Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Arruinan mi senda; se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Az én útamat elrontják, romlásomat öregbítik, nincsen segítség ellenök.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Chúng phá hủy đường lối tôi, Giúp vào việc tàn hại tôi; Song chẳng có ai đến tiếp cứu chúng.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Chúng phá_hủy đường_lối tôi , Giúp vào việc tàn_hại tôi ; Song chẳng có ai đến tiếp_cứu chúng .
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.De bryter op min sti, de gjør hvad de kan for å ødelegge mig, de som selv ingen hjelper har.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Estragam a minha vereda, promovem a minha calamidade; não há quem os detenha.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Hanno demolito il mio sentiero, cospirando per la mia disfatta e nessuno si oppone a loro
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.He hävittävät minun polkuni, ovat apuna minua tuhottaessa, vaikka itse ovat ilman auttajaa;
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide;
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Îmi nimicesc cărarea şi lucrează ca să mă prăpădească, ei, cărora nimeni nu le-ar veni în ajutor.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.도울 자 없는 그들이 내 길을 헐고 내 재앙을 재촉하는구나
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Mereka memotong jalanku untuk membinasakan aku; tak seorang pun menghalangi ketika mereka menyerbu
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.min Sti har de opbrudt, de hjælper med til mit Fald, og ingen hindrer dem i det;
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Mou pak stezku zkazili, k bídě mé přidali, ač jim to nic nepomůže.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Popsuli ścieszkę moję, i nędzy do nędzy mojej przyczynili, a nie potrzebują do tego pomocnika.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Razdirajo stezo mojo, pospešujejo mi pogubo, oni, ki sami so brez pomočnika.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Rozryli môj chodník; dopomohli k mojej zkaze tí, ktorí sami nemajú spomocníka.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Ανατρεπουσι την οδον μου, επαυξανουσι την συμφοραν μου, χωρις να εχωσι βοηθον.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.А мою стезю испортили: все успели сделать к моейпогибели, не имея помощника.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.Развалят пътя ми, Увеличават нещастието ми, И то без да имат помощници.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.נתסו נתיבתי להותי יעילו לא עזר למו׃
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم.
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.這 些 無 人 幫 助 的 、 毀 壞 我 的 道 、 加 增 我 的 災
Yolumu kesiyor, Kimseden yardım görmeden Beni yok etmeye çalışıyorlar.這些無人 幫助 的 、 毀壞 我 的 道 、 加增 我的災
Yolumun üstündeEste pe drum.
Yolumuza çıkan herkesi temizliyoruz.Eliminamos quem aparecer na nossa frente.
Yolumuza çıkan herkesi temizliyoruz.Ruszajcie się.
Yolumuza çıkan herkesi temizliyoruz.Премахваме всеки,който ни се изпречи.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Hvis du prøver at forhindre os, - - så dræber vi både dig og ham.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Jeśli wejdziesz nam w drogę, zniszczymy cię razem z nim.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Jos asetut tiellemme, tapamme sinut ja tuon miehen yhdessä.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Om du försöker hindra oss så dödar vi både dig och honom.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Se hai intenzione di intralciarci, elimineremo sia te che quell'uomo.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Se te meteres no nosso caminho, destruímos-te a ti e a esse homem.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Si te interpones en nuestro camino, os destrozaremos a los dos.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Αν βρεθείς στο δρόμο μας, θα καταστρέψουμε κι εσένα και αυτόν.
Yolumuza çıkarsanız seni ve o adamı birlikte yok ederiz.Если будешь нам мешать, мы уничтожим и тебя, и этого человека.
Yolumuzda bir adam var... ...bizim gibi ülkesini seven ve inşa eden kişilerin yolunda.C'č un uomo che ci ostacola, ostacola noi che amiamo questo paese e lo abbiamo costruito.
Yolumuzda bir adam var... ...bizim gibi ülkesini seven ve inşa eden kişilerin yolunda.Er is een persoon die ons in de weg staat. In de zin van wij die iets opbouwen en het groot maken.
Yolumuzda bir adam var... ...bizim gibi ülkesini seven ve inşa eden kişilerin yolunda.V cestě nám stojí jeden člověk... Nám, kteří máme rádi tuto zemi, Kteří ji budujeme.
Yolumuzda bir adam var... ...bizim gibi ülkesini seven ve inşa eden kişilerin yolunda.V ceste nám stojí jeden človek... Nám, ktorí máme radi túto krajinu, ktorí ju budujeme.
Yolumuzda bir adam var... ...bizim gibi ülkesini seven ve inşa eden kişilerin yolunda.Един човек е застанал на нашия път. На нас, които обичаме тази страна, които строим, създаваме...
Yolumuzdaki çatlaklardan dolayı eve yürümemin çok fazla zaman almasını sevdi.A lei piaceva che ci metessi una vita per tornare a casa per colpa delle crepe sul marciapiede.
Yolumuzdaki çatlaklardan dolayı eve yürümemin çok fazla zaman almasını sevdi.Elle aimait que ça me prenne une éternité à rentrer parce qu'il y avait beaucoup de fissure dans notre allée.
Yolumuzdaki çatlaklardan dolayı eve yürümemin çok fazla zaman almasını sevdi.Le encantó que tardase una eternidad en volver a casa, porque hay un montón de grietas en la acera.
Yolumuzdaki çatlaklardan dolayı eve yürümemin çok fazla zaman almasını sevdi.Ей нравилось, что я мог идти домой бесконечно, потому что на тротуаре было много трещин.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Chúng ta vẫn nhớ ơn những người khai phá, ♪ và nhìn xuyên suốt qua họ. ♪
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Emlékszünk azokra akik kitaposták az utat, rajtuk keresztül is látva azt.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Kita ingat mereka yang mempersiapkan jalan, melihat melalui apa yang telah mereka lihat.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.laptop-uri, aer condiţionat....
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Lembramo-nos daqueles que dispuseram o caminho como também visualizamos através deles.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Noi ricordiamo coloro che hanno preparato la strada guardando attraverso loro stessi
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Nosotros recordamos aquellos que prepararon el camino viendo a través de ellos también.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Pamätajme na tých, ktorí pripravili túto cestu, a tak cez nich vidíme.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Pamatujeme na ty, kteří připravili tuto cestu, ♪ rovněž skrze ně vidíme. ♪
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Vi minns de som beredde vår väg, vi ser även genom deras ögon.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.We herinneren hen die de weg hebben voorbereid en zien ook door hun ogen.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.We remember those who prepared the way, ♪ seeing through them also. ♪
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Wspominamy tych, którzy przygotowali drogę, patrzymy również przez nich.
Yolumuzu açanları anıyor ve dünyayı onların gözünden görüyoruz.Znanost je skupen podvig, ♪ ki povezuje nove generacije. ♪