Dişiler 800 yumurta bıraktıktan sonra ölür.Самка откладывает 8 яиц.
Arınma, dürüst bir yaşayış, canlıların verdikleri besinlerden (et, yumurta) el çekiş sayesinde olacaktır.Наряжать, надевать украшения, украшать себя; украшающая жизнь.
Yumurtlama iki günde bir yumurta şeklinde olur.Самка насиживает яйца в течение двух недель.
Anlamı atakda bulunma ve yumruk sanatı anlamına gelir.Неважно, как ты ударишь, а важно то, какой удар держишь.
Rocky, 2. raundda ilk kez şiddetli yumruğunu atar ve Drago'nun kaşı açılır.Однако во втором раунде Рокки огрызнулся, нанес сильный удар Драго и сделал ему рассечение.
Bir defada 6 yumurta bırakırlar.В кладке 6 яиц.
Yumurtadan bir Phanpy çıkmıştır.Сюрприз данного яйца утрачен.
Dişiler 3000-5000 yumurta döker.Самка откладывает 3000—4000 яиц.
Tüm köpekler gibi içinde yumuşak bir yaramazlık vardır.В таких втулках для каждой собачки идет своя пружина.
Omurgasız hayvanlar yumurta ile çoğalır.Пилорылы размножаются яйцеживорождением.
Dişi bir kerede üç ila yedi yumurta yumurtlar.Один раз в год бывает одна кладка из 3—7 яиц.
Dinozorların yumurtaları oldukça kalın kabukluydu.Эти динозавры были травоядными.
Küçük türler en az 12, büyük türler ise en az 3 yumurta bırakırlar.Вторые кладки меньше и насчитывают всего 3 яйца.
Jerry ona gösterirken diğer eliyle onun gözüne bir tane yumruk indirir.Джефф в этот момент гладит её рукой по спине.
Tavuk yumurtası sayısız yemeğin hazırlanmasında malzeme olarak kullanılır.Для приготовления небольшого количества еды использовались горшки.
Fakat yumurtalardan yeni çıkacakları öldürmek için ilaç 2 ay sonra tekrarlanmalıdır.Обработку повторяют через 2 недели, чтобы уничтожить появившихся из яиц новых личинок.
Ancak birkaç saat içinde sarılaşır ve yumuşar.Через несколько дней они твердеют и темнеют.
Yumaklıcerit, 1996 yılında belde olmuştur.«My Baby» лидировала там в 2001 году.
Çok yumuşaktır bu yüzden kolayca dövülebilir.Очень агрессивен, его можно легко взбесить.
Yumurtalar 36 saat sonra açılmaya başlar.Через 36 часов из них вылупляются головастики.
22 Şubat 2012 günü hayata gözlerini yummuştur.22 февраля 2011 пережил инсульт.
İnce, yumuşak ve elastiki bir deriye sahiptir.Очень мягкая и эластичная нить.
Saldırılara daha fazla dayanamayan Beyazsakal hayata gözlerini yumar, lakin yine de düşmez, ayakta ölür.Даже самые продолжительные и кровавые батальные сцены не утомляют, а приковывают взгляд.
Bu yumurtalardan çıkan yavrular plankton ile beslenirler.Вылупившиеся личинки питаются планктоном.
Bir dişi en fazla on yumurta kesesi üretebilir.Один жук за день может срезать 10 побегов винограда.
Bantlı Yumruk maçında güreşçilerin ellerine bant veya sargı sarılmaktadır.Во время пляски танцовщица может держать в руках платок.
Yumuşakçalar ya da kabuklularla beslenirler.Питаются актиниями или мягкими кораллами.
Yılda 70-90 arası yumurta verir.Самка откладывает до 70–120 яиц за год.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Птицы откладывают только одно яйцо.
En üste ise kızarmış yumurta konur.Единственное исключение — вареные яйца.
Bunun dışında kalanlar ise yumuşak ünsüzlerdir.Но это не единственные такие пожертвования, были и другие, менее заметные.
Yumurtadan yavrular çıktıktan sonra her iki ebeveyn, gence yiyeceği getirir.После вылупления молодняка пищу им ищут оба родителя.
4-5 yumurta bırakırlar.Откладывает 4—5 яиц.
Bu sırada, Slitheen de yumurta hâline dönmüştür.После чего Леснар вновь стал хиллом.
Tomurcuklar mavi-beyaz yumurta şeklindedir.Кладка состоит из белых яиц.
Bu yuvalarda iki adet beyaz yumurta bulunur.В кладке 2 белых яйца.
Bir dişi, yüzen tuvasında 4 siyah çizgili kahverengi yumurta yumurtlar.В кладке 4 беловатых яйца с тёмными отметинами.
Yumuşak gövdeli yeşil,uzak loblarla ayrılmış çeşitli gövdelerden oluşur.Они представлены толщей серых и серо-зеленых плотных глин с различными прослоями.
Kuzey bölgelerde kış uzun ve oldukça soğuk geçerken güney bölgelerde kısa ve yumuşaktır.Зимы на севере довольно холодные и продолжительные, тогда как на юге — менее продолжительные и мягкие.
Yum olarak da söylenir.Из них самой Yum!
Daha sonra kırık dinozor yumurtaları keşfederler.Совсем недавно были найдены гнезда с яйцами динозавров.
Genel olarak sessiz harflerin çoğu yumuşatılır.Нижние листья большей частью увядающие.
İkinci yumurta yapıldıktan yaklaşık 34 gün sonra civciv çıkar.Примерно через 2 дня из отложенных яиц вылупляются личинки.
Kışı, yumurta halinde dişi kabuğunun altında geçirir.Зимовка происходит в стадии яйца.
Fosillerde balıkların yumuşak dokularına nadiren rastlanıyordu.Мясо появлялось на столах вепсов довольно редко.
Bir pakette ortalama 60 adet yumurta bulunur.В кладке было в среднем 3 яйца.
Bambu, rotan gibi çok yumuşak olmayan, eğilme kapasitesi olan ama kolay kırılmayan ağaçlardan yapılır.Ведь фермер знает - как Нечистая сила ни могущественна, но пересечь текучую воду она не в силах.
Bir yumurta kesesi 15-20 kadar Empusa içerir.Кладка крупной самки состоит приблизительно из 15—20 яиц.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.Во внешней среде яйца могут сохраняться более 2 лет.
Aylar ya da yıllar sonra bu yumrular ağrıyabilir ve şişebilir ve sonra da yok olurlar.بعد أشهر أو سنوات يمكن أن تصبح هذه الكيسات مؤلمة ومنتفخة ثم تختفي.
Yuva çökse bile, içinde bulunan bazı yumurtalar sağlam kalabilirler."فحتى لو انهار العش فإن بعض البيوض فيه قد تسلم».
Birleşik Devletler ve NATO, Çekoslovakya'da gelişmekte olan olaylara büyük ölçüde göz yumdu.الولايات المتحدة والناتو تحولت لحد كبير لإهمال تطور الحالة في تشيكوسلوفاكيا.
Yumurtanın kabuğu 10,76 gram ağırlığındadır.وقشره البيض يكون وزنها حوالى 10,76 جرام.
Fakat Fred bir senatörün oğlu olduğunu açıklayınca zenginlikten ve ihtişamdan çok etkilenen Lizzie yumuşar.ولكن عندما وضح Fred أنه ابن أحد أعضاء مجلس الشيوخ وعندما أفصح عن ثروته ومكانته لانت ليزى .
Tek yumurta üzerine oturur.ويضع بيضة واحدة فوق الأرض.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.خارج البشر يمكن للبيض أن يعيش ما يصل إلى ثلاثة أسابيع.
Yumurtalar 72,58 x 51,86 mm boyutlarında ve 96 ila 129 gram ağırlığındadır.والحجم الطبيعي للبيض 72,58 x 51,86 مم ووزنها من 96 إلى 129 جرام.
İnsanlar, açık su tanklarını boşaltmalıdır (böylece sivrisinekler yumurta bırakamazlar) .وصور زوال الإنسان وهلاكه تبخر الذي يخرج من السائل ولا يترك أثرا في نهاية تبخره .
Sanatçı, 245 sayfalık bu eserin 105. sayfasını çevirmesinin ardından hayata gözlerini yumdu.وأغلق الفنان عينيه عن الحياه بينما كان يترجم في الصفحه رقم 105 لهذا العمل الذي يتكون من 245 صفحه.
Fakat, çok yumuşak olup, mekanik kuvvete karşı direnci azdır.وهي بكل الأحوال متينة للغاية ومقاومة ميكانيكيًا.