yolları ile cümle
yolları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak safra yollarında tıkanma olur.Zachová sa iba tá ropa, ktorá sa zachytí do pascí.
Yolların bir kısmının etrafı ağaçlıktır.Okolo ciest, potokov sa nachádzajú skupinky stromov.
Demir yollarının şehir dışına taşınması için çalışmlar yapılmaktadır.Katastrom obce neprechádzajú železničné trate.
2008'de mahallesin yolların çoğu yeni taşlar ile döşenildi.Okrem toho bola už v roku 1998 vybudovaná nová ulica Kamenie s niekoľkými novými rodinnými domami.
Nesne yapı örüntüleri ise nesnelerin birleştirilerek yeni işlevler kazanma yollarını gösterir.Nové objavené trasy vzbudzovali naopak obavu, že ich využijú konkurenti.
Yollarına devam ederken daha önce geçtikleriyle aynı olan nehir üzerindeki bir kütüğe ulaşırlar.Nadaljujejo s hojo, kjer pridejo do reke, katero so prečkali že prej.
Edwin Klebs, 1875'te pnömoniden ölen kişilerin hava yollarında bakterileri gözlemleyen ilk kişidir.Edwin Klebs je leta 1875 kot prvi opazil bakterije v dihalnih poteh oseb, ki so umrle zaradi pljučnice.
Lenf damarları, yolları üzerinde bulunan lenf düğümlerine uğrarlar.Te (umetne) njive so nad glavami tistih, ki se sprehajajo skozi stebre.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Hčeri pa je spekla potico za na pot.
Hava kararmış olmasına rağmen yollarına devam etmek zorunda kalırlar.Kmalu, ko se je znočilo, so nadaljevali pot.
Ulaşım yolları asfalttır.Voziščna konstrukcija je asfaltna.
Bisiklet ve yayalar için ayrı yolların tasarlandığı köprüyü günde 5.000 kişinin kullanması bekleniyor.Most naj bi služil do 5000 pešce in kolesarje na dan.
İnsanlara saygı ile ilgili ilkeler, saygı ve ekip çalışması oluşturma yollarını içerir.Načela, ki se nanašajo na spoštovanje ljudi, vključujejo načini izgradnje spoštovanja in timskega dela.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.Večinoma tam danes vodi kolesarska steza.
1529'da Osmanlılar Peç'i tekrar ele geçirdi ve Viyana'ya doğru yollarına devam etti.Leta 1529 so Turki ponovno osvojili Pécs in krenili na pohod proti Dunaju.
Yürüme yolları geleneksel Granada stiline uygun olarak çakıltaşı şeklindeki mozaiklerle döşendi.Steze so tlakovane v tradicionalnem slogu z granadskimi mozaičnimi kamenčki.
Bazı bina ve yolların büyük bölümü zarar görmüştür.Veliko hiš in zgradb so podrli.
Park içinde işretlenmiş uzun yürüyüş yolları yoktur.V narodnem parku ni markiranih poti.
Bu yanıklar eğer kazazedenin hava yolları etkilenirse özellikle tehlikeli olabilir.Te poškodbe so lahko še posebej nevarne, če so prizadete žrtvene dihalne poti.
Malatya İl YollarıMinimizacija v dani smeri
Charles de Gaulle Havaalanı'na yakınlığı 10 km idi, buraya kaçış yolları kapatıldı.Od Letališča Jožeta Pučnika so oddaljena 15km.
Bu kısımda paradoksun çözümüne yönelik muhtemel çözüm yollarını listeliyoruz.Med drugim teorijo prapoka bolj sprejemajo za razrešitev paradoksa.
Aramanın kalitesini artırmanın iyi yollarından biri MeSH veritabanını kullanmaktır.Zelo dober način za povečanje povpraševanja je, da dosežete prepoznavnost.
Küçük Asya’nın en büyük yollarından birisi buradan geçer.Velike ruševine so med najpomembnejšimi v Mali Aziji.
Elfler ise, inatla kendi yollarına gitmeye karar verdiler.Prebivalci Palaua so se odločili za samostojno pot.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalt olmayıp yolları çok kötüdür.Smetišče mora biti blizu ceste, ki ne ovira transporta smeti in je dovolj daleč od naselij.
Devlet Demir Yolları salonu kendi sporcuları için inşa ettirmiştir.Tekmovalno progo za ta motoristični šport so zgradili znotraj steze za konjske kasaške steze.
Ticaret yollarının güvenliği büyük tehdit teşkil etmekteydi.Glavna težava na trgovskih poteh je bila varnost.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Humani virus parainfluence po navadi povzroči vnetje nosne votline, žrela in sapnic.
Bu sayede Avrupa yollarında gizli testler yapmak da mümkün oldu.Tai taip pat suteikė galimybę slapta bandyti automobilius Europos keliuose.
Köyün ana yolları stabilizedir.Kaimo pagrindinės gatvės yra asfaltuotos.
19. yüzyılın başlarında, Alman yolları dikkat çekici derecede bozulmuştu.XIX a. pradžioje Vokietijos kelių kokybė nuolat prastėjo.
Fermi paradoksunu çözümlemenin yollarından biri, dünya dışı zekaya dair kesin kanıtların bulunmasıdır.Akivaizdus paradokso išsprendimo būdas būtų rasti nežemiškos civilizacijos įrodymų.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Mokėjo tiesti kelius ir statyti tiltus.
Örneğin kar yolları kapattığında kolaylıkla açabilmektedirler.Susidarius ledo dangai, jos paprastai išplaunamos.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Moterų suknios siekia kelius.
Sezon sonunda Hazar Lenkeran ile Mustafa Denizli'nin yolları ayrıldı.Indijoje vėlavo vasaros musonas.
D 650 Kuzey-Güney doğrultusundaki devlet yollarından birisidir.Piliakalnio viršuje esanti 50x26 m dydžio aikštelė, orientuota šiaurės – pietų kryptimi.
Demir yollarının şehir dışına taşınması için çalışmlar yapılmaktadır.Geležinkelininkams atiteko karo veiksmų nusiaubti keliai.
Fakat sonunda yolları ayrıldı.Galiausiai jų santykiai nutrūko.
1998-99 sezonu sonrasında Beşiktaş ile yollarını ayırdı.1990–2005 m. geležinkelis perėjo į privačias rankas.
2005 yılının sonlarında Redd Stardium'la yolları ayırma kararı alır.Per ateinančius metus tikimąsi pradėti REDD+ įgyvendinti praktikoje.
(Örn:pnömoni, idrar yolları enfeksiyonu).Pjautinė-durtinė žaizda (vulnus incisiopunctum).
Köy içinin yolları taşla kaplıdır.Per kaimą veda akmenimis grįstas kelias.
Bu yolların 866 km si asfalt , 788 kilometresi ise stabilizedir.Komoruose yra 880 km kelių, iš jų 673 km yra asfaltuoti.
Distance-vector yönlendirme protokolü yolların hesaplanmasında Bellman-Ford algoritmasını kullanır.Kaugusvektorite algoritmid kasutavad Bellmani-Fordi algoritmi.
İkisi de hızlı veri yolları olmalarına rağmen birçok yönde farklılıklar gösterirler.Kuigi mõlemad on suure kiirusega arvutisiinid, erinevad nad mitmel moel.
İkiz kardeşlerin yollarının birbirlerinden ayrılması anlatılır.Õdede teed lähevad lahku.
Bu yolların düzeltilmesi için çabalar sürdürülmektedir.Olen valmis koos Teiega tegema katset neid parandada.
Ama kısa süre sonra yolları ayrıldı.Hiljem läksid aga nende teed lahku.
Yolları ayrılan baba kız bir daha görüşmezler.Rongijaama vastu tulnud isa ei tundnud oma tütart enam ära.
İki farklı birey aynı bilgiye sahip olsalar dahi bunları yorumlama yolları yanlı olabilir.Kui kahele isikule anda samad faktid võivad nad jõuda erinevate järeldusteni.
Veri yolları karşılıklı olarak çalışır ve düğümler her iki veri yoluna bağlanırlar.Kontrollitakse tagasillal olevat andurit ja pidurdatakse mõlemat ratast korraga.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.Tavaliselt peetakse seal jalgrattaspordiüritusi.
Küçük Asya’nın en büyük yollarından birisi buradan geçer.Nikomedeiast sai üks Väike-Aasia tähtsamaid linnu.
Bu sayede İsveç batı ticaret yollarına erişebilecekti.See kindlustas Rootsile piiramatu ligipääsu läänesuunalisele kaubandusele.
Avrupalılar gelmeden önce de eski kutup ticaret yollarının merkezi olmuştur.Linna asukoht oli juba enne eurooplaste saabumist tähtis kauplemiskoht.
Bunun nedeni olarak ise, daha iyi ticaret yollarının bulunması olarak gösterilmektedir.Sellise seisukorra tulemusena tekkiski merkantilism.
Zafer anıtının çevresinde ünlü Roma yolları gibi Roma İmparatorluğu kalıntıları bulunur.Trofeed ümbritsev ala on rikas Rooma riigi jäänukite poolest, nagu kuulsad Rooma teed.
"Yollarına Kar mı Yağdı".Öösel läks vihm üle lumeks.
İlgili Sayfalar