yukarıda ile cümle

yukarıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sözü edilen yetki ve yetkilerin yukarıda belirtilen amaçlar için varsayımı, Almanya'nın ilhakını etkilemez.Overtagelse, med de overnnævnte formål, af de omtalte bemyndigelser indebærer ikke en annektering af Tyskland.
Yukarıdaki Yunan mitolojisine dayanmaktadır.Det stammer fra den græske mytologi.
Bazı baklagillerde bulunan (ve yukarıda bahsi geçen) tripsin inhibitörleri bunun bir örneğidir.Ligesom hos andre flokdyr parrer en enkelt han (vædderen) sig med en gruppe af hunner.
Yukarıda cennet falan yok!I No Sogn ligger No Kirke.
Bu yukarıdaki açıklamayla da örtüşmektedir.Se i øvrigt beskrivelsen ovenfor.
Bana yukarıdan baktı.Her blev hans op.
Grandükler protokolde kralın ve arşidükün altında, diğer düklerden ise yukarıda yer alırlar.Helten arbejder for og under en anden konge i digtet.
Dikeylik ise, yukarıda anlatıldığı gibi, eğilimin ölçümüyle kararlaştırılabilir.Eventuelt kan kalken som nævnt blandes i topdressingen.
Yukarıda ise çalışma odaları ve toplantı odası var.Der er restaurant med 13 værelser og mødelokaler.
Yukarıdaki örnek r(3,3)=6 olur.Det kan gøres på K(6 + 3 – 1,3) = 56 måder.
Yukarıdaki liste, enerjinin muhtemel listesi tamamlamak zorunda değildir.Den ovenstående liste af kendte mulige energiformer er ikke nødvendigvis fuldstændig.
Roma Forumu'ndan yaklaşık 40 m yukarıdadır ve tepeden bakar diğer tarafta ise Circus Maximus'a tepeden bakar.Den er 40 meter høj og grænser til både Forum Romanum, Circus Maximus og Colosseum.
Burada yukarıda bahsedilen Izabela Czartoryska'nın bir portresi görülebilir.Det var sandsynligvis her Izabella Czartoryska blev født.
Yukarıdaki tanım i.Kåfjorden i Alta.
Kur'an'da 7 gök kavramıyla birlikte gökleri Allah'ın yukarıda tuttuğu ve düşmekten koruduğundan bahsedilir.Koranen selv nevner syv himler og et omfattende univers som opprettholdes av Allah.
Yunanca akropolis "yukarıda bulunan şehir" anlamına gelir.På gresk akropolis betyr "høyeste by".
Bana yukarıdan baktı.Han står høyt oppe.
Almanlar yukarıda olduğu için biraz daha avantajlılar.De svarer at det er tyskere der oppe.
Yukarıda da bahsedildiği gibi, birlikte dönme Jüpiter’den 20 ile 40R arasında bozulur.Som nevnt over brytes med-rotasjonen ned i regionen mellom 20–40 Rj fra Jupiter.
Büyükhanım ise yukarıda, onların gelip vedalaşmasını bekler.Langs reiseruten møtte opp for å hilse på dem og ønske dem lykke til.
Yukarıdan kimsenin geleceği yok!Det er ingen oppgått sti til toppen.
İlahlar bu gök katında yaşarlar; hiç kimse daha yukarıdaki gök katlarında neler olduğunu bilemez.Innenfor denne grensen var jorden sacer («hellig»), og ingen som passerte den, fikk bære våpen.
Bu 3 bölüm, bazı yerlerde yukarıda sıralandığı gibi 6 bölüm olarak yayınlanmıştır.Hovedinternatet er delt opp i 6 deler fordelt på 3 etasjer.
Yukarıdaki denklemler olabilecek tüm frekansların integralinden türetilmiştir.Den fulle intensiteten finnes ved å integrasjon over alle frekvenser.
En yukarıda en büyük tanrı oturur.Der helligheten sitter i høysetet.
Budala Dedektif 2, Yukarıdaki filmin devamı.Filmens produsent er Odd Isungset fra TV 2.
Yukarıdaki tanım i.Mini på Høyden.
Gövde kabukları yukarıdan aşağıya doğru çatlaklı haldedir.Portene stenges parvis fra ytterst til innerst.
Sırtı diktir ve çenesi her zaman yukarıdadır.Munnen er på undersiden og endetarmsåpningen på toppen.
İşte SN1 tepkimeleri yukarıda tarif ettiğimiz tepkimelerin kategorisine girmektedir.Hvis m = 1 {\displaystyle m=1} får man gradienten som er beskrevet ovenfor.
Yukarıdaki limit a civarında doğrudur.Det ytterste leddet er nærmest sirkelformet sett ovenfra.
Aşağıdan yukarı ve yukarıdan aşağı işlemeHer veves nedenfra og opp.
Yunanca akropolis "yukarıda bulunan şehir" anlamına gelir.Dalam bahasa Yunani, Akropolis bermakna "Kota Tertinggi".
Yukarıdaki sıvı daha sonra boşaltılabilir.Cairan yang berada di atas maka dapat tertuang.
Yukarıdaki ikinci örneğe bakınız.Ambil contoh kasus di atas.
Yukarıda cennet falan yok!Diatas langit masih ada langit.
Yukarıdaki konuyla ilgili.Kombinasi dari hal di atas.
Yukarıdaki örnek için bazı istisnalar vardır.Terdapat beberapa pengecualian dari jenis yang telah disebutkan di atas.
Moğol alfabesi yukarıdan aşağı doğru yazılır.Kanbun ditulis vertikal dari atas ke bawah.
Bu koruma yasası yukarıdaki ikinci ve üçüncü denklemlerin toplanmasıyla da elde edilebilir.Hukum kekekalan ini juga dapat diamati dengan menambahkan persamaan pertama dan ketiga di atas.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.Gadis itu elok perawakannya dan cantik parasnya.
Sunflower'lardan veya yukarıdan gelen güneşleri çalmaya çalışır.Dari atas puncak gunung dapat menyaksikan sunset maupun sunrise.
Yukarıdaki örnek burulma ve burkulmanın birbirine dönüşür olduğunu gösterir.Contoh di atas menunjukkan bahwa di sini indra dan rasio sama-sama berperan.
Gözlemcilerden birinin diğerinden daha yukarıda olduğunu varsayalım.Dapat saja salah satu terletak lebih rendah dari yang lainnya.
Ör 1 : Yukarıdan bırakılan bir taş, aşağı düşmek ister.Dan carilah batu untuk pijakan meloncat ke atas.
1930-1994 yılları arasında parçası olduğu Çekoslovakya için yukarıdaki ilgili sayfaya bakınız.Lihat Cekoslowakia untuk 1930–1994.
Eş kutuplu jeneratör (yukarıda solda), bu duruma bir örnektir.Sumbu diucapkan visual kebun adalah contoh dari gaya ini.
Yukarıdaki oyundan uyarlanmıştır.Selain upacara-upacara diatas.
O yıllar arasında ayrı takım olarak mücadele eden Doğu Almanya için yukarıda bulunan ilgili başlığa bakınız.Lihat Jerman Timur untuk tim yang terpisah.
Yukarıdaki 2. madde şöyle açıklanabilir.Bagian II dapat dilihat di sini.
Dağ deniz seviyesinden 2000 metre yukarıda.Gunung ini tingginya 2000 meter dpl.
Bana yukarıdan baktı.Nhìn từ bên trên.
Yukarıdaki limit a civarında doğrudur.Thời gian ở trên chỉ gần đúng.
Gözlemcilerden birinin diğerinden daha yukarıda olduğunu varsayalım.Giả sử một quan sát viên ở vị trí "bên trên" cao hơn so với người kia.
Yukarıdakilerin özeti olarak, bu radyasyon, kara deliklerin termodinamiği için önemli bir rol oynar.Như đã miêu tả ngắn ở trên, bức xạ này đóng vai trò quan trọng trong nhiệt động lực học lỗ đen.
Yukarıdaki kişiyi konu almaktadır.Đó là cách cư xử của người dưới đối với người trên.
Ancak 1992 yılından beri, yukarıda açıklanan nedenlerle atmosferik konsantrasyonları düşüş göstermektedir.Tuy nhiên, kể từ năm 1992 nồng độ của nó trong không khí đã suy giảm vì các lý do đề cập trên đây.
Yukarıdakilerin hepsi doğrudan birlik yetkisi tarafından doğrudan kontrol edilebilirdi.Tất cả những điều trên sẽ do đó được kiểm soát trực tiếp bởi chính quyền của Liên minh.
En yukarıda en büyük tanrı oturur.Thờ vị thần cao nhất là trời.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.Người ở quanh vùng đều cho là hạnh phúc và hết sức ngợi khen nàng.

İlgili Sayfalar