Milyonlarca yumurta yığınından geldim ve sadece birkaçımız yaşayabildi.I came from a batch of a million eggs, and only a few of us survived.
Kendi türünü yiyen bu deniz kelebeği yumuşakçası.Cannibals, like this sea butterfly mollusk, that eats its next of kin.
Suya iniyor, büyük yumuşak kaydırak ve büyük yumuşak bir kadınla...Landing in water, big soft slide, big soft lady...
Gun, sen çok güzel sahanda yumurta yapıyorsun değil mi?You're the one who makes beautiful egg rolls. You're Geon, right?
Hepsi yumurtadan çıktı.They're all birthed from egg shells, you know.
Yumuşak, narin elleri vardı.But he had soft, gentle hands.
Lokum gibi yumuşak koltuklarınız omurgama baskı yapıyor.And your marshmallow seats compress my spine.
Sıcak ve yumuşak bir şey... ....yoğun bakım gibi.Something soft and warm like intensive care.
Döllenen yumurta[Egg Inseminated]
Döllenmiş yumurta birleşmeden bir kaç saat sonra bölünüyor...[The fertilized ovum divides a few hours after fusion...]
Adı: Loy'un Yumurta Teorisi.I call it The Loy's Theory of Eggs.
Bu derin teoriye göre biz insanlar yumurtalar gibiyiz.As for this profound theory, we human beings are like eggs.
Biz yumurtalar hepimiz eşitiz.All of us eggs are equal.
Ne diyordum, biz yumurtalar hepimiz eşitiz.So as I was saying, we all eggs are equal.
Bir yumurtayı kırın.Break an egg.
Küçük bir çocuğa farklı renklerde bir düzine yumurta verin.Give this small child a dozen eggs, different colors.
O çocuk için yumurta yumurtadır.For that child an egg is just an egg.
Birbirinize güçlü ama yumuşak dualar sayesinde yakın durun.Hold each other close through prayers, powerful, yet mild.
Çikolata yumurtadan çıkmış bir Altaylı adam.Altai man that came in a chocolate egg.
Ama eğer baitan göz önüne alırsak sanırım çok daha yumuşak bir geçiş olacak.But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
Eğer köpeğe tekme atsaydı, bi yumruk atardım.If he had kicked a dog, I would have punched him out.
Tek yumruk olduk, gece ve gündüz ve artık seninle hiçbir şey imkansız değil.All as one hand. Day and night. And with you nothing is impossible.
Hatta, yumuşak gücü kullanmayı öğrenebilirseniz, "havuç" ve "sopa"larınızdan tasarruf edersiniz.Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.
Askeri güç hakkinda çok şey anlatmaz Yumuşak güç hakkında çok şey anlatmaz.Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
Yumuşakca, " Ford" dedi."Ford," he called softly.
Kek tozundan, yumurta ve sütü çıkardılar.They took the eggs and milk out of the powder.
Size birkaç yumurta haşlayayım mı?Shall I boil you a couple of eggs?
Kapayın çenenizi sizi yumurcaklar.Shut up, you brats.
Bana karşı yumuşak olmalısınız.You must be lenient with me.
Burada yumusak dokunun deri versiyonu.There's kind of the skin version of the soft tissue.
Ense ve kuyruğun tamamı bir kablo böylece yumuşak ve canlı gibi hareket edebilmesini sağlıyoruz.All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically.
İşte bu yüzden Pleo yumuşak, kibar, ve sevecen.That's why Pleo's soft and gentle and loving.
Onun yüzü benim yumruğum kadar.Her face is the size of my fist.
En üstede hafif pişmi bir yumurta koyun."Place a sunny side up fried egg on top."
Püf noktası; eti yumurta sarısına batırmaktır."The point is to dip the meat in the yolk."
Yumurtayı nasıl bu kadar yumuşak pişirdin?How did you cook the egg so it's so soft?
Ma tang'ın bile, dışı gevrek ve içi ise yumaşıcıktı.Even the Ma Tang, the outside was really crispy and the inside so very soft.
Agir siklet bir boksor suratinizin ortasina yumruk atar -- 58 G.A heavyweight boxer punches you straight in the face: 58 Gs.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.So we launched a campaign -- because it just amuses me -- called Every Egg Matters.
Ve yaptığımız şey, bir yumurta haritasına insanları yerleştirmekti.And what we did was we put people on our egg map.
Sivrisinekler sadece yumurtlayacakları zaman kan emerler.Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
[Ringo davul fırçasıyla yumuşakça hi hat'e vuruyor][Ringo plays drum brush on hi hat, softly]
Çiftleştikten sonra yumurtaya tıklıyoruz.Now, once we mate, we click on the egg.
Yaşlı adam yumru ellerini kadının ellerine doğru uzattı ve onları tuttu, beni yalnız bıraktı.The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone.
Sonunda eve geldi yumuşak, yuvarlak bir taşla♫ May came home with a smooth, round stone ♫
Sonra yumuşuyor, bükül diyorum ve bükülüyor.And then it gets soft, so I see to it bend, bend and it bends.
Tanrı, o kanseri yumruğuyla ezeceğini söyledi.God told me, he said you smite that cancer with your fist.
Yani, bu şeye bayılıyorum. hem dolgun, hem tatlı, hem yumuşak, hem de yağlıI mean, I love the stuff. It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous.
Sokaklar süt ile çalışmaz; ne bahar-zaman da onlara açmıştı. taze yumurta.The streets do not run with milk; nor in the spring-time do they pave them with fresh eggs.
Çünkü büyük bir farkla bunlar daha yumuşaklar.Because, to a large degree, they're softer, they have
Yumuşak çene kesmek için uygun şekilde Part One: temel kavrama ODThe Proper Way to Cut Soft Jaws Part One: OD Gripping Fundamentals
Ama ellerini düşünürüm ... ve yumuşacık uyur kalırım.But I think of your hands ... and tenderly I fall asleep.
Size yolculuklarınız için en iyi dileklerimi sunuyorum ve yumuşak dille konuşma cesareti diliyorum.So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.
Görebileceğiniz gibi, yamru yumru.And you can see, it's lumpy bumpy.
Ve sonra o aniden, o yumruk değildi; ve o sarstı topuğuna.And then he got it--suddenly, when he wasn't set for the punch; and he rocked back on his heels.
Pastırma ve yumurta hıçkırdı olabilir.I could have sobbed into the bacon and eggs.
"Çok iyi, sonra" Ben bir an bekledi, ama yumuşamak olmaz."Very well, then." I waited a moment, but he wouldn't unbend.
"Bir yumurta veya bir şey var mı?"Won't you have an egg or something?
O bir anti-sosis veya toplumun bir lig aitti sanki O konuştu yumurta bastırılması.She spoke as if she belonged to an anti- sausage society or a league for the suppression of eggs.
Uzakta sisli mesafe yumuşak bir sesle konuştu:Far away in the misty distance a soft voice spoke: