Pilavımız dört yuandır.Our pilaf is four yuan.
Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.
Yirmi dolar yüz kırk yuan eder.Twenty dollars are one hundred and forty yuan.
Kubilay Han Yuan Hanedanı'nı 1271 yılında kurmuştur.Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
" Bu kadar küçük oda için 30 Yuan çok pahalı," diye düşündü."30 Yuan is far too expensive for that little room", he thought.
Dünyada avro milyonerlerinden daha çok yuan milyonerleri var.There are many more yuan millionaires in the world than euro millionaires.
5000 yuan çok paradır.5000 yuan is a lot of money.
Beş yuan paralar pirinç, ve on yuan paralar bronz dışında yapılır.The five yuan coins are brass, and the ten yuan coins are made out of bronze.
Etli pualo sekiz yuan. Sebzeli pualo sadece dört yuan.The pulao with meat is eight yuan. The vegetarian pulao is only four yuan.
Ancak IMF, yuan'ın doğru bir şekilde değerlendiğini belirtti.However the IMF stated that the yuan is now correctly valued.
Yuan Shikai'nın 1916 yılındaki ölümünün ardından Çin, politik olarak parçalanmıştı.After Yuan Shikai's death in 1916, China was politically fragmented.
1913: Çin Başkanı Yuan Shikai karşı İkinci Devrimi.1913: The Second Revolution against President Yuan Shikai of China.
Senaryo, Chen Yuanbin'in novellası Wan Ailesinin Davası'nın bir uyarlamasıdır.The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin's novella The Wan Family's Lawsuit.
Erişim tarihi: 19 Temmuz 2010. ^ "China widens yuan, non-dollar trading range to 3%"."China widens yuan, non-dollar trading range to 3%".
İlk Yuanwang sınıfı uzay izleme gemisi 1979'da devreye alındı.The first Yuanwang-class space tracking ship was commissioned in 1979.
Huo Yuanjia, Şangay Kızıl Haç Hastanesi'ne yatırılmış ve iki hafta sonra ölmüştür.Huo was admitted to the Shanghai Red Cross Hospital, where he died two weeks later.
Babası Lü Yuan ve ailenin geri kalanı çiftçiydi.His father, Lü Yuan, and the rest of his family were farmers.
Tibet'in 2008 yılındaki GSYİH'sı 39.6 milyar yuan olarak gerçekleşmiştir.Tibet's GDP in 2008 was 39.6 billion renminbi yuan.
1915-1916: İmparator Yuan Shikai başkanlığındaki Çin İmparatorluğu'na karşı Millî Korunma Savaşı.1915–1916: The National Protection War against the Empire of China headed by Emperor Yuan Shikai.
2011 yılı itibarıyla, yerel yönetimlere 14 trilyon Yuan kredi sağladığı tahmin edilmektedir.It is estimated that, as of 2011, 14 trillion Yuan in loans were outstanding to local governments.
Cao Yuan 5 yaşında atlama yapmaya başladı.Cao Yuan started diving at age 5.
1064 yılında Yi Yuanji imparatorluk sarayında panoları resimlemek için davet edildi.In 1064, Yi Yuanji was invited to paint screens in the imperial palace.
Ni Zan (Çince: 倪瓚; 1301-1374), Yuan ve Ming hanedanları döneminde yaşamış Çinli ressamdır.Ni Zan (Chinese: 倪瓚; 1301–1374) was a Chinese painter during the Yuan and early Ming periods.
Fuar alanı Yuanshan İstasyonu yakınında bulunmaktadır.It is located near Yuanshan Station.
Huo Yuanjia'nın en iyi öğrencisi Liu Zheng Sheng bir judo dövüşçüsüyle karşılaştı.Huo's student, Liu Zhensheng, competed with a judo practitioner.
Yuan Hanedanı Çin İmparatoru için hazırlanmış bir ördek örneği hazırlandı.A variation of roast duck was prepared for the Emperor of China in the Yuan dynasty.
Kısa bir süre sonra Yasama Yuan tarafından onaylandıktan ve 20 Mayıs 2016'da göreve başladı.He was confirmed by the Legislative Yuan soon after and took office on 20 May 2016.
Huo Yuanjia, Chin Woo Spor Kurumu'nun açılmasından yalnızca aylar sonra ölmüştür.Huo died months after co-founding the Chin Woo Athletic Association.
1914) 16 Eylül – Yuan Shikai, Çinli diktatör (d.1952) September 16 – Yuan Shikai, Chinese dictator (d.
Yasak Şehir sitesi, Moğol Yuan imparatorluğu zamanında imparatorluk şehrinin parçası idi.The site of the Forbidden City was situated on the Imperial city during the Mongol Yuan Dynasty.
Eşim, ayda 20 yuan kazanıyordu.Zhang was initially expected to earn 800 yuan a month.
Ye Savaşı: Cao Cao Ye'i kuşatır ve Ye'nin merkezinde Yuan ailesini yakadı.Battle of Ye: Cao Cao lays siege to and captures the Yuan family headquarters of Ye.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası.This is the map of the Yuan Dynasty,
Ve Yuan güçlenecek, bu da dış ticaret açığını kapatacaktır.And the Yuan would become stronger and that would resolve the trading balance.
Dolayısıyla Yuan daha ucuz bir kur haline geliyor.So it makes that less expensive.
Bu durum da Yuanı zayıflatıp doları güçlendiriyor.It weakens the Yuan, strengthens the dollar.
Şimdi, son videomuzda başlangıç kurumuz 1 $ eşittir 10 Yuan idi.So in the last video, we started off with an exchange rate of 10 Yuan per (US) dollar.
Şöyle bir bakarsak, 1,000 Yuan'a çevirmek isteyen birisi var.So if you look over here, the supply of dollars is much greater than the demand for dollars.
Bu üretici 100 $ satarak bunu Yuan'a çevirmek istiyor.And let's say that at $1.25, in the United States, there is demand for 60 dolls.
Bu, Yuan'ın fiyatının yükseldiğini söylemekle aynı şey.So going from China, (WRlTING) China -- and then you have the US
Çin'deki eski fiyat- parite 1'e 10 iken olan fiyat- 10 Yuan idi.Now the supply of dollars is equal to the demand for dollars.
Fiyatı kutu başına 10 Yuan iken 50 kutu gönderiyorduHopefully that doesn't confuse you too much.
"Bana beş yuan borçlusun." derken kullandığı isimdir."Hey, I gave you five yuan." Or, "You owe me five yuan."
Sonuç olarak, beş pound sterling, beş yuan ise renminbi olarak adlandırılır.So five pounds is called the sterling, five yuan is called the renminbi.
Fakat bu ürünlerin yuan cinsinden daha pahalı olmasını sağlıyor.But that is making things more expensive, in terms of yuan.
M1 259,420 milyar yuan.The M1 is 259,420 hundred million yuan.
Yuan Li, ne bu ? seni beğenmedi !Yuan Li, what is it? He refused you
Artık özgürünüz Yuan Hanım !You can be yourself, Miss Yuan
Buarada Yuan Li nasıl ?Can you speak without reservation?
Yuan Li gibi bir kıza çok bağlanmamalısınYou wouldn't fancy a girl like Yuan Li
Yuan Li? onu çok az tanıyorum ...ama onu sevdimYuan Li? I've only known her for a short while ...but I like her
Adı Yuan Li. belki sana bahsetmiştirIt's Yuan Li. Maybe he has mentioned her to you
Yuan Li, dönmüşsünYuan Li, you're back
Yuan Li nerede ? onu hiç görmedim kimsin sen?I'm looking for Yuan Li No, I haven't seen her Who are you?
Yuan Li nerede ?Has Yuan Li been here?
Yuan Li mi? ne diyon ? hadi... oyy...What Yuan Li? who are you? Go... Leave...
Yuan Li nerede ? şey.... ne istiyorsun? gel ! otursana !Have you seen Yuan Li? I.... What are you doing?
Yuan Li'yi ben bulurum ne demek "benziyor" iyi baktın mı?I'll go look for Yuan Li What do mean by " look like " , did you see clearly?
Yuan Li'i arıyordun, değil mi? nerde olduğunu biliyorum bekle kim o?You are looking for Yuan Li, is that right? I know where she is Wait
Yuan Hanım, ben Tseng, kapıyı açınMiss Yuan, open the door, I am Tseng