Soğuk sabahlarda arabanın yola çıkması zor.It's difficult to get the car going on cold mornings.
Karanlıkta doğru yola çıktık.We hit the right road in the dark.
İstasyona geldiğimizde trenimiz zaten yola çıkmıştı.Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Sürücü bana hangi yola gideceğimizi sordu.The driver asked me which way to go.
Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.You should concentrate on the road when you're driving.
Kötü hava yola çıkmamı engelledi.Bad weather prevented me from setting out.
Lincoln ABD'de köleliğin kaldırılması için yola çıktı.Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
Daha önce yola çıkmalıydım.I should have left earlier.
Daha erken yola çıkmalıydık.We should have set off earlier.
Bugün Londra'ya varmak istediyse hemen yola çıkmalı.If he wanted to get to London today, he should leave now.
Bu kadar uzağa geldik, bu yüzden şimdi duramayız. Kötü yola düşmek istemiyorum.We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
Her iki yola da gidebilirsin.You can take either road.
Sonra küçük kardeş yola çıktı, ve büyük geride kaldı.Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
Tren zaten yola çıktı.The train has already left.
Tren iki saat önce yola çıktı.The train pulled out two hours ago.
Gemi yola çıktı.The ship set sail.
Hemen yola çıksan iyi olur.You had better leave at once.
Derhal yola çıksan iyi olur.You had better set off at once.
Kısa sürede yola çıkmazsak, sabahleyin yoğun trafikte sıkışacağız.If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
O önceki gün Londra için yola çıktı.He departed for London the day before yesterday.
Ne zaman Boston için yola çıkıyorsun?When are you leaving for Boston?
Polis, suçu çözmek için yola çıktı.The police set out to solve the crime.
Hemen yola çıkarsan saat altıya kadar varırsın.If you start at once, you'll arrive by six o'clock.
Hemen şimdi yola çık.Set off right now.
Rehber en kısa sürede yola çıkmamız gerektiğini söyledi.The guide said that we had better set out as soon as possible.
Eve gitmek için yola koyulduk.We set out for home.
Yanlış yola girmiş olmalıyız.We must've taken the wrong road.
Yarın değil öbür gün yola çıkıyoruz.We're leaving the day after tomorrow.
Arkadaşım hangi yola gideceğini hatırladı.My friend remembered which way to go.
Saat onda Amerika'ya gitmek için yola çıktım.I left for America at ten o'clock.
Yola çıkarken keşif seferini izledim.I watched the expedition as it set off.
Ertesi sabah New York için yola çıkmayı planlamıştım.I had planned to leave for New York the next morning.
Gelecek hafta Çin için yola çıkacağım.I'll set out for China next week.
Yola çıkmadan önce her şeyi kapattığınızdan emin olun.Make sure you turn everything off before you leave.
Bir grup insan kar botlarıyla yola koyuldular.A group of people started off in snow boots.
Gemi sahil boyunca yola çıktı.The ship sailed along the coast.
Yola koyulamadılar çünkü çok kar yağdı.They could not set out because it snowed heavily.
Yürüyüşçüler Boston'dan yola çıktı ve altı ay sonra San Fransisko'ya vardı.The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
Yakında yola çıkacağız.We will soon take off.
Çiftlik yola bitişik.The farm abuts on the road.
Çiftlik yola dayanıyor.The farm abuts on the road.
Ağustos başında İngiltere'ye yola çıktı.He left for England at the beginning of August.
O varır varmaz otobüs yola çıktı.No sooner had he arrived than the bus departed.
O, dün Amerika için yola çıktı.He started for America yesterday.
O, yola indi.He came down the road.
O, Paris'e doğru yola çıktı.He set off to Paris.
O, zaten yola çıkmış olabilir.He may have already departed.
Bir hafta önce Avrupa'ya gitmek için yola çıktı. Yani 10 mayısta.He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
O, az önce kasabaya doğru yola çıktı.He has just set out toward town.
O, bu sabah Tokyo'ya yola çıktı.He set out for Tokyo this morning.
O dün Kanada için yola çıktı.He set out for Canada yesterday.
O, fırtınaya rağmen yola çıktı.He departed in spite of the storm.
Onlar piknik için yola çıktılar.They set out on a picnic.
Onlar Londra'ya doğru yola çıktılar.They set out for London.
Onlar kasabaya doğru yola çıktılar.They made their way toward the town.
Onların pazar günü New York'a yola çıkmaları planlanıyor.They are scheduled to leave for New York on Sunday.
O trene biner binmez, o istasyondan yola çıktı.As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
Evvelki gün Amerika'ya yola çıktı.She left for America the day before yesterday.
O Noel'de bana çok güzel bir uçak satın almak için yola çıktı.At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
Tayland için yola çıktı.She set out for Thailand.