yukarı ile cümle
yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu yukarı kaydırmama izin verin.Let me actually scroll up here.
Temel olarak yukarıdakinin yansıması, x eksenine göre yansıması.It's essentially like the mirror image of this one if you were to reflect it on the x-axis.
Yani, grafik sadece üç birim yukarı kayacak.So it's just going to shift the graph up by 3.
Yani x kareden x kare artı 3'e giderken, sadece 3 birim yukarı kaydırıyorsunuz.So if you go from x squared to x squared plus 3, you're just shifting up by 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.And the y-intercept should be at 3 because we shifted it up by 3.
"Dur, buradaki 40 derece aşağıda ve buradaki yukarıda.""Wait, here the 40 degrees is on the bottom and here it's on the top "
Şu yukarıdaki ifadeyle, bu, aynı şey.This thing up here was the same thing as that.
Eğer biraz daha yukarılara çıkarsak, en başta elimizde kaç hindistan cevizi vardı? .So if you go to this point over here, how many coconuts were there?
Jack-in-the-box ve yukarı gibi bir gökyüzü roket gibi gidiyor! 'like a Jack-in-the-box, and up I goes like a sky-rocket!'
Bir saat bölü 3600 bir saniyedir.3600 yukarı çarpan olarak geçer.So that's in the meters per second
Yani y'nin yukarılarda bir yerlerde olması gerekiyor. x 0 iken, y de 5'tir.So y being up here someplace. When x is 0, y is 5.
Buraya dikkat edin, tekrar söylüyorum, yukarıya doğru bir eğimimiz var çünkü eğimimiz artı 1/2'dir.So notice here, once again, we're upward sloping and that's because this 1/2 is positive.
Yukarıdan maymunun beynini izleyebiliriz.We can look down in the brain of the monkey.
Evet, grafik aşağı yukarı böyle bir şey olacak.I will do my best to draw it.
Suyun yukarısında yaşar benim yarim; İki adım atsam yanına varırım.My true love lives up the river; a few more jumps and I'll be with her.
Ve yukarıda, bir dizi yaya yürüyüş yolları mevcut.And up above, you've got a series of pedestrian walkways.
1'i de yukariya yazalim.But we just write the 2 here and we carry the 1.
Bu bir plan, yukarıdan aşağıya bakıyorIt's a plan, looking down from above.
Ölüler hep bize yukarıdan bakar derler.The dead are always looking down on us, they say.
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.Well, a lot of what NASA does is robotic exploration, and we have a lot of spacecraft out there.
İşte orada, yukarıda, güneş sisteminin çok üstünde, güneş sisteminin ötesinde.Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system.
Yukarı, sonra aşağı. .Go oops, and then up and them down here.
Yukarıya doğru bir kıvrım, sonra aşağıya. Sonra yukarı ve yeniden aşağı.Curve up, come back down, curve up and then come back down.
Yukarılardan yuvarlanıp kendisine doğru gelirmiş.And it would come barreling down at her over the landscape.
O yukarı doğru baktı.He looked upwards.
Biliyoruz ki-- yukarida bir yer de yapalim.So we know that-- let's do it up here.
Aslinda asagiya dogru da olabilir ama yukari dogru olacagini varsayiyorum simdilik.It could actually be downward pointing, but I'll just assume an upward pointing parabola for now.
Yani 3 saga, 1'de yukari.So we go 1, 2, 3 comma 1.
Yukari dogru acilan bir parabol, cunku bu pozitif bir sayi.It's an upward opening parabola, because this is a positive number.
Merkez noktamiz 1 bolu 4A bundan daha yukarida olacak.The focal point is going to be 1 over 4A above this point.
Tam buralarda, yukarida olacak.It's going to be right up here.
Resimde ne kadar yukarı çıkarsanız, her takviye madde için daha çok kanıt bulunur.So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Sıkıca bağlayın ve yukarı doğru ittirin. kıpırda kıpırda kıpırdaSıkıca bağlayın ve yukarı doğru ittirin. kıpırda kıpırda kıpırda
Gördüğünüz gibi biraz sola, biraz yukarı kaldırdık ve ayrı bir hava kattık.Üst kısımları biraz gevşek bırakabilirsiniz, daha hacimli görünür bu sayede.
Yukarıda mavi ile yazılanlardır.I've just used blue to distinguish the non-terminals like this.
Şimdi yukarıdaki dilbilgisi kuralını kullanarak bir örnek yapalım.Here's an example starting from sentence using the grammar above. We can start with sentence.
Bu, x ekseni üstünde ve altında ne kadar yukarı ve aşağı gittiğini belirtir. -Well, that's just how much does it move up and down above and below the x-axis?
Buradaki genlik x ekseni üstünde ne kadar yukarı gittiğidir.Well, the amplitude here is how much it moves up the x-axis.
Yukarı ve aşağı 1 bölü 2 gitmektedir.Well, it moves up 1/2 above and below the x-axis.
20 saniye boyunca böyle yapıyor, birden yukarılarda bir yer ışıldamaya başlıyor.For 20 seconds he's going like that, and all of a sudden it lights up up here.
Yukarıdan yapılan basınca PT, aşağıdaki noktaya da PD diyelim.Let's call that pressure on top, PT, and let's call this point down here PD.
Yukarıya doğru uygulanan kuvvet nedir?What's the force acting upwards on the object?
Yukarıdan uygulanan kuvvet nedir?What's the force at the top?
O zaman, yukarıdaki basınç nedir?So what's the pressure at the top?
Stygimoloch üzerinde bir kesik açarsanız aşağı yukarı aynı şeyi görürsünüz.If you cut open Stygimoloch, it is doing the same thing.
Striptizciler boruda aşağı yukarı gidiyorStrippers goin' up and down that pole
Mantar tıpa tekrar ve tekrar aynı yolu izler... yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı.The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down.
Yukarı geldiğinde biraz daha dikkat etmelisin.You should be a little careful when you come upstairs.
Gece yukarı çıktım ve bir şeye çarptım.I went up at night and slightly bumped into something.
Şimdi yukarı çıkıp yıkayalım.Let's go up now and wash it.
Ona çok iyi bakacağım. Yukarı çıkmayacak.I will raise it well. <br />So that it doesn't come out!
Şu yukarıdaki doğruyu çizeyim.So let me draw that, just so you get the-- this top line--
Buradaki Loma Prieta depreminde arabalar aşağı yukarı zıplıyordu.So this right over here, so cars were jumping up and down at Loma Prieta earthquake.
Avuç içiniz yukarıda.Palm up.
Avuç içiniz yukarıda tutun.Hold the hand like this, palm up.
Avuç içinizi yukarıda tutun.Hold the hand palm up.
Yukarı, bileğinizi oynatmayın.Up, don't move the wrist.
Böyle başlıyorum, avuç içi yukarı, takip edebilirsiniz.I start here, palm down, you can follow.
Ve, Mao dönemini saymazsanız, aşağı yukarı hep öyle kaldı.And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
Creusa'nın buradaki figürü çok başarılı canlandırılmış. kolları yukarı doğru kalkmış.Creusa forms this remarkable figure.