yolları ile cümle

yolları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şehir ayrıca ulaşım yollarının merkezi bir konumunda bulunmaktadır.K centru míří také místní veřejná doprava.
Warner Bros. şirketi seriyi düzlüğe çıkarmanını yollarını arıyordu.Společnost Warner Bros. vkládala do alba velké naděje.
Bu sebepten dolayı tarih boyunca ticaret yollarının dışında kalmış ve gelişme sağlanamamıştır.Proto jej z bezpečnostních důvodů nelze přepravovat a připravuje se vždy na místě.
Aust-Agder, ulusal kara yollarının 906 km'lik kısmına (ülke toplamının %3,2sine) sahiptir.Roku 1949 měl Kfar Gid'on 90 obyvatel a rozlohu katastrálního území 3600 dunamů (3,6 kilometrů čtverečních).
13 Ağustos 1476'da, Güney Portekiz sahilleri açıklarında Portekiz gemilerince yolları kesildi.Ráno 4. srpna 1914 ostřelovaly německé lodě francouzské přístavy na severoafrickém pobřeží Středozemního moře.
Bunların içinde pazarlama teknikleri ve halkla ilişkiler yöntemlerini gelişmenin yolları da vardır.Nastává tak ideální spojení event marketingu a public relations.
Ancak iç hukuk yolları tükenince 2002 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne başvurdular.Veškerá tato ustanovení byla zrušena v roce 2000 Evropským soudem pro lidská práva.
Yolları birleşmiştir.Stavěl silnice.
Mahallenin yolları çok iyi değildir.Okolí města není příliš zalesněno.
Paragraf 2de verilen diğer kurallar bu yolların numaralanmasında uygulanmıştır.Výjimky k tomuto odstavci jsou uvedeny v následujícím odstavci.
Paragraf 2de verilen diğer kurallar bu yolların numaralanmasında uygulanmıştır.Alte reguli menționate la punctul 2 în paragraful de mai sus se aplică și acestor drumuri.
Demir yollarının babası olarak da bilinir.A fost considerat părintele căilor ferate.
19. yüzyılın başlarında, Alman yolları dikkat çekici derecede bozulmuştu.La începutul secolului al XIX-lea, drumurile germane erau extrem de deteriorate.
Uzayzamanın geodesic yolları metrik tensör kullanılarak hesaplanır.Căile geodezice pentru spațiutimp sunt calculate din tensorul metric.
Konstantinopolis, önemli doğu-batı ve kuzey-güney ticaret yollarının üzerindeydi.Constantinopol se află la instersectia rutelor comerciale est-vest și nord-sud .
Komando Rollright ile yolları kesişir.Susține mișcarea Make Roads Safe.
Sonra yolları ayrıldı.Mai apoi drumurile lor s-au despărțit.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Feciorii mergeau doar să-și petreacă cu fetele.
Hatta parlamentodan kurtulmanın yollarını aradı.De asemenea, și-a anunțat retragerea din Parlament.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Au fost construite noi drumuri, case poduri.
Doğu ticaret yolları tamamen Osmanlıların eline geçmiştir.Astfel că rutele comerciale au trecut în mâinile lahmizilor.
Yazlar sıcak, kışlar ise yolları kapatacak kadar fazladır. kış mevsimi oldukça sert geçmektedir.Uneori iarna vremea este atât de nefavorabilă încât drumul trebuie închis temporar.
Kişisel alan ağları USB ve FireWire gibi veri yollarıyla kablolu kurulabilir.Rețelele PAN pot fi conectate cu magistrale USB și FireWire.
Dumanla haberleşme, haberleşmenin en eski yollarından biridir.În general semnalele de fum sunt unul din cele mai vechi mijloace de comunicare la distanțe mari ale omenirii.
Mahallenin yolları çok iyi değildir.Infrastructura cartierului nu este una foarte bună.
"Uzun yolların yolcusu"."Calea Vâlcelelor".
Çiğneme tütünü en eski tütün tüketim yollarından biridir.Este mai fragil și reține aroma ultimului tutun fumat.
İkili, yollarını ayırdı ve Mayer solo kariyerine adım attı.Ca și rezultat, duetul s-a destrămat, Mayer continuându-și cariera solo.
1966 yılında tramvay yollarının uzunluğu102,5 km'ye ulaşmıştı.Către 1910, lungimea totală a liniilor de tramvaie trase de cai din Chișinău ajungea la 12,5 kilometri.
Bu taksi yollarının acil pist niteliği bulunacak.Există o extensie uzuală la această taxonomie.
Birlikte bağdan kurtulurlar ve yolları ayrılır.Fug împreună și împart banii.
Elfler ise, inatla kendi yollarına gitmeye karar verdiler.Planul lui eșuează, atunci când Felinele decid să o ia pe propriul lor drum.
Yolların toplam uzunluğunun 18 km'sini asfalt kaplamalı yollar oluşturur.Din lungimea totală a drumurilor - 18 km au acoperire rigidă.
Göç yollarında ve Afrika'da kışlaklarında binlerce kuştan oluşan sürüler kaydedilmiştir.Társas madár; vándorútjain és afrikai telelőhelyein több ezres rajokat is észleltek.
Ama kısa süre sonra yolları ayrıldı.De nemsokára elváltak útjaik.
Yeni ticaret yollarının keşfedilmesiyle önemini yitirmiştir.Az utóbbi jelentőségét a kereskedelmi utak áthelyeződése következtében vesztette el.
Göç yolları bu türün yaşadığı bölgeleri Afrika ve Hindistan'a kadar uzatır.A vonulási utak a faj elterjedési területeit Afrika nagy részére és Indiára is kiterjesztik.
New Jersey Otoyolu ABD'nin en çok bilinen ve en kalabalık eyaletlerarası yollarındandır.A New Jersey Fizetőút egyike az Egyesült Államok legismertebb és legforgalmasabb fizetős autóútjainak.
Kara yollarının uzunluğu 13 bin kilometreyi bulmaktadır.A burkolt utak hossza 13 000 km.
Bundan sonra uzayaraçları ayrılarak kendi yollarına gittiler.A hímek az ivarérettségüket követően a saját útjaikat járták.
2015 yılında Seda Güven'le yollarını ayırdı.2015 A reménnyel győzködjük magunkat.
Bunu 1997'de, Katarn'ın Jedi olma yollarını öğrendiği Star Wars: Jedi Knight: Dark Forces II izlemiştir.A játék folytatása 1997-ben jelent meg Jedi Knight: Dark Forces II néven.
Bir şeyin imkansız olduğunu kanıtlamanın çeşitli yolları vardır.Több tényező is van, ami miatt ez nem lehetséges.
Bir süre Hızır ile yollarını ayırmıştır.Az állandó sebességgel megtett út és a közben eltelt idő.
Caddenin iki yanında gezinti yolları ve dükkânlar vardır.Az utca mindkét oldalán éttermek, üzletsorok vannak.
Beldenin tüm yolları 2007 yılında kilit taşı (kaldırım taşı) ile döşenmiştir.Mindegyik magyar változat az 1993-as vágáson alapul.
Havayolu şirketinin %50'si Türk Hava Yolları'na %50'si de Lufthansa ya aittir.A cég 50%-át birtokolja a Lufthansa (a fennmaradó részét a Turkish Airlines).
Saga Hava Yolları (Saga Hava Taşımacılığı A.Ş.)Napsugár Tagóvoda (Jószerencsét út 4.)
Helikopter bir bataklığa düşer ve bataklıktan yollarına devam ederler.Sikerül lerázni az üldözőket és egy vonaton elszökni a mocsárba.
Kendi içerisindeki kurt adamı zapt etmenin yollarını öğrenmiştir.Az agyonvert farkasok tetemével folytatja útját hazafelé.
1529'da Osmanlılar Peç'i tekrar ele geçirdi ve Viyana'ya doğru yollarına devam etti.1529-ben a törökök újra elfoglalták Pécset, és Bécs ellen vonultak.
Bu sözde otomobil yolları turuncu çizgi boyunca uzanırdı.A narancssárga vonal mentén húzódtak volna ezek az úgynevezett automobil-utak
Bunun içinde fikir, otoyol olarak 1, 3, 5, 7 numaralı yolları inşa etmekti.Ezen belül az elképzelés az 1-es, 3-as, 5-ös, 7-es utak autópályaként való kiépítésével számolt.
Demir yollarının babası olarak da bilinir.Hänet tunnetaan myös "Rautateiden isänä".
Yolları birleşmiştir.Keskuksia yhdistivät tiet.
Bir graf’taki Hamilton yollarının bulunması NP-tam bir işlemdir.Hamiltonin polkujen ja reittien olemassaolon toteaminen graafista on NP-täydellinen ongelma.
Tren yolları 05.Jalkakäytävä 05.
Türk Hava Yolları, 1933 yılından bu yana Türkiye'nin bayrak taşıyıcısıdır.Türk Hava Yolları) on vuonna 1933 perustettu Turkin kansallinen lentoyhtiö.
Yolları normal yollardır.Kaikki hänen tiensä ovat oikeat.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.Suurin osa polkupyöristä menee vientiin.
İlgili Sayfalar
yolları ne demek?yolları hecelere ayrılması