Floransa’nın, Via Flaminia ve Via Cassia yollarının yapımında rol oynadığı bilinmektedir.Los mensajeros tendrían que tomar la vía Cassia y la vía Flaminia.
Tren yolları 05.Ruta 5.
Buradaki olumlu eleştirilerin ardından şarkıyı YouTube ve MySpace gibi sitelere de yolladı.Tras recibir críticas positivas en la web, creó sus propias páginas en YouTube y MySpace.
F sınıfı: Tavsiyeli yollardır.Tipo F: Transporte de shelter de comunicaciones.
Ölçülemez mutluluğumuzun dar yollarında yürüyelim.Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad.
1950 - Amerika Birleşik Devletleri, Kore Savaşı'na asker yollama kararı aldı.1950: el Gobierno de Estados Unidos decide enviar tropas para combatir en la guerra de Corea.
Kapalı insanlar aşina oldukları şeyleri yeni yollara karşı tercih ederler.Las personas cerradas prefieren familiaridad antes que novedad.
Yollar yürünmekle aşınmaz.Dificultad para caminar.
İçimi tazeler, Adı uğruna bana doğru yollarda öncülük eder.¡Dios mío, cómo me atrae el camino que tengo ante mis ojos!
İmparator Dušan, yeni ticaret yolları açarak devletin ekonomisini geliştirmiştir.El emperador Dušan abrió nuevas rutas comerciales y fortaleció la economía del estado.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.En el lugar existen aparcamientos para bicicletas.
Çökahlı yollarından geçiyam..Atravesando caminos polvorientos.
Kaymakam Ordueri, belediye başkanının koruması aracılığıyla kendisine küfürlü mesaj yolladığını ileri sürdü.Un guardia aparece entonces, diciendo que el Alcalde le dio órdenes de protegerla.
Gümüş fülminat da aynı yolla üretilebilir.Se puede hacer un nudo de seguridad sobre la misma cuerda.
Bu durum, çalışma yollarının farklı uygulamalarının her zaman uyumlu olmadığı anlamına gelmektedir.Esto implica que diferentes implementaciones de este tipo de soluciones no eran siempre compatibles entre sí.
Aynı zamanda, birçok yerde ulusal yollar ile birleşmektedir.Varias autopistas nacionales también la conectan.
Metrobüs yollarında genelde tek bir hat çalışmaktadır.Normalmente en temporada baja solo circula un tren.
Onları yollarda karşıladı.Se conocieron en la travesía.
Bu yollar, bu tertipler ne emeklerle bu hâle geldi?¿Qué tipo de mundo permite que estas cosas pasen?
Bu metabolik yollardaki aşamalar enzimler tarafından belirlenir.Las enzimas determinan los pasos que siguen estas rutas metabólicas.
Toprak yolla ulaşılabilir.Aterrizar con seguridad.
Ancak Zeus, Hermes'i yollayıp Argos'u öldürtür.Para liberarla, Zeus mandó a Hermes que matase a Argos.
Bunun dışında kıyafetlerini de yine aynı yolla temin etmektedirler.Se distinguen además por su coloración.
Yapay göl, doğal yollar yerine insanlar tarafından oluşturulan göllerdir.Una isla artificial es una isla que ha sido formada por el ser humano en vez de por procesos naturales.
Ayrıca dünya liderlerini de bu yolla ele geçireceklerdir.Esta vez simplemente confunde a los dirigentes mundiales.
Yollar hedeflere ulaşma rehberleridir.Posee ruedas traseras directrices.
Destouches, çok gemi göndermeye gönüllü değildi ve yalnızca üç gemi yolladı.Atenas no pudo aceptar esta situación y envió más naves.
Sonra onu Fuzuli bölgesine yolladılar.Después, la mandaba a la porra.
Lincoln şehri hariç bölgenin her büyük kentine bu yolla gidilebilir.Hasta aquí es fácil llegar desde cualquiera de las partes de la ciudad.
New York metropolitan alanı bu yolla Atlantic City'ye bağlanır.Es la vía principal que comunica Nueva York con Atlantic City.
A1, Zimbabve'nin milli yollarından biridir.La ruta 10 es una de las rutas nacionales de Uruguay.
Daha sonra yeniden doğu cephesine yollandı.Más tarde fue destinado al frente oriental.
Bunun üzerine çok ağır sözlerle dolu mektuplar yolladı.Le escribió muchas cartas conmovedoras y tiernas.
Geceydi ve yollarda kimsecikler yoktu.Era de noche y nada se veía.
Gaz bir manifolda yollanır ve oradan sıvı oksijen basınç tankına yönlendirilir.El gas es enviado a un múltiple y luego encaminada para presurizar el estanque de oxígeno líquido.
Ona haber yolladım.Así que he venido avisarte.
Kavhan Theodore Sigritsa ve general Marmais komutasında bir ordu yolladı.Un ejército fue enviado bajo el mando de Teodoro Sigritsa y Marmais.
Nielsen televizyon izleme ölçümleri iki yolla toplanabilir: 1.Su trabajo para la televisión se puede dividir en: 1.
Autofellatio, erkek bireyin kendi penisini oral yolla uyardığı bir mastürbasyon çeşididir.La autofelación es una forma de masturbación masculina que consiste en estimularse oralmente el propio pene.
Ne var ki, bu yolla alıcının paketteki hangi ürünleri almaya değer bulduğu tam olarak anlaşılamamaktadır.En todo momento, debe tener muy presente el producto para el que va a diseñar el envase.
Köyün yolları tamamen asfaltlanmıştır.Las calles del pueblo están todas asfaltadas.
13 Ekim 54 tarihinde Claudius, doğal yollardan ya da bir ihtimale göre Agrippina'nın zehirlemesi sonucu öldü.13 de octubre de 54 - Muerte de Claudio, posiblemente envenenado por Agripina la Menor.
Bu yollar üzerinde atlar için menziller bulunurdu.Este camino también va acompañado por caballos.
1 Ocak 2012 yılında Kanal D'yle yollarını ayrılmıştır.Fue estrenada el 7 de enero de 2014, por Kanal D .
Yönlendirme tablosuna yolları elle ekleyerek gerçekleştirilir.Se envía la tabla de encaminado completa.
2007'de neredeyse her tramvay yolu çıkarıldı ve bunların yerine asfalt yollar yapıldı.En 2007, la casi totalidad de los raíles han sido retirados y las calles realquitranadas.
Bu levhalar, bir gün dünyadışı hayat tarafından bulunması durumu için yollanmıştır.Estos mundos se encuentran conectados entre sí por un lugar llamado la Puerta de la Muerte.
Yaşadıkları kavga sonrası yolları ayrılmış ve Stephan Irving Paul'ün annesiyle evlenmiştir.Posteriormente se casó y se divorció de Irving Weinberg.
Dördüncü film (film, 2004) (Kısa metraj belgesel filmi) Müstəqillik yollarında.The fourth kind (La cuarta fase, 2009) película sobre los supuestos casos de abducción alienígena en Alaska.
Her zaman onunla çalışmak istemiştim ama yollarımız hiç kesişmemişti.Siempre habíamos querido hacer algo así, pero nunca estuvimos seguro de como hacerlo.
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.Los suscriptores también enviaron una postal de disculpas por el error.
Bu tip yollara verilen numaralar batıdan doğuya doğru artmaktadır.A continuación se enumeran los lugares por los que pasa ésta ruta de este a oeste.
İkiz kardeşi Vergil ile yollarını ayırırlar.Ellos, a su vez, advierten a los hermanos acerca de Wirth.
Araya -02 ve -02 yollarının bir kısmı girer.Ahí convergen las rutas 1 y 2.
Dışarı boşalma cinsel yolla bulaşan hastalıklara (CYBH) karşı koruma sağlamaz.La anticoncepción de emergencia no protege contra las infecciones de transmisión sexual.
Bazı Jutsushiler tarafından kötü yollarda kullanılırlar.Se consideran demonios malignos y son utilizados de maneras negativa por algún Jutsushi.
Reşit olduktan sonra Babası Steven Deschain onu Martenden korumak amaçlı Mejis'e yollamıştır.Antes de irse, Stine le ofrece algunos consejos a Sarah para su ensayo.
Erişim tarihi: 2 Ekim 2017. ^ "Kardemir Karabükspor'da Popovic ile yollar ayrıldı".Consultado el 3 de octubre de 2017. «Popovic ile yollar ayrıldı».
Ayrı yollara gidip birbirlerinden uzaklaşırlar.Se besan y se van por caminos separados.
Vader onu bir göreve daha yollar.Sheva decide acompañarlo en su misión.