"Yuvarlanan taş yosun tutmaz" bir atasözüdür."A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
Ülkenizde deniz yosunu yer misiniz?Do you eat seaweed in your country?
Yuvarlanan taş yosun tutmaz.A rolling stone gathers no moss.
Denizde yosunlar var.There are algae in the sea.
Yosunlar ve planktonlar besin zincirinin altındadır.Algae and plankton are at the bottom of the food chain.
O yosunlu ağaç kütüğün üstüne oturdu.He sat on a mossy tree stump.
Tom yosunlu, çürümüş keresteleri temizledi.Tom cleared away the mossy, rotten wood.
Bir sincap yosunlu kütüklerin üzerinde zıplıyordu.A squirrel is hopping over the mossy logs.
Küçük bir orman deresi yosun kaplı ağaçların arasında akıyordu.A small forest brook flowed between the moss-covered trees.
Bugün bu yosun ve likenler adanın büyük bir bölümünü kaplamış durumdadır.Mosses and lichens now cover much of the island.
Toyota gelecekte yosun yapılan araç olarak öngörülüyor.Toyota envisions the car to be made of seaweed in the future.
Genellikle yaşam doludur ve çok daha fazlası deniz bitki örtüsü, özellikle yosunlar vardır.Often it teems with life and has much more marine vegetation, especially seaweeds.
Gim (deniz yosunu), Wando bölgesinde en iyi üretilen üründür.The best Gim is produced in the Wando area.
Yosun toksini mikrosistin de bir peptittir ve protein fosfatazların inhibitörüdür.The algal toxin microcystin is also a peptide and is an inhibitor of protein phosphatases.
İçini kuru yaprak ve yosunlarla döşer.Dissolve it in own water and coagulate.
Fitoplanktonların her biri birkaç günden fazla yaşamaz ancak yosun patlamaları haftalarca sürebilir.Individual phytoplankton rarely live more than a few days, but blooms can last weeks.
Balık : Onun İçin Denicek Tek Şey Su Ve Yosun Olması.They refuse because all they know how to do is fish and stink.
Güneş ışığı tankın aşırı şekilde ve hızlıca yosunlanmasına yol açar.Overexposure to sunlight leads to rapid algae growth inside and outside the tank.
Yosun maceralarını çoğunu Flapjack'le Şeker Adası'nı bulmaya çalışarak harcamıştır.K'nuckles spends most of the adventures with Flapjack trying to find Candied Island.
Carrageenan da yosundan türetilir ve pişirirken ağarın nahoş kokusundan da yoksun olur.Their guano and body odor are also unpleasant to smell.
Kiraz karideslerin diyetinin büyük kısmını yosunlar oluşturur.Insects form the majority of the diet of the Glareolidae.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.I've taken them camping in the kelp forests of California.
Yosunların arasına girdikleri anda temizleyici balıklar gelir.As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.
Ve o deniz kestanesinin ölümünden bir kaç ay sonra deniz yosunları büyümeye başladı.And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow.
İşte burada ünlü caulerpa taxifolia, namı diğer katil yosun.So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so-called killer algae.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.
Eski toplumlar deniz yosunu elde edebilmek için uzak mesafeler gitmiş ya da ticaretini yapmışlar.The ancients would travel great distances or trade to ensure access to seaweed.
Deniz yosunu iyot ve selenyum zenginidir.Seaweed is a rich source of iodine and selenium.
Bu yüzden yeterli iyot seviyesini sağlayabilmek için haftada bir deniz yosunu yiyin.Therefore have seaweed at least once a week to ensure and maintain adequate iodine levels.
Ve tabii ki yosunlar vardı.And then, of course, there's the lichens.
Bu yosunlar her yüzyılda sadece bir santimetre uzuyor.These lichens grow only one centimeter every hundred years.
Antartik yarımadasında yaşayan 5,000 yıllık yosunları bulmak için oraya gitmeye çalışıyorum.I'm trying to travel there to find 5,000 year-old moss, which lives on the Antarctic Peninsula.
Bu epifitler ağırlıklı olarak yosunlardan oluşur.These epiphytes are mainly dominated by the mosses.
Çürüyen bu yosunlar, bahçenizdeki turba yosunu gibidir.And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden.
Bu küçük resmi, yosunlara ne olduğunu anlatmak için kullanıyorum.And I use this little image to say this is what happens to mosses.
Kuzeybatı Pasifik bölgesinde, doğal yaşlı ormanlardan yosun toplama iş alanı var.In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss-harvesting from old-growth forests.
Yerdeki şeyler yosun.The things on the ground are algae.
Peki neden tek hücreli bir su yosunu ışık üretme ihtiyacı duysun?So why would a single-celled alga need to be able to produce light?
Mesela yosundan korkuyorum, diğer dehşet şeylerden de.like seaweed and other things that are scary.
Yumurta, konbu deniz yosunu, pembe turp turşusu ve havuç kullanacağız.We are going to use egg, Konbu kelp, pink daikon raddish pickles, and carrots.
Şimdi Konbu deniz yosununa geçelim.Now let's move to Konbu kelp.
Yosunu bu şekilde kesin ve ardından çam iğnesi görüntüsünü alacak.cut out the kelp like so, and it will look like a pine needle.
Pilavın üstüne yosunu koyacağım ve böylelikle kolayca fark edebileceksiniz.I will put the kelp on the rice, so you will recognize easily.
Oğlan gerçekten o yosunu istiyor.He really wants that sargassum.
Bu da kendini yüzen bir yosunmuş gibi davranarak gizliyor.This one disguises itself as floating algae.
Yosunlar aşırı sıcaklar sayesinde aşırı miktarda çoğaldılar, ve suyu zehirlediler.Algae thrived in the extreme heat, poisoning the water.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Rivers washed sediment into the seas, until the organic remains of the algae were buried.
Ve tamamen yosunla kaplanmış.And it's covered with algae.
Kelp yosunumsu bitki örtüsü ormanının yayılması da bir avantajdır.And there'll be advantages for spreading out long, sort of kelp-like forest of vegetation.
Burada, ağaçları saran bir sürü yosun türüne ve her türlü likene de rastlayabilirsiniz.Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree.
İşte ön planda deniz yosunları. Ve bir ahtapot.Here's some algae in the foreground -- and an octopus.
Bu deniz yosununun içine nasıl da kaynaşıyor.Watch him blend right into this algae.
Duvar YosunuCommentRattan
Adriyatik'te Su Yosunları: Hızla Büyüyen Bir SorunAlgae in the Adriatic: A Rapidly Growing Problem
Su yosunu, ilk keşfedilişinden bu yana 35 kadar bölgeye yayılmış durumda.Since the first discovery of the algae, it has spread to as many as 35 locations.
Mavi-yeşil yosunlar özel ortamlarda kültürlenmiştir.Blue-green algae cultured in specific media.
MF: Yosunsu lifler.MF: Mossy fiber.
Dermatiscum thunbergii, Isalo Milli Parkı'nda taşın üzrtinde bir yosunDermatiscum thunbergii, a lichen on the rocks at Isalo National Park
Dev yosunların en büyük türü olan Macrocystis pyriferaMacrocystis pyrifera, the largest species of giant kelp
Basit yosun Tortula muralis'in genç sporofitleri.Young sporophytes of the common moss Tortula muralis.