yolculuğu ile cümle
yolculuğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Lütfen bize yolculuğunuzdan bahsedin.Please tell us about your trip.
Yolculuğunuz hakkında daha fazla bilgi verin.Tell us more about your trip.
Tom yatakta hasta olduğu için yolculuğumu erteleyeceğim.Since Tom is sick in bed, I'm going to postpone my trip.
Yolculuğunuza başlamadan önce frenlerinizi kontrol etmelisiniz.You should check your brakes before taking off on your trip.
Boston'a yolculuğumuzu iptal etmek zorundayız.We have to cancel our trip to Boston.
Boston'a yolculuğumu ertelemeye karar verdim.I've decided to postpone my trip to Boston.
Sami'nin İslam yolculuğu Mısır'da başladı.Sami's journey into Islam started in Egypt.
William'ın ilk uçak yolculuğu o beş yaşındaykendi.William's first plane ride was when he was five years old.
Benim manevi yolculuğum her şeye açık olmaktır.My spiritual journey is to be open to everything.
Yolculuğun genellikle kadınlar veya çocuklar için özellikle zor ve tehlikeli olduğu düşünülüyordu.The journey was often considered particularly difficult and dangerous for women or children.
Norveç'teki dönüş yolculuğu 1067 yazında gerçekleşti.The return journey to Norway took place in summer 1067.
Redd'in müzik yolculuğu 1996 yılı Eylül ayında başladı.Redd's music journey started in September 1996.
Erol'un bu yolculuğu bildiği her şeyi değiştirecek bir yolculuk olacaktır.A journey that will change everything Erol knew.
Yolculuğunda iyi şanslar Azerbaycan.Good luck on your journey, Azerbaijan.
Mars'a tek yönlü bir yolculuğun uygulanabilir bir seçenek olabileceğini önermiştir.He proposed that a one-way trip to Mars could be a viable option.
27 Mart: Theo'nun cenaze için Nuenen'e yolculuğu.March 27: Theo travels to Nuenen for the funeral.
Hoa: Essun'u ormanda bulan ve yolculuğunda ona eşlik eden gizemli bir çocuk.Hoa: a mysterious boy who finds Essun in the woods and accompanies her on her journey.
Aya yapılan bir yolculuğu ve oradan dünyanın hareketinin nasıl göründüğünü anlatır.It depicts a journey to the Moon and how the Earth's motion is seen from there.
Konstantinos dönüş yolculuğunda Abu Ghanim'e eşlik etti.Constantine accompanied Abu Ghanim on his return journey.
Scott'ın tüm takımı kutuptan dönüş yolculuğunda öldü.Scott's entire party died on the return journey from the pole.
Can sıkıcı uzay yolculuğu."БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ.
534 - Eärendil'in Büyük Yolculuğu başlar.534: Eärendil begins his great voyages.
Bugün o uzay yolculuğu öncüsü olarak kabul edilir.Today he is considered a pioneer of space travel.
1768 - James Cook ilk yolculuğuna başladı.1776 – Captain James Cook begins his third voyage.
Donskoi köyünde otobüs değiştirmek zorundaydı ama o yolculuğuna yaya devam etmeye karar verdi.Having to change buses in the village of Donskoi, he decided to continue his journey on foot.
Yolculuğun 2 aylık bölümünde eşi ve 2 çocuğu kendisine eşlik etti.For the next ten years, she traveled with him and raised their two sons.
Hansa gemisinde iki dünya yolculuğunu tamamladı.He then completed two further world cruises on Hansa.
Dönüş yolculuğunda Yavuz, Imperatritsa Ekaterina ile karşılaştı.On the return trip to the Bosphorus, Yavuz encountered Imperatritsa Ekaterina.
Mercury Projesi ABD'nin insanlı ilk uzay yolculuğu projesidir.Project Mercury was the first human spaceflight program of the United States.
Stewie'yi bulduğunda uçak yolculuğuna başlar ve Orta Doğu'ya iniş yapar.When he finally finds Stewie, the plane takes off and lands in the Middle East.
Bir uçak yolculuğu kazasının ardından futbolu bırakmış ve gazeteciliğe başlamıştır.Following an aviation accident he gave up football and became a journalist.
Ash ve arkadaşları yolculuğuna devam ederken Tad adında bir eğitmenle karşılaşmışlardır.Meanwhile, Ash and his friends meet and befriend a trainer named Lisa.
İyileşmesi için doktorlar bir deniz yolculuğuna çıkmasını önerdiler.His physician advised him to take a sea voyage to try and regain his health.
Doktor ve Martha Jones TARDIS ile ilk yolculuğunu yapar.The Doctor and Martha Jones go searching for the last dodo.
1502 - Vasco da Gama, Lizbon'dan Hindistan'a doğru ikinci yolculuğuna çıktı.1502 – Vasco da Gama sets sail from Lisbon, Portugal, on his second voyage to India.
Hemen sonra aile bir deniz yolculuğuna çıkmış ve bu yolculukta büyük bir fırtınaya kapılmışlardır.Soon afterwards, the family made a sea voyage, and was hit by a tempest.
1776'da İngiliz bir denizci olarak Kaptan James Cook'un üçüncü ve son yolculuğuna katıldı.In June 1776, Ledyard joined Captain James Cook's third and final voyage as a British marine.
Xuánzàng hac yolculuğu sırasında ona rastlayıp da onu müridi olarak kabul edince kurtarılır.Whenever Zachariah went into the sanctuary where she was, he found that she had food.
Bu, onun son yolculuğu olmuştur.This was her last voyage."
1906'dan beri Erivan'da servis yapan tramvay, Ocak 2004'te son yolculuğunu yapmıştır.The tram network that operated in Yerevan since 1906 was decommissioned in January 2004.
15 dakikalık bir yolculuğun ardından Pala'ya varırlar.After a 15-minute walk a small bay is reached.
İnsanın Yolculuğu: Genetik Bir Odisee .The Journey of Man : A Genetic Odyssey.
İstanbul-Bandırma arası deniz yolculuğu yaklaşık 2 saat sürer.The speed boat trip takes approximately 2 hours.
Çoğu mahkûm 15 günlük ve 300 km'lik bir yolculuğun sonunda Wittenberg’de bulundu.The majority went during 15 days and, after 300 km, were found close to Wittenberg, on Elbe.
Yolculuğu tamamlayan ekipte aşağıdaki isimler yer almıştır: Vladimir İlyiç Ulyanov, (Lenin).His name is a reference to Vladimir Ilyich Ulyanov (Lenin).
Denizaltı olarak yayınlanan deneme, okyanus tabanı boyunca bir yolculuğun canlı bir anlatımıydı.The essay, published as Undersea, was a vivid narrative of a journey along the ocean floor.
Bunu başaran uzayaracı, dönüş yolculuğuna geçti.This caused problems on their return flight.
Üçlünün yolculuğu devam ederken komik olaylar yaşanır.It will be interesting to see how the trilogy progresses.
Yolculuğun geri kalanını yürüyerek tamamlar.The rest of the transportation is by foot.
Böylelikle 80 günde bu yolculuğu bitirmiştir.She completed her journey in 180 days.
Yolculuğunda ona eşlik eden heyette yer aldı.Presumably his brother accompanied him on this trip.
Ancak yaz yolculuğunun meşakkatlerinden dolayı çekiniyor.It is well known for its summertime tour passenger service.
Yolculuğu sırasında Andromeda ile yolları kesişir.There are several mountaineering and climbing routes on Andromeda.
1971 - Apollo 14 üçüncü insanlı ay yolculuğundan Dünyaya döndü.1971 – Apollo program: Apollo 14 returns to Earth after the third manned Moon landing.
Kaip sekėsi kelionėje? : Yolculuğunuz/seyahatiniz nasıl geçti?How was your journey?
İnsan uzay yolculuğu yeryüzünden büyük ölçüde altyapı desteğine ihtiyaç duyar.Human spaceflight currently requires a great deal of supporting infrastructure on Earth.
Müjde Yüksel'in Basketbol YolculuğuThe Ultimate Baseball Road Trip.
Ancak filmin sonlarına doğru değişim geçirdiğine, çıktığı bu yolculuğun onu yorduğuna tanık oluruz".By the time the film gets over, we feel exhausted."
Yaşam yolculuğuna 1931 yılının bir yaz gününde, o zamanlar Malatya'nın ilçesi olan Besni'de başladı.Eventually he finds her, on Midsummer's eve of 1948 in the same forest where they originally met.
Bundan sonra ise Odysseus'un Hades yolculuğu anlatılır.This makes Odysseus' journey home harder.
İlgili Sayfalar