yukarıda ile cümle
yukarıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.Защото той живее, обикновено легнал по гръб, гледайки нагоре към онези треви.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.בגלל שבדרך כלל, הוא חי על הגב, מסתכל למעלה על הדשאים הללו.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.لأنه يعيش، غالبا على ظهره، ينظر عاليا إلى تلك النعم.
Çünkü genellikle, sırtüstü, yukarıdaki yeşilliklere bakarak yaşıyor.それらの草を見上げながら過ごします あるとき彼がやってきて
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?A jaký je podiel od Boha shora? Alebo jaké dedičstvo od Všemohúceho s výsostí?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?A kaj mi je delež Božji odzgoraj in dediščina Vsemogočnega iz visokosti?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Apakah yang dilakukan Allah terhadap kita? Bagaimanakah dibalas-Nya perbuatan manusia
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Bo cóż za dział od Boga z góry? a co za dziedzictwo Wszechmocnego z wysokości?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Che parte mi assegna Dio di lassù e che porzione mi assegna l'Onnipotente dall'alto
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Dar ce soartă mi -a păstrat Dumnezeu de sus? Ce moştenire mi -a trimes Cel Atotputernic din ceruri?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?És mi volt jutalmam Istentõl felülrõl; vagy örökségem a Mindenhatótól a magasságból?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Hvad lodd vilde jeg ellers få av Gud i himmelen, eller hvad arv av den Allmektige i det høie?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?hvad var ellers min Lod fra Gud hist oppe, den Arv, den Almægtige gav fra det høje?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?그리하면 위에 계신 하나님의 내리시는 분깃이 무엇이겠으며 높은 곳에서 전능자의 주시는 산업이 무엇이겠느냐
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Minkä osan antaisi silloin Jumala ylhäältä, minkä perintöosan Kaikkivaltias korkeudesta?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Nebo jaký jest díl od Boha s hůry, aneb dědictví od Všemohoucího s výsosti?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Pois que porção teria eu de Deus lá de cima, e que herança do Todo-Poderoso lá do alto?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Quelle part Dieu m`eût-il réservée d`en haut? Quel héritage le Tout Puissant m`eût-il envoyé des cieux?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Vilken lott finge jag eljest av Gud i höjden, vilken arvedel av den Allsmäktige därovan?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Vì phần do Ðức Chúa Trời ở trên trời, Và cơ nghiệp do Ðấng Toàn năng ở nơi cao, là đí gì?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Vì phần do Ðức_Chúa_Trời ở trên trời , Và cơ_nghiệp do Ðấng_Toàn năng ở nơi cao , là đí gì ?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Was gäbe mir Gott sonst als Teil von oben und was für ein Erbe der Allmächtige in der Höhe?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?και τι το μεριδιον παρα Θεου ανωθεν; και η κληρονομια του Παντοδυναμου εκ των υψηλων;
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Защото какъв дял се определя от Бога отгоре, И какво наследство от Всемогъщия свише?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?Какая же участь мне от Бога свыше? И какое наследие от Вседержителя с небес?
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?ומה חלק אלוה ממעל ונחלת שדי ממרמים׃
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?وما هي قسمة الله من فوق ونصيب القدير من الاعالي.
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?從 至 上 的 神 所 得 之 分 、 從 至 高 全 能 者 所 得 之 業 、 是 甚 麼 呢
Çünkü insanın yukarıdan, Tanrıdan payı nedir, Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?從至上 的 神 所得 之 分 、 從至 高全 能者 所得之業 、 是 甚 麼呢
Çünkü yukarıdaki denklemde x=0 dı.=5، عندما x=5، فهذه العبارة كلها
Çünkü yukarıdaki denklemde x=0 dı.x−5の場合は、このxの項のように扱われ、
Çünkü yukarıdaki sayıyı ikiyle çarparsak bu sayıya eşit olmaz. aJak pomnożysz tę liczbę przez dwa, to nie wyjdzie dokładnie ta liczba.
Çünkü yukarıdaki sayıyı ikiyle çarparsak bu sayıya eşit olmaz. aPorque se você pegar duas vezes esse número aqui, você não consegue duas vezes esse número aqui.
Çünkü yukarıdaki sayıyı ikiyle çarparsak bu sayıya eşit olmaz. aProtože když zdvojnásobíte toto číslo, nedostanete dvojnásobek tohoto čísla.
Çünkü yukarıdaki sayıyı ikiyle çarparsak bu sayıya eşit olmaz. aWeil wenn man zweimal diese Nummer hier oben, kann Sie nicht bekommen zweimal diese Nummer hier.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.Jeśli jesteś pingwinem pesymistą, który nie wierzy, że umie latać, na pewno ci się nie uda.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.여러분들이 여기 만화 같은 날수 있다는 것을 믿지 않는 펭귄들이라면, 여러분은 결코 날수 없습니다.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.Porque se formos um destes pinguins pessimistas que não acredita que possa voar, certamente não o faremos.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.Если вы — пессимистичный пингвин, который не верит в то, что сможет летать, то вы и не полетите никогда.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.מכיוון שאם אתם אחד מהפינגווינים הפסימיים כאן שפשוט לא מאמינים שהם יכולים לעוף, אתם בטוח לא תעופו.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.لأنّك لو كنت أحد تلك البطاريق المتشائمة الذي لا يكاد يصدّق أنها لا تطير، فبالتأكيد لن تستطيع ذلك أبدًا.
Çünkü yukarıdaki uçabileceğine inanmayan penguenlerdenseniz, hiçbir zaman uçamayacaksınız.飛べないと信じ込んでいるのであれば 絶対に飛ぶことはないでしょう なぜならば いかなる進歩を実現するのにも
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.마일 하이에 살았고, (주 : 마일 하이 - 콜로라도 덴버, 해발 천육백미터가 넘어 마일 하이라 불림) 거기서 10명의 형제 자매들, 제가 흠모하는 부모님과 함께 성장하였습니다.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.10人の兄弟姉妹と共に愛情溢れる 両親のもとで育ちました でも標高のせいで症状が悪化したので
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.Het ligt op 1600 meter hoogte en ik groeide daar op met mijn 10 broers en zussen en twee lieve ouders.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.Ott nevelkedtem tíz testvéremmel és két szerető szűlővel.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.Tempat di ketinggian 1 mil dan saya tumbuh bersama 10 orang saudara dan dua orang tua yang saya kagumi.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.זאת מדינה בגובה קילומטר, ואני גדלתי עם 10 אחים ואחיות ושני הורים אוהבים.
Deniz seviyesinden 1.5 km yukarıda burada müthiş bir anne baba ve 10 kardeş ile büyüdüm.انها ترتفع ميلاً عن سطح البحر ونشأت هناك مع 10 إخوة و أخوات ومع والدين رائعين جداً
Dinle, dinle. Söylediğin tüm bu sözler, yukarıdalar, etrafta dolaşıyorlar.Ascultați: toate aceste cuvinte pe care le spuneți sunt aici, deasupra voastră, " plutind"
Dolayısıyla son ihtimal de aşağıdaki bu açının x+16 ve yukarıdaki bu açının da 3x+5 olması.Den sidste situation er altså, hvor den her vinkel er x plus 16, og den her vinkel er 3x plus 5.
Dolayısıyla son ihtimal de aşağıdaki bu açının x+16 ve yukarıdaki bu açının da 3x+5 olması.Takže posledná možna situácia je, že tento uhol je x plus 16 a tento uhol hore je 3x plus 5.
Dolayısıyla son ihtimal de aşağıdaki bu açının x+16 ve yukarıdaki bu açının da 3x+5 olması.Takže poslední možná situace je, že tento úhel je 'x' plus 16 a tento úhel nahoře je '3x' plus 5.
Dolayısıyla son ihtimal de aşağıdaki bu açının x+16 ve yukarıdaki bu açının da 3x+5 olması.그래서 마지막 가능성은 이 각의 크기가 x+16이고 꼭짓점의 각이 3x+5인 경우입니다
Dolayısıyla son ihtimal de aşağıdaki bu açının x+16 ve yukarıdaki bu açının da 3x+5 olması.Последната позиция е, където този ъгъл, тук долу, е х+16 и този ъгъл, тук горе, е 3х+5.
Doldur (yukarıdan aşağıya)Fyll (topp til bunn)
"Dur, buradaki 40 derece aşağıda ve buradaki yukarıda.""잠깐, 이 삼각형은 40도가 아래에 위치해 있는데 이 삼각형에서는 40도가 위에 위치해 있네요"
"Dur, buradaki 40 derece aşağıda ve buradaki yukarıda."Her er 40 grader i bunden, og her er det i toppen.
Eğer bunun yerine bu ifade paydada olsaydı. Bu yukarıdakinden farklı bir problem.Co jeśli zamiast tego, to byłoby mianownikiem, to mamy zupełnie odrębny problem.
Eğer bunun yerine bu ifade paydada olsaydı. Bu yukarıdakinden farklı bir problem.Co kdybychom místo tohohle měli celý výraz ve jmenovateli... tohle jsou všechno jiné problémy.