Parti deniz yoluyla Çin'e gitti.The party went to China by sea.
Lizbon'a en iyi yaklaşım deniz yoluyladır.The best approach to Lisbon is by sea.
Ben bir kez daha hava yoluyla gidersem uçakta beş kez uçmuş olurum.If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Pilotlar havaalanıyla telsiz yoluyla iletişim kurarlar.Pilots communicate with the airport by radio.
Ölü bedenin kimliği, yanağındaki bir ben yoluyla tespit edildi.The dead body was identified by a mole on the cheek.
Biz, New York'tan St Louis'e Şikago yoluyla uçtuk.We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
Ben özür yoluyla birkaç söz söylemek istiyorum.I'd like to say a few words by way of apology.
O, Amerika yoluyla Avrupa'ya gitti.He went to Europe by way of America.
Yarışta rüşvet yoluyla hile yapıldı.The race was fixed.
Hiç hava yoluyla seyahat ettiniz mi?Have you ever traveled by air?
Deniz yoluyla mı veya hava yoluyla mı seyahat edersiniz?Do you travel by sea or by air?
"Klozet kapakları yoluyla AIDS'e yakalanmak mümkün mü?" "Hayır, değil.""Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.I am sending you a birthday present by air mail.
Eğer onları hava yoluyla gönderirsen çok minnettar olmalıyım.I should be very grateful if you would send them by air.
Onu hava yoluyla gönderirsem, kaça mal olur.If I send it by air mail, how much will it cost?
Birçok mal artık hava yoluyla taşınmaktadır.Many goods are now transported by air.
Kolinin hava yoluyla gönderilmesi için 2.000 yen ödedim.I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Hong Kong yoluyla döndük.We came back by way of Hong Kong.
Biz Tayvan yoluyla gittik.We went by way of Taiwan.
Fransa'ya hava yoluyla seyahat ediyoruz.We are traveling to France by air.
Babam hava yoluyla seyahat etmeyi sever.My father likes traveling by air.
Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.My father traveled all over the world by air.
Amerika yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of America.
Amerika birleşik Devletleri yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of the United States.
Anchorage yoluyla Avrupa'ya gittim.I went to Europe by way of Anchorage.
Elimden gelse hava yoluyla seyahat etmekten kaçınırım.I avoid traveling by air, if I can help it.
Paris yoluyla Londra'ya gittim.I went to London by way of Paris.
Ben hava yoluyla seyahat etmeyi sevmiyorum.I don't like traveling by air.
Deneme yanılma yoluyla doğru cevabı buldu.Through trial and error, he found the right answer by chance.
Tajima Paris yoluyla Londra'ya gitti.Tajima went to London by way of Paris.
E-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.Let's keep in touch by e-mail.
Bu koliyi deniz yoluyla Japonya'ya göndermek istiyorum.I'd like to send this parcel to Japan by sea.
Sibirya yoluyla Avrupa'ya gitti.He went Europe by way of Siberia.
Sibirya yoluyla Londra'ya geldi.He came to London by way of Siberia.
O, Boston yoluyla buraya geldi.He came here by way of Boston.
O, Honolulu yoluyla geri geldi.He came back by way of Honolulu.
O Avrupa yoluyla eve döndü.He returned home by way of Europe.
O hava yoluyla Amerika'ya gitti.He left for America by air.
O hava yoluyla yurt dışına gitme hakkındaki fikrini değiştirdi.He has changed his mind about going abroad by air.
Japonya yoluyla Hindistan'a gitti.He went to India by way of Japan.
O, hava yoluyla yurtdışına seyahat etmekten hoşlanıyor.He likes travelling abroad by air.
Hava yoluyla seyahat etmeyi sevmez.He doesn't like traveling by air.
Calais yoluyla Paris'e gittiler.They went to Paris by way of Calais.
New York yoluyla Paris'e uçtu.They flew to Paris by way of New York.
Posta yoluyla birbirleriyle iletişim kurarlar.They communicate with each other by mail.
Sibirya yoluyla Avrupa'ya uçtu.She flew to Europe by way of Siberia.
Hava yoluyla gitmen ne kadar tutar?How much will it cost you to go by air?
Yere kara yoluyla ulaşılamaz.The place is not accessible by land.
Seyahat edersem, hava yoluyla seyahat etmeyi tercih ederim.When I travel, I prefer to travel by air.
Ebeveynlerimle posta yoluyla bağlantı kuruyorum.I keep in touch with my parents by mail.
Bu mektupları hava yoluyla göndermek istiyorum.I want to send these letters by airmail.
Bilgisayar yoluyla evden çalışmak tuhaf olabilir.Working from home via computer can be lonely.
Tünel yoluyla mı gitmek istiyorsun?You want to go via the tunnel?
O, onunla evlilik yoluyla akrabadır.She is related to him by marriage.
Lütfen benimle posta yoluyla irtibata geçiniz.Please contact me by mail.
Tom hava yoluyla seyahat etmekten kaçınmaya çalışır.Tom tries to avoid traveling by air.
Tom hava yoluyla seyahat etmekten hoşlanmaz.Tom doesn't like traveling by air.
Tom her şeye kendi yoluyla sahip olmak zorunda.Tom has to have everything his own way.
1950'ler doğu ve batı arasındaki bir soğuk savaş yoluyla karakterize edilir.The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
O, hava yoluyla Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.He left for the United States by air.