Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Mereka berhenti menjadi cukup kaku, tapi mereka terus membelah off.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Nu vor mai fi chiar atât de rigide, dar ele vor continua să se dividă.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Přestávají být přiměřeně pevné, ale stále se dělí.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Przestają być sztywne, ale wciąż się dzielą.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Už nie sú pevné, ale stále sa rozdeľujú
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Вони перестають бути твердими, але продовжують ділитись.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.Те не толкова здрави, но продължават да се разклоняват.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.הם ממשיכים להתחלק. אז נצייר אותם בקווים הקטנים האלה.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.تكون نقطة التوقف جامدة ولكنها تستمر في التفرع
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.계속 이렇게 더 작고 작은 관으로 나눠져서, 어느 지점에서부터는 연골을 갖고있지 않습니다.
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.Oskrzela dzielą się dalej, na coraz mniejsze rurki, które od pewnego momentu tracą chrzęstne usztywnienie.
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.Průdušky se dále dělí na menší a menší trubičky a v určitém bodě už nemají chrupavku.
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.Rozdeľujú sa do menších a menších trubí .. nejak takto ... a v určitom štádiu už nie sú chránené chrupavkou.
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.Вони діляться на все менші і менші трубки, ось так, і у якийсь момент у них вже немає хряща.
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.Те се разделят на все по-малки и по-малки тръби, които Накрая губят хрущяла в структурата си.
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.הם מתחלקים לצינוריות יותר ויותר קטנות, הנה כך, ובנקודה מסויימת הם כבר ללא סחוס. הם חדלים להיות קשיחים, אבל
Sürekli ufak ufak yollara ayrılıyorlar ve en sonunda kıkırdakla çevrelenmemeye başlıyorlar.الشعبتان تتفرعان لأنابيب صغيرة فأصغر فأصغر ويستمر هذا التفرع هكذا حتى يتوقف في نقطة معينة تحتوي على غضروف
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için지름길을 만들기 위해 그 철도와 기차들은
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Apropriámo-nos de terras para as linhas e para os comboios, para atalhar pelo coração da nação Lakota.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Chúng ta khai thác đất thành đường ray và tàu lửa để rút ngắn đoạn đường qua trung tâm của Quốc Gia Lakota.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Destinammo le terre ai binari e ai treni per avere una scorciatoia nel cuore della nazione Lakota.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Földeket sajátítottunk ki a sínek építéséhez, hogy a lakota nép földjének közepén vágjuk rövidebbre a távot.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Kita menyisihkan lahan untuk jalan dan rel kereta dengan jalan pintas melewati pusat Negara Lakota.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Ne-am însuşit pământ pentru căi ferate şi trenuri pentru a lua o scurtătură prin inima Naţiunii Lakota.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Nos apropiamos de tierras para que caminos y trenes tomen atajos por el corazón de la Nación Lakota.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Přivlastnili jsme si pozemky pro koleje a vlaky, abychom si zkrátili cestu srdcem národa Lakotů.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Privlastnili sme si pozemky pre koľaje a vlaky, aby sme si skrátili cestu cez srdce národa Lakotov.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Vi tillskansade oss mark för spår och tåg för att ta en genväg rakt igenom Lakotanationens marker.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.We hebben ons land voor routes en treinen toegeëigend, recht door het hart van de Lakota Nation.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Zemljo smo prilagodili potem in tirom, po bližnjici skozi srce ozemlja Lakote.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Σφετεριστήκαμε γη για δρόμους και τρένα ώστε να κόψουμε δρόμο μέσα από την καρδιά του Έθνους των Λακότα.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Мы заняли земли для рельс и поездов чтобы сократить путь через самое сердце земель Лакота.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için Lakota Ülkesi'nin kalbindeki topraklara el koyduk.Ние присвоихме земи за трасета и влакове, за да минем по-напряко през сърцето на Лакота нацията.
Trenler ve yollara kestirmeler açmak içinZawłaszczyliśmy ziemię w samym sercu
Trenler ve yollara kestirmeler açmak içinלקחנו אדמות לרכבות ומסילות
Trenler ve yollara kestirmeler açmak içinلقد كيّفنا الأرض لتتلاءم مع السكك الحديدية
Trenler ve yollara kestirmeler açmak için街道や鉄道を通すことを決めました
Ucuz yollara başvuruyoruz.Chúng tôi phải làm tắt
Ucuz yollara başvuruyoruz.Kami mencoba dengan biaya termurah.
Ucuz yollara başvuruyoruz.Musíme dělat kompromisy.
Ucuz yollara başvuruyoruz.Nous réduisons les dépenses.
Ucuz yollara başvuruyoruz.Obcinamy nasze wydatki.
Ucuz yollara başvuruyoruz.O luam pe scurtaturi.
Ucuz yollara başvuruyoruz.Stiamo escludendo zone.
Ucuz yollara başvuruyoruz.We moeten besparen.
Ucuz yollara başvuruyoruz.Ние спестяваме и не правим нещата така както трябва.
Ve bu sayede günümüzde birçok modern matematikçi, problemlerin çözümleri için farklı yollara başvurmaktadırHan tænkte på samme måde, som mange morderne matematikere ville gøre det.
Ve bu sayede günümüzde birçok modern matematikçi, problemlerin çözümleri için farklı yollara başvurmaktadır다양한 방법으로 두루 연구했기 때문입니다 이 방법들은 현대의 수학자도 시도해봄직한 것들입니다
Ve bu sayede günümüzde birçok modern matematikçi, problemlerin çözümleri için farklı yollara başvurmaktadırכי הוא באמת התחיל לחשוב על אלגברה בצורה מופשטת, ללא כמה בעיות ספציפיות, והרבה מהדרכים
Ve bu sayede günümüzde birçok modern matematikçi, problemlerin çözümleri için farklı yollara başvurmaktadırو طرق أخرى بدأ العلماء فى العصر الحديث فى إستخدامها عند إعتبار مسائل علم الجبر
Ve bu sayede günümüzde birçok modern matematikçi, problemlerin çözümleri için farklı yollara başvurmaktadırこれが、現在の数学者が、代数学と考える分野です。
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Adesea trebuie să părăsesc autostrada, să caut alte trasee pentru a încerca să ajung acasă.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.A menudo tengo que salir de la autopista y buscar diferentes maneras de llegar a casa.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Często muszę zjeżdżać z autostrady i szukać innych dróg, żeby spróbować dotrzeć do domu.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Gyakran kell letérnem az autópályáról és más utakat keresni, hogy sikerüljön hazajutnom!
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Ik moet vaak de snelweg verlaten om naar andere wegen te zoeken die me thuis zullen brengen.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.그래서 저는 종종 고속도로를 벗어나서 다른 길을 찾아 집에 가려고 노력합니다.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Muitas vezes, tenho que sair da autoestrada e procurar caminhos diferentes para conseguir chegar a casa.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Oft muss ich die Autobahn verlassen und nach alternativen Wegen suchen, um nach Hause zu kommen.
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.Saya sering terpaksa keluar dari jalan tol dan mencoba jalan lain agar sampai di rumah.