Kim posta yoluyla mektup gönderir ki? Bu günlerde elektronik postamız var.Who sends letters by mail? These days we have electronic mail.
Bana tren istasyonuna giden yolu gösterir misin?Could you show me the way to the train station?
Bunu yapmanın bir yolunu bulacağım.I'll think of a way to do it.
Ordu kamyonları konvoyu yolu kapatıyordu.The convoy of army trucks was blocking the road.
Yolu biliyorsun.You know the way.
O, yolu biliyor.He knows the way.
O yolu biliyor.She knows the way.
Söylemek için hiçbir yolum yok.I have no way to tell.
Bunu yapmanın iki yolu var.There are two ways of doing this.
Dilini öğrenmenin en iyi yolu nedir? Bir kitap tavsiye eder misin?What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
Adamlardan biri ona tren istasyonuna giden yolu göstermemi istedi.One of the men asked me to show him the way to the train station.
Tom her iki yöne bakmadan yolu geçti.Tom crossed the road without looking both ways.
Tom'un arabası özel araba yoluna çekildi.Tom's car has just pulled into the driveway.
Bunu yapmanın başka bir yolu olmalı.There has to be another way to do this.
Ağlama. Her şey yoluna girecek.Don't cry. Everything's going to be OK.
Tom arabasını özel araba yoluna çekti.Tom pulled his car into the driveway.
Kendi başına bir yolunu buldun mu?Did you figure it out on your own?
Tom şimdi her şeyin yolunda olduğunu düşünüyor.Tom now thinks everything is OK.
Tom bir çöl yolu boyunca araba sürdü.Tom drove along a desert road.
Tom ve ben uzun bir yolu geri gidiyoruz.Tom and I go back a long way.
Tom yolu geçti.Tom crossed the road.
Nehre gelene kadar bu yolu takip et.Follow this road till you come to the river.
Bu sorunla ilgilenmenin en hızlı yolu nedir?What's the quickest way to deal with this problem?
Yağmur yolu bataklığa çevirdi.The rain turned the road into a quagmire.
Sana bakan gözleri ve yolunu gözleyen gönülleri ateş gibi yak.Burn the eyes that look at you and the hearts that are waiting for you!
Biz gerçekten kendi yolumuzda olmak zorundayız.We really have to be on our way.
Annem ve babam yolun her adımında arkamdaydılar.My parents were behind me every step of the way.
Kocam yolun her adımında arkamdaydı.My husband was behind me every step of the way.
Ve yolun her adımında benim arkamda olan sevgili karım Kate'e teşekkür etmeliyim.And I must thank my lovely wife, Kate, who was behind me every step of the way.
Yolun orta şeridinde seyretme.Don't hog the road.
Kendimi sıkıntı içinde bulduğumda o konuda bir çıkış yolu bulmaya çalışırım.When I find myself in trouble, I try to find a way to get out of it.
Tom her zaman kendi yoluna sahip olmaya çalışır.Tom always tries to have his own way.
O, bir kısa mesaj yoluyla erkek arkadaşı tarafından terk edildi.She was dumped by her boyfriend via a text message.
Bir soğanı doğramanın en iyi yolu nedir?What's the best way to chop an onion?
İki yöne bakmadan yolu geçti.He crossed the road without looking in either direction.
Hastanede damar yoluyla bir enjeksiyon aldım.I got an IV at the hospital.
Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır.It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.
Onlar yolu trafiğe açtılar.They opened the road to traffic.
Yaşamayı sürdürmek için tek yolumuz insani dayanışmadır.Human interdependence is our only way to survive.
Parka gitmek için her iki yolu da kullanabilirsiniz.You can take either road to get to the park.
Bunu okuyup anladığın zaman bana yalnızca posta yoluyla yanıt ver.Reply me via mail only when you read and understand this.
Onu durdurmanın bir yolunu bulmalıyız.We have to find a way to stop it.
Yolun her iki yanında eski duvarlar var.On both sides of the road there are old walls.
Tom'un kız kardeşi onun için avukat olmanın yolunu açtı.Tom's sister paved the way for him to become a lawyer.
Biz doğrudan fırtınanın yolu üzerindeydik.We were directly in the path of the storm.
Tom Mary'nin evine giden yolu biliyor.Tom knows the way to Mary's house.
Tom yolu biliyor.Tom knows the way.
Her şeyin yoluna gireceğinden eminim.I'm sure everything'll be okay.
Mahalle kara yoluyla ikiye ayrıldı.The neighbourhood was cut in two by the highway.
Mahalle kara yolu ile ikiye ayrıldı.The neighborhood was cut in two by the highway.
Sadece rahatla her şey yoluna girecek.Just relax. Everything's going to be all right.
Her şey yolunda olacak.Everything will be all right.
O tanıklık etmek için Cezayir'den bütün yolu seyahat etti.She traveled all the way from Algeria to testify.
Tom'u yolumdan çıkar.Move out of my way.
Yolumuzdan çık.Get out of our way.
İçin rahat olsun, her şey yoluna girecek.Don't worry. Everything's going to be all right.
Eğer bunu yaparsak her şey yolunda olacak.If we do that, everything's going to be all right.
Bunun yolu bu mu?Is that what it takes?
Sadece yolumdan çekil.Just get out of my way.
Şimdi yolumdan çekil.Now get out of my way.