hembra pone entre dos y cuatro huevos.
Dişiler, yarı saydam yeşilimsi yassılaşmış, düzgün yumurtalar bırakırlar (Scoble, 1995).El huevo es hemisférico o casi esférico, sin ornamentos (Scoble, 1995).
Yumurtaları ortalama 4 gün içinde çatlarlar.Los pollos están completamente desarrollados a los cuatro meses.
Bu yumurtalardan çıkan yavrular plankton ile beslenirler.Las mantarayas se alimentan de plancton.
Yumurtasının rengi ve büyüklüğü, yuva sahibi kuşunki gibidir.El cuervo palmero (Corvus palmarum) es una especie de ave en la familia Corvidae.
4 yumurta bırakırlar.4 huevos.
Memelilerde testosteron birincil olarak, erkeklerde testisler, dişilerde yumurtalıklarda üretilir.En mujeres pre-menopáusicas, los estrógenos son producidos en los ovarios.
Kuşlarda yumurtadan üreme hakkında bu kadar yeter."La duración de la incubación de los huevos de aves.
Oyuklar genellikle yumurta ve liflerle delinmiş ağaç yaprakları ile dekore edilmiştir.Los huevos son dejados generalmente en troncos sumergidos u hojas planas.
Meyveler yuvarlak ya da uzunca ters yumurta biçimindedir.Las hojas tienen forma de huevo o a veces un poco redondeadas.