O hava yolculuğundan nefret ediyor.He hates air travel.
Hava yoluyla seyahat etmeyi sevmez.He doesn't like traveling by air.
O, hava yolculuğunun tehlikeli olduğunun düşünüldüğü günlerde yaşadı.He lived in the days when air travel was considered dangerous.
Hayatını yolsuzlukla mücadeleye adadı.He dedicated his life to fighting corruption.
O yolunu odanın içine zorladı.He forced his way into the room.
Küstahlığı onun çöküşüne yol açtı.His arrogance led to his downfall.
O, beni yolcu etmek için Nikko'dan bütün yolu geldi.He came all the way from Nikko to see me off.
O yarın Avrupa yolculuğundan eve gelir.He comes home from his trip to Europe tomorrow.
O, arkadaşını yolcu etmek için istasyona gitti.He went to the station to see his friend off.
O, fırtınaya rağmen yola çıktı.He departed in spite of the storm.
O, kara yolu ile İtalya'ya gitti.He went to Italy by land.
Onun yolculuk için bol miktarda parası vardı.He had plenty of money for his trip.
O yanında bir çalar saati almadan asla yolculuk yapmaz.He never travels without taking an alarm clock with him.
O, yolculuğu esnasında bir günlük tuttu.He kept a diary during the trip.
Bir yolculuk için hazırlıklar yapıyor.He is making preparations for a trip.
Yolculuğuna hazırlanmakla meşguldü.He was busy getting ready for his journey.
O, yolculuk sırasında hastalandı.He got sick during the trip.
O bir yolculuk için donanımlıydı.He was equipped for a trip.
Yollarını kaybettiler, yoksa çoktan varmış olurlardı.They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.
Onlar yol boyunca üçü yan yana yürüdü.They walked along the road three abreast.
Onlar seksen millik yolculuğu tamamladılar.They finished eighty miles' journey.
Calais yoluyla Paris'e gittiler.They went to Paris by way of Calais.
Onlar kendi yollarına gittiler.They went their separate ways.
Onlar neden bir yolcu listesi düzenlemedi?Why didn't they draw up a passenger list?
New York yoluyla Paris'e uçtu.They flew to Paris by way of New York.
Bütün yolu Brezilyadan geldiler.They came all the way from Brazil.
Onlar piknik için yola çıktılar.They set out on a picnic.
Onlar şimdi bir buldozer ile yol tesviye ediyor.They are now leveling the road with a bulldozer.
Onlar Londra'ya doğru yola çıktılar.They set out for London.
Onlar kalabalığın arasında kendilerine yol açtılar.They made their way through the crowd.
Posta yoluyla birbirleriyle iletişim kurarlar.They communicate with each other by mail.
Onlar bir yolculuğa çıktı.They went on a voyage.
Dağda yollarını kaybettiler.They lost their way in the mountain.
Kestirme bir yol bulmak için haritaya baktılar.They studied the map to find a short cut.
Kestirme bir yol bulmak için haritayı incelediler.They studied the map to find a short cut.
Onlar kasabaya doğru yola çıktılar.They made their way toward the town.
Onlar yoldaki karı temizlediler.They cleared the road of snow.
Onlar yolun diğer tarafında yaşıyorlar.They live on the other side of the road.
Onların pazar günü New York'a yola çıkmaları planlanıyor.They are scheduled to leave for New York on Sunday.
Yolculuk için hazırlık yapıyorlar.They are making preparations for the trip.
Kolkola yolda yürüyorlardı.They were walking along the street arm in arm.
Onu yolculuğa çıkmaktan vazgeçirmeye çalışırken zor bir zaman geçirdim.I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
Onu yolculuktan vazgeçirmeye çalışırken epey zorlandım.I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
Onun yolun yukarısına doğru geldiğini gördüm.I saw her coming up the road.
O trene biner binmez, o istasyondan yola çıktı.As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
Çeşitli farklı yollardan onun evine gidebilirsin.You can get to her house in a variety of different ways.
Onun evi yoldan içeride duruyor.Her house stands back from the road.
Davranışı, onun kafasında şüphelere yol açtı.Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
Onun arabası yolda bozuldu.Her car broke down on the way.
O, emniyet kemerlerini nasıl bağlayacaklarını yolculara gösterdi.She showed the passengers how to fasten their seat belts.
O ABD'ye yolculuğu için hazırlanmakla meşguldü.She has been busy preparing for her trip to the USA.
O, her zaman kendi yolundan gider.She always gets her own way.
Evvelki gün Amerika'ya yola çıktı.She left for America the day before yesterday.
O Noel'de bana çok güzel bir uçak satın almak için yola çıktı.At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
Sibirya yoluyla Avrupa'ya uçtu.She flew to Europe by way of Siberia.
Tayland için yola çıktı.She set out for Thailand.
Her şeyde kendi bir yolu var.She has her own way in everything.
O bana, Hokkaido'dan tüm yolu erkek kardeşini görmek için geldiğini söyledi.She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
Henüz henüz buraya gelmedi. Korkarım yolunu kaybetmiş olabilir.She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
O henüz buraya gelmedi. Korkarım yolunu kaybetmiş olabilir.She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.