Biz şimdi terk etmeliyiz yoksa ölürüz.We must leave now, or we will die.
Işık, dalga mı yoksa parçacık mı?Is light a wave or a particle?
Hangisi öğrenmek için daha kolaydır, Lehçe mi yoksa Çekçe mi?Which is easier to learn, Polish or Czech?
Hangisini öğrenmek daha kolaydır, Lehçe mi yoksa Çekçe mi?Which is easier to learn, Polish or Czech?
"Çayını sütle mi yoksa şekerle mi içersin?" - "Hayır, ikisiyle de değil.""Do you drink your tea with milk or sugar?"- "No, I don't have it with either."
Acele etsek iyi olur yoksa biz kamp alanına ulaşmadan önce fırtınaya yakalanırız.We had better hurry or we'll be caught in the storm before we reach the camping site.
O bir tebessüm mü yoksa arzulu bir bakış mı?Is that a smile or a leer?
Sen bir içe dönük mü yoksa dışa dönük müsün?Are you an introvert or an extrovert?
Sakıncası yoksa onu alacağım.I'll take it if you don't mind.
Bu bir peruk mu yoksa bir postiş mi?Is this a wig or a wiglet?
Şimşek yoksa gök gürültüsü de olmayacaktır.If there's no lightning, there'll be no thunder either.
Haber iyi mi yoksa kötü mü?Is the news good or bad?
Sen kimsin, iyi bir adam mı yoksa güzel bir kız mı?Who are you, a good guy or a pretty girl?
Eğer başka bir şey yoksa eğlenceli olacak.It'll be entertaining, if nothing else.
Politik doğruluğu destekliyor musun yoksa karşı mısın?Are you for or against political correctness?
Politik doğruluk fikrinin yararlı mı yoksa zararlı mı olup olmadığını tartışın.Discuss whether the idea of political correctness is beneficial or harmful.
Tamam, odana dönecek misin yoksa dönmeyecek misin?OK, are you going to return to your room or not?
Kim daha hızlı yüzer, Tom mu yoksa Mary mi?Who swims faster, Tom or Mary?
Kim daha hızlı koşar, Tom mu yoksa Mary mi?Who runs faster, Tom or Mary?
Kim daha genç, Tom mu yoksa Mary mi?Who is younger, Tom or Mary?
Kim daha ağır, Tom mu yoksa Mary mi?Who is heavier, Tom or Mary?
Kapuşonlu giysiler mi yoksa kapuşonsuz giysiler mi almayı tercih edersin?Do you prefer buying clothes with or without a hood?
Kim daha uzun, sen mi yoksa Tom mu?Who is taller, you or Tom?
Birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı ödeme yapıyorsunuz?Are you paying together or separately?
Birçok amacın yoksa yaşlanırsın.You get older when you don't have many aims.
Bugün salı mı yoksa çarşamba mı, bilmiyorum.I don't know if today is Tuesday or Wednesday.
Şişede mi yoksa fıçıdan mı?What'll it be, in a bottle or draft?
Bir sonraki sınıf başkanı kim olacak, Tom mu yoksa Mary mi?Who will be the next class president, Tom or Mary?
O sadece ben miyim yoksa orada bir kedi mi var?Is it just me or is there a cat there?
Açık sınırların lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you for or against open borders?
Trenle mi yoksa araba ile mi gidiyorsun?Do you go by train or car?
Ben sormayacağım yoksa biri cevap verecek.I will not ask- or else someone will respond.
Bu hayat güzel mi yoksa değil mi?This life is beautiful or not?
Tom bir kahraman mı yoksa bir hain mi?Is Tom a hero or a traitor?
Öpücüğümü alıyor muyum yoksa almıyor muyum?Do I get my kiss or not?
Tom bir kahraman mı yoksa hain mi?Is Tom a hero or traitor?
Satın mı almalısınız yoksa kiralamalı mısınız?Should you buy or rent?
Aptal mısın yoksa nesin?Are you stupid or what?
Ağlamayı kes, yoksa seni köpeklere atarım.Stop crying or I'll throw you to the dogs.
Bu doğru mu yoksa yanlış mı?Is it right or wrong?
Bekle, kız arkadaşı mı dedin? Yoksa erkek arkadaş mı?Wait, did you say girlfriend? Or, boyfriend?
Bu iyi mi yoksa kötü mü?Is this good or bad?
Deli misin yoksa sadece aptal mı?Are you crazy or just stupid?
Sakıncası yoksa bana Harry de.Call me Harry, if you don't mind.
Sakıncası yoksa beni Harry diye çağır.Call me Harry, if you don't mind.
Efendi ol, yoksa Noel Baba sana hiç hediye getirmez.Be nice, or Santa Claus won't bring you any presents.
Sormamda bir sakınca yoksa, bunu neden yapıyorsun?Why are you doing this, if I may ask?
Kredi kartı mı yoksa nakit mi?Credit card or cash?
Rakipleri yoksa Tom nasıl kazanabilir?How can Tom win if he has no competitors?
Bir tablo mu yoksa heykel mi istersiniz?Would you like a painting or a sculpture?
Yapabilir miyiz yoksa yapamaz mıyız bilmiyorum.I don't know if we can do it or not.
Sadece ağzını kapat yoksa bundan pişman olacaksın.Just shut your mouth or you'll regret it.
John Brown bir terörist mi yoksa bir özgürlük savaşçısı mıydı?Was John Brown a terrorist or a freedom fighter?
Tom gerçekten şaşırdı mı yoksa sadece taklidi mi yapıyordu?Was Tom really surprised or was he just pretending to be?
Sakıncası yoksa sana Tom hakkında bir soru sormak istiyorum.Would you mind if I asked you a question about Tom?
Güneş yanığınız mı var yoksa hep bu kadar sıcak mısınız?Do you have a sunburn, or are you always this hot?
Bir güneş yanığın mı var yoksa her zaman böyle ateşli misin?Do you have a sunburn, or are you always this hot?
Sağlıklı mı yoksa zengin mi olmayı tercih edersin?Would you rather be healthy or wealthy?
Hangi gömleği daha çok seviyorsun, kırmızı olanı mı yoksa mavi olanı mı?Which shirt do you like better, the red one or the blue one?
Ticaret açıkları iyi mi yoksa kötü mü?Are trade deficits good or bad?