Ben kahvaltı için yumurta severim, ama ablam yulaf lapası tercih eder.I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
Yulaf uzun zaman atlara ve katırlara yiyecek olmuştur.Oats have long been food for horses and mules.
Yulaf ezmesini yiyebileceğim tek usul bol şekerlidir.The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.
Yulaf ezmesini sadece bol şekerli yiyebilirim.The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.
Tom genellikle kahvaltı için sadece yulaf ezmesi yiyor.Tom usually only eats oatmeal for breakfast.
Tom annesinin yulaf ezmeli kurabiye tarifini Mary ile paylaştı.Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
Tom genellikle yulaf ezmesini şekersiz yer.Tom usually eats oatmeal without sugar.
Yulaflı kurabiyeyi sevmiyorum.I don't like oatmeal cookies.
Annemin yulaf ezmeli kurabiyelerinin tarifini sana göndereceğim.I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies.
Yulaf ezmende biraz kuru üzüm ister misin?Do you want some raisins in your oatmeal?
Yulaf lapası var.There is gruel.
Yulaf lapası ister misin?Do you want gruel?
Yeterince yulaf lapası yok.There is not enough gruel.
Ben her zaman kahvaltı için meyve ve yulaf ezmesi yerim.I always have fruit and oatmeal for breakfast.
Yulaf lapası yandı.The porridge was burnt.
Tom asla yulaf ezmesine kuru üzüm koymaz.Tom never puts raisins in his oatmeal.
Kahvaltıda neredeyse her zaman yulaf ezmesi yerim.I almost always eat oatmeal for breakfast.
Kahvaltı için neredeyse her zaman yulaf ezmesi yerim.I almost always eat oatmeal for breakfast.
Genellikle kahvaltı için bir kase yulaf ezmesi yiyorum.I usually eat a bowl of oatmeal for breakfast.
Tom atına biraz yulaf verdi.Tom gave his horse some oats.
Hâlâ her gün yulaf ezmesi yiyor musun?Do you still eat oatmeal every day?
Tom kahvesine biraz yulaf sütü koydu.Tom put some oat milk in his coffee.
Tom her sabah yulaf ezmesine bir yemek kaşığı keten tohumu ekler.Tom adds a tablespoon of ground flaxseeds to his oatmeal every morning.
Yulaf ezmesini severim.I like oatmeal.
Örnek olarak 1936'da Barclay Perkins Oatmeal Stout yalnızca %0,5 oranında yulaf kullanmıştır.For example, in 1936 Barclay Perkins Oatmeal Stout used only 0.5% oats.
Yulaf ezmesi 1,5 oz (43 g) tek porsiyonlu paketler halinde gelir ve genellikle lezzetlendirilir.Quaker Instant Oatmeal comes in 1.5 oz (43 g) single-serving packets and is usually flavored.
Hipodromda 5 midilli ahırı, ayrıca bir yulaf deposu ve bir at nalı bulunmaktadır.There are 5 pony barns at the race course, also an oat storage and a horseshoer.
20. yüzyılda pek çok yulaflı stout, çok küçük miktarlarda yulaf içermekteydi.In the 20th century many oatmeal stouts contained only a minimal amount of oats.
Yulaf kışa pek dayanıklı değildir.Heavy thunderstorms are not uncommon in winter.
Ağzına atmak üzere olduğu yulaf ezmeli üzümlü kurabiyenin kokusunu duyabiliyorsunuz.You can smell the oatmeal raisin cookie that he's about to shovel into his mouth.
İşler yolundayken yumurta ve sosisle kahvaltı ederdik, tersine döndüğünde ise yulaf lapasıyla.You know, when things were good, we had eggs and sausages. When things were bad, we had porridge.
Yulaf ezmesi kurabiyesi tarifinde 2 bardak un ile 3 bardak yulaf ezmesi kullanılır.A recipe for oat meal cookies calls for 2 cups of flour for every 3 cups oatmeal.
Yani, 2 bardak una 3 bardak yulaf ezmesi.So 2 cups of flour for every 3 cups of oatmeal.
Öncelikle 9 bardak yulaf ezmesi kullandığımız noktaya gidiyoruz.Now we are going to a situation where we are using 9 cups of oatmeal.
Ama 9 bardak yulaf ezmesi kullanırsak ne kadar una ihtiyacımız olduğunu bilmiyoruz. .We do not know how much is required if we use 9 cups of oatmeal
Eğer yulaf ezmesini üç kere kullanırsak, unu da üç kere kullanmak zorundayız.If you triple the oatmeal, you have to triple the flour.
Eğer yulaf ezmesini kullanımını 3 kere artırıyorsak, un kullanımını da üç birim artırmalıyız. .If you are increasing oatmeal by 3 times, increase flour also by a factor of 3
Dağdan toplanmış yeşil çay aromalı ızgara ve deniz kulaklı yulaf lapasıI would like abalone porridge, with grilled green tea mountain roots.
Deniz kulaklı yulaf lapası yerine tavuk göğsü olsun.Instead of the abalone porridge, I would like the chicken breast.
Yulaf ezmesi.Oatmeal.
Traktör sayesinde kiraladıkları 40 hektarlık araziye yulaf ve buğday ekebilecekler.This will help them sow oats and wheat on the 40 hectares of land they have rented.
Kanada'nın buğday, yulaf, keten tohumu ve arpa üretimi ağırlıklı olarak bu alandan gelir.Canada's production of wheat, oats, flaxseed, and barley come mainly from this area.
Yulaf lapasının krala ve kraliçeye gün boyunca canlılık verdiği düşünülüyordu. [1]The porridge was thought to give vitality to the king and queen throughout the day.[5]
Yulaf lapası, buğday köftesi ve pancar, Nijer'in popüler atıştırmalıklarından bazılarıdır. [3]Porridge, wheat dumplings, and beignets are some of Niger's popular snacks.[3]
Tarım: ekili mısır, yulaf, arpa, fasulye, patates, bakla ve domates .Agriculture: cultivated corn, oats, barley, beans, potatoes, broad beans and tomatoes.
Bir çantada yulaf, diğerlerinde fındık var.In einer Tasche ist Hafer, in der anderen sind Haselnüsse.
Yulaf çapa bitkilerinin ekim nöbetine girebilir.Achten sie auf die Zwiebel der Herbstzeitlose.
Yulaf eskiden buğdayın pahalı olduğu dönemlerde onun yerini almıştır.In früheren Zeiten wurde Schafgarbe zum Gelbfärben von Wolle verwendet.
Dünyada kültür yulaflarının 2/3'ü beyaz yulaflardır.Die terminalen zwei Drittel des Schwanzes sind weiß.
Yulafın en önemli hastalığıdır.Elle est la plus grave maladie virale.
20. yüzyılda pek çok yulaflı stout, çok küçük miktarlarda yulaf içermekteydi.En menos de un siglo los criadores han creado muchas variedades de notables colores.
Çoğunlukla şeker pancarı, buğday, arpa, yulaf ekimi yapılır.Yılda bir kez ekim yapılır.Esta también se puede alimentar de Coriaria, Viburnum y Salvia. Una generación al año.
Bu bakımdan hekzoploid yulaflara “Dişli yulaflar” adı verilir.Para resolver este problema se añaden las llamadas bobinas de gradiente.
Yulafın en önemli hastalığıdır.È senza dubbio la forma più grave della malattia.
Tarımda yulaf ve patates yetiştiriciliği başta gelmektedir.В это время в Рассолоде начинает развиваться овощеводство и картофелеводство.
Çünkü yulafta vernelizasyon uzun sürelidir.أثار دين لابولابو جدلا طويلا.
20. yüzyılda pek çok yulaflı stout, çok küçük miktarlarda yulaf içermekteydi.No início do século 20 muitas cervejas de malte de aveia continham apenas uma quantidade mínima de aveia.
Dünyada kültür yulaflarının 2/3'ü beyaz yulaflardır.Ongeveer twee derde van de wijnen is witte wijn.
Bunun içindir ki azot gübresinin yulafa fazla verilmesi doğru değildir.Dit hoeft niet te betekenen dat de Maeslantkering werkelijk sluit.
Yulafın en önemli hastalığıdır.Jest to najgroźniejsza choroba jodeł.