Şimdi gözler, ikinci mirasçı... ...Park Hae Young'dan gelecek haberlere çevrildi.Ami a második számú örököst illeti, Park Hae Young került a középpontba.
Şimdi gözler, ikinci mirasçı... ...Park Hae Young'dan gelecek haberlere çevrildi.En ce qui concerne le second héritier, Park Hae Young, toute l'attention est focalisée sur lui.
Şimdi gözler, ikinci mirasçı... ...Park Hae Young'dan gelecek haberlere çevrildi.Ο επόμενος κληρονόμος είναι τελικά ο Παρκ ΧεΓιουνγκ. Αυτό έχει δημιουργήσει πολύ ενδιαφέρον.
Şimdi gözler, ikinci mirasçı... ...Park Hae Young'dan gelecek haberlere çevrildi.والوريث الحالي هو بارك هاي يونغ وقد خلف الامر اهتماما كبيرا
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Uma história final: esta é Kelly Young, uma paciente de artrite reumatóide da Flórida.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Ostatnia opowieść: to jest Kelly Young, pacjentka z reumatoidalnym zapaleniem stawów z Florydy.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Poslední příběh: toto je Kelly Youngová trpí revmatoidní artritidou, pochází z Floridy.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Satu kisah terakhir, dia adalah Kelly Young, seorang pasien artritis reumatoid (RA) dari Florida.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Aceasta este Kelly Young, o pacientă cu artrită reumatică din Florida.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Een laatste verhaal: dit is Kelly Young, een patiënt met reumatoïde artritis uit Florida.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.En sista berättelse: detta är Kelly Young, en patient med reumatisk artrit från Florida.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Μια τελευταία ιστορία¨αυτή είναι η Κelly Young, μια ασθενής με ρευματοειδή αρθρίτιδα από τη Φλώριδα.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.Една последна история: това е Кели Юнг, пациент с ревматоиден артрит от Флорида.
Son hikayemiz: Bu Kelly Young, bir romatizma hastası Florida'dan.И последняя история: это Келли Янг - пациент с ревматоидным артритом из Флориды.
Sonrada Young-duk a ne olduğunu hatırla.Mengapa?
Sonrada Young-duk a ne olduğunu hatırla.Mengapa?
Sonrada Young-duk a ne olduğunu hatırla.Sun-woo, tu devrais descendre. Pourquoi ?
Sonrada Young-duk a ne olduğunu hatırla.Sunwoo, Xin ông xuống tầng dưới một lát ạ. KST KST
Sonrada Young-duk a ne olduğunu hatırla.Шеф, пожалуйста, спуститесь вниз. Зачем?
Sonrada Young-duk a ne olduğunu hatırla..ثمّة بعض المشاكل
Sonra haberlerde Park Hae Young'u gördük... ...yüksek mevki birine benziyordu.Ήταν μόνο αφού είδαμε τις ειδήσεις και μάθαμε για κάποιον...
Sonra haberlerde Park Hae Young'u gördük... ...yüksek mevki birine benziyordu.فقط عندما شاهدناك في الاخبار ورأينا بارك هاي يونغ
Statör doğrultusunda. Young-goon bu olaydan önce nasıldı?Kostümdesign CHO Sang-kyung Hat sich Young-goon vor dem Ereignis irgendwie verändert?
Şu andan itibaren... ...bu villada Park Hae Young'la birlikteyken... ...her şeyi unutacaksın.A partir de ce moment, quand tu es dans cette villa avec Park Hae Young, tu vas tout oublier.
Şu andan itibaren... ...bu villada Park Hae Young'la birlikteyken... ...her şeyi unutacaksın.Ettől a pillanattól kezdve, amíg együtt vagy ebben a villában Park Hae Younggal, mindent elfelejtesz.
Şu andan itibaren... ...bu villada Park Hae Young'la birlikteyken... ...her şeyi unutacaksın.Από αυτήν την στιγμή... Όσο είσαι στην βίλα με τον Παρκ ΧεΓιουνγκ, θα ξεχάσεις όλα τα άλλα.
Şu andan itibaren... ...bu villada Park Hae Young'la birlikteyken... ...her şeyi unutacaksın.من الان وصاعدا عندما تكونين مع بارك هاي يونغ في هذا المنزل عليك ان تنسي كل الباقي
Şu... ...Kral Yi Young'un günlüğü...Nézd, Yi Young király naplója...
Şu... ...Kral Yi Young'un günlüğü...Tu sais, le journal intime de Yi Young.
Şu... ...Kral Yi Young'un günlüğü...Κοίτα... Το ημερολόγιο του παππού σου...
Şu... ...Kral Yi Young'un günlüğü......اسمعي مذكرات جدك
- Tam olarak neyi kastettiniz? - Park Hae Young.Πάμε.
That young man, for instance.Ese joven, por ejemplo.
That young man, for instance.Ότι νεαρός, για παράδειγμα.
That young man, for instance.כי האיש הצעיר, למשל.
Tutuldu? Yoksa, Choi Woo Young abi mi?Terisi? apa mungkin Choi Woo Young?
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.Deze vrouw, Mevr. Young-Soon Han, heeft me alles geleerd wat ik weet over etniciteit, denk ik.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.Et cette femme, Mme Young-Soon Han, m'a enseigné le principal de ce que je sais sur les races.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.I ta kobieta, Pani Young-Soon Han, nauczyła mnie najwięcej o stosunkach rasowych.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.그리고 한영순이라는 이름의 이 여성은 제가 생각하기로는, 제가 인종에 대해 배워왔던 것의 대부분을 저에게 가르쳤어요.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.Nên người phụ nữ này, Cô Young-Soon Han, có lẽ cô là người làm tôi hiểu nhiều nhất về chủng tộc
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.Și aceasta femeie, domnișoara Young - Soon Han, cred că m-a învățat cele mai multe lucruri despre rasă.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.И эта женщина, Мисс Янг-Сун Хан, я думаю, научила меня почти всему, что я знаю о расе.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.וכך האשה הזאת, גברת יונג-סון האן, לימדה אותי להערכתי את רוב מה שאני יודעת אודות גזע.
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.و إذا السيدة, يونغ-سُون هَـن, افترض انها اكثر شخصية علمتني عن العنصرية
Ve bu bayan, Young-Soon Han Hanım, sanıyorum bana ırk hakkında bilmem gereken en büyük unsuru öğretti.人種差別とは何かということのほとんど全てを この女性から学んだように思います 彼女もスタッド氏と同じく 疑問を持っていました
Ve bunların Park Hae Young'la ne ilgisi var?Και τι έχει να κάνει αυτό με τον Παρκ ΧεΓιουνγκ;
Ve bunların Park Hae Young'la ne ilgisi var?وما علاقة الامر ببارك هاي يونغ؟
Ve yalıtkan bantla bağlantıyı sabitleyin. - Young-goon mu?Ma fille, Young-goon ?
VML ve Young & Rubicam'in özel malı olanAusgehend von Y&R's BrandAsset Valuator,
VML ve Young & Rubicam'in özel malı olanVML과 Young & Rubicam사의 특허 도구인
VML ve Young & Rubicam'in özel malı olanVMLブランド資産測定ツールを使用します
VML ve Young & Rubicam'in özel malı olanעל יסוד מודל ההערכה של חברת 'ווי-אנד-אר',
VML ve Young & Rubicam'in özel malı olanبناءا على تقييم أصول الماركات التابع ل "واي.أند.ار"،
What a beautiful young lady. Hello Fatmagül.Καλησπέρα.
What a beautiful young lady. Hello Fatmagül.ערב טוב.
Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?لو قمتِ بلقاء نجم مثل وو يونغ هيونغ؟
Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?Bila kau bertemu bintang top seperti Woo Young hyung?
Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?Cand esti cu cineva precum Woo Young hyung?
Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?¿Cuándo está con una estrella top como Woo Young hyung?