yolcuların ile cümle
yolcuların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Otobüsteki yolcuların çoğu uyuyordu.Most of the passengers on the bus were sleeping.
Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Kaza olduğunda neredeyse otobüsteki yolcuların hepsi uyuyordu.Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
Yolcuların hepsi gemiye bindi.The passengers all went aboard the ship.
Tüm yolcuların biletlerini göstermeleri gerekir.All passengers are required to show their tickets.
Tüm yolcuların trenden inmesi isteniyordu.All the passengers were requested to get off the train.
Yolcuların güvenliğinden kaptan sorumludur.The captain is responsible for the safety of passengers.
Yolcuların otobüsten inişini izledi.She watched the passengers get off the bus.
Yolcuların hepsi gemide mi?Are the passengers all aboard?
Yolcuların hepsi içeride mi?Are all the passengers aboard?
Kaza anında, neredeyse otobüsteki yolcuların hepsi uyuyordu.At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
Gemideki yolcuların çoğu Japondu.Most of the passengers on board were Japanese.
Polis aracının zırhı yolcularının hayatlarını kurtardı.The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
Arka koltuktaki yolcularının her ikisinin de boyun yaralanması vardı.Both of the passengers in the back seat had neck injuries.
Batan gemiden yolcuların çoğu asla kıyıya ulaşmadı.Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.
Yolcuların çoğu Kanadalıydılar.Most of the passengers were Canadians.
Mucize, yolcuların hiçbiri yaralanmadı.Miracle of miracles, none of the passengers were hurt.
Yolcuların çoğu can yelekleri giymiyordu.Most of the passengers weren't wearing life jackets.
Yolcuların sabrı tükeniyor.The passengers' patience is running out.
Tom yolcuların geri kalanıyla uçaktan inmedi.Tom didn't get off the airplane with the rest of the passengers.
Yolcularınızın güvenliği hakkında düşünün.Think about the safety of your passengers.
Tüm transit yolcuların "Gidiş Salonuna" geçmeleri gerekir.All transit passangers should proceed to the "Departures Hall".
Yolcuların birkaçı ağır yaralıydı.A few of the passengers were seriously injured.
Ancak yolcuların, tesislerin birçok temel eksikliği hakkında şikayetleri oldu.However, many of the passengers complained about the lack of basic facilities.
Deniz veya kara yoluyla gelen yolcularIN vize alması gerekmektedir.Passengers arriving by sea or land must obtain visa in advance.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.Most of the passengers were tourists returning from Red Sea resorts.
Terminalde bir emzirme salonu da yolcuların hizmetine girdi.A general store at the intersection provides services to travelers.
Yolcularını öldürmek içın tasarlanmıştır.They threaten to kill the travellers.
Her iki bölümün üst katındaki mekanlar, yolcuların ikamet etmeleri amacıyla yapılmıştır.The upper two levels are for departing passengers only.
Elmakarşı köyünden 2 araba çalışır ve bu 3 köyün yolcularını alır.A man in pickup truck arrives looking for two workers.
Burası yolcuların oturduğu yerler, 4 tane de tekeri var :).So this is the passenger compartment, and it has four wheels on the car.
Ve görüldüğü gibi, ilk tren yolcularının bazıları domuzlar ve koyunlardı.And as you can see, some of the earliest train passengers were pigs and sheep.
Yolcuların dikkatine, lütfen gemiye binin burda, kedi şeker burada ön taraftaki adama bakAll passengers should line up in two rows. See? It's a candy kitty.
Yolcuların arasında doktor var mı?Is there a doctor here?
Sağdan geçmek ayrıca inip binen otobüs yolcularını tehlikeye sokar.AND OF COURSE PASSlNG ON THE RlGHT ENDANGERS PEOPLE GETTlNG ON AND OFF THE BUS.
Biz onu hem bir ibret hem de çöl yolcularına bir nimet kıldık.We have made it as a reminder and convenience for the needy.
Yer hizmetlerinde çalışanlar maskeliydiler ama yolcuların çoğu değil.The ground service crew was working in "maskara", but most of the passengers weren't wearing masks.
Yolcuların bu gibi maddeleri uçağa sokmalarına izin verilecek.Travellers will be allowed to carry such items on board.
Ancak yolcuların bazı psikolojik ve fiziksel kriterlere uygun olmaları gerekiyor.The group, however, must meet certain psycho-physical criteria.
Bu kısa seyahatte, yolcuların iki kez pasaport kontrolünden geçmesi gerekiyor.On this short trip, passengers are required to pass passport control twice.
Tesla'nın yüzü, Belgrad'a gelen yolcuların gördüğü ilk şey oluyor.Tesla's face is practically the first thing arriving passengers see in Belgrade.
Bilim ve Teknoloji: Bulgar tren yolcularına bedava İnternetScience and Technology: Free internet for Bulgarian rail customers
United Airlines ekonomi sınıfı yolcularına servis edilen yemek.A United Airlines international economy meal.
Yolcuların çoğu Panama'da bir haftalık tatilden dönen turistlerdi.Most of the passengers were tourists returning from a week's vacation in Panama.
Haruhi'nin amacı uzaylıları, zaman yolcularını ve esperleri bulmaktır.Haruhi's goal is to find aliens, time travelers and espers.
1995 yılında uçmaya gücü yeten yolcuların sayısı azaldığı için 118 taşıyıcı işsiz kaldı. [1]118 carriers went out of business because fewer passengers could afford to fly in 1995.[2]
Geri dönmeyen yolcuların çoğunun akıbeti doğrulanmadı.The fate of most of the unreturned passengers has not been confirmed.
Ancak yolcuların, tesislerin birçok temel eksikliği hakkında şikayetleri oldu.Trotzdem beschwerten sich viele Passagiere über das Fehlen grundlegender Anlagen.
Bu isim 1900 'lü yıllarda buradan geçen yolcuların konakladığı bir han bulunurdu.Wahrscheinlich kam er durch Reisende in früheren Jahrhunderten dorthin.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Alle 189 Menschen an Bord kamen ums Leben.
Sürücülerin ve yolcuların stres yaşamalarına neden olur.Sie sollen das Interesse von Radfahrern und Wanderern wecken.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Parmi les passagers il y avait un nourrisson, 7 enfants (mineurs de moins de 12 ans), 82 femmes et 126 hommes.
Geliş: Gelen yolcuların çıkışlarının yapıldığı bölüm.Récit de l'arrivée des passagers.
Araç duraklarda, yolcuların araca binmesi için vakit kaybetmemiş olur.Fort heureusement la totalité des passagers a eu le temps de quitter le véhicule .
Terminalde bir emzirme salonu da yolcuların hizmetine girdi.C'est une gare patrimoniale fermée au service des voyageurs.
Ancak yolcuların, tesislerin birçok temel eksikliği hakkında şikayetleri oldu.Sin embargo, muchos pasajeros se quejaron de la falta de instalaciones básicas.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.189 de esas víctimas eran estadounidenses.
Mürettebatın ve yolcuların tamamı hayatını kaybetti.La tripulación y todos los pasajeros fallecieron.
Yolcularının %48'i banliyölerde yaşayanlardan ve %46'sı ise turistlerden oluşmaktadır.Il 48% della propria programmazione riguarda programmi prodotti localmente.
Korsan, yolcuların da yardımıyla uçuş ekibi tarafından etkisiz hale getirildi.Nessun passeggero rimasto ferito, anche grazie al personale di bordo.