O bana yolu gösterdi.He showed me the way.
Ona yolu gösterdim.I showed him the way.
Bu yolu korumak için kimlerin sorumlu olduğunu bulmaya çalışıyordum.I've been trying to find out who is responsible for maintaining this road.
Tom'un bir kara yolu seyahatine gideceğini düşünüyordum.I thought Tom would go on a road trip.
O, evinin yolunda.She's on her way home.
Sana yolumdan çıkmanı söylediğimi sandım.I thought I told you to get out of my way.
Beni takip edin. Size buradan çıkış yolunu göstereceğim.Follow me. I'll show you how to get out of here.
Bunu yaptırmanın en iyi yolu hakkında düşünmeye devam edelim.Let's keep thinking about the best way to get this done.
Hadi birbirimizin yolundan uzak duralım.Let's just stay out of each other's way.
Birbirimizin yolunun dışında kalalım.Let's stay out of each other's way.
Tom'un yolunu kapatmayalım.Let's just get out of Tom's way.
Tom'un yolunun üzerinde durmayalım.Let's just get out of Tom's way.
Tom'un yolundan çekilelim.Let's just get out of Tom's way.
Hadi onu senin yolundan yapalım.Let's do it your way.
Ben senin yoluna çıkmak istemem.I don't want to get in your way.
Yolumuzu kaybettik.We lost our way.
Biz senin yolunun içine girmek istemedik.We didn't want to get in your way.
O yoluna girecek.It's going to be all right.
Tom okul yolunda Mary ile karşılaştı.Tom bumped into Mary on his way to school.
Kahretsin! Bu tek çıkış yolumuzdu.Dammit! That was our only way out!
Seni incitmek zorunda kalmak istemiyorum ama yoluma çıkarsan başka seçeneğim kalmayacak.I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.
Tom orada durdu, işlek yolu geçmek için bekliyordu.Tom stood there, waiting to cross the busy road.
Bundan kurtulmanın en iyi yolunun ne olduğundan emin değilim.I'm not sure what's the best way to disentangle this.
Bir yolunu bulup kendini kurtardı.He saved himself somehow.
Bunun için seni suçlayabilmemin bir yolu var mı?Is there any way I can blame this on you?
Bunun için Tom'u suçlama yolu bulacağım.I'm going to figure out a way to blame this on Tom.
Bir çıkış yolu bulacağız.We'll work something out.
Yolunda gitmeyen bir şeyler olmalı.Something must be wrong.
Bu, filleri canlı yakalamalarının yoludur.This is the way they capture elephants alive.
Gizli bir geçit yoluyla kaçtılar.They fled through a secret passageway.
Tom arabasını özel araba yolunda tam Mary'nin arabasının arkasına park etti.Tom parked his car in the driveway just behind Mary's car.
Asiler demir yolunu sabote etti.The rebels sabotaged the railroad.
Sana ödeme yapabilmemin başka bir yolu var mı?Is there any other way I can pay you?
Deniz yoluyla geldi ama havayoluyla gitti.He arrived by sea but left by air.
Onu yapmanın kaç yolu var?How many ways are there to do that?
Tom orman boyunca tek başına yolunu açtı.Tom hacked his way through the jungle alone.
Biz bütün yolu gitmedik.We didn't go all the way.
Yoğun sisten dolayı önümüzdeki yolu zar zor görebildik.Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Devrilmiş bir ağaç yolu kapattı.A fallen tree blocked the way.
Yolumuza devam ediyoruz.We're moving on.
Şimdi yoluna devam et.Now move on.
Herhangi bir sorun olmadan yolunuzu bulabilir misiniz?Can you find your way all right?
Bir kamyon yolun ortasında çaprazlamasına durdu.A truck stopped crosswise in the middle of the road.
Dün geceki fırtına, yolu çökertmiş.Last night's storm washed out the road.
Onu hava yoluyla gönder.Send it airmail.
Bir yolunu bulacağız.We'll work it out.
Hayalim, İpek Yolu'nu bir deve üzerinde geçmektir.My dream is to cross the Silk Road on a camel.
Orada hiç servis yolu var mı?Are there any detours up ahead?
Ben mümkünse hava yoluyla gitmek istiyorum.I want to go by air if possible.
Cevap verme yolu bu mudur?Is that the way to answer?
Madem yolu biliyorsun, bize yol göster.Lead us, since you know the road.
O kadın yolumu kesti.That woman blocked my way.
Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.Step aside. You're blocking the way.
Araba yolun ortasındaydı.The auto was in the middle of the road.
Araba yolun ortasında istop etti.The car stopped in the middle of the road.
Bunu anlamanın bir yolu yoktu.There was no way of understanding it.
Bunu çevirmenin bir yolu yok.There's no way to translate it.
Yoluma girme.Don't get in my way.
Yolu bilmiyorum.I don't know the way.
Kendi yolunu seçmek zorundasın.You have to choose your own path.