yok ile cümle
yok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Şikâyet etmekten başka yapacak bir şeyin yok.You've got nothing to complain of.
Adalet duygun yok mu?Don't you have a sense of justice?
Sende hata yok.There is nothing wrong with you.
Onu yapmaya hakkın yok.You have no business doing it.
Öyle söylemeye hakkın yok.You have no right to say so.
Planımıza karşı çıkmaya hakkın yok.You have no right to oppose our plan.
Seninle konuşmak için daha fazla zamanım yok.I have no more time to talk with you.
Gösteriye seninle gitmek istiyorum ama beş param yok.I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke.
Acele etmene gerek yoktu.You didn't need to hurry.
Eğer sizin bir itirazınız yoksa ben oldukça iyiyim.I'm quite all right if you have no objection to it.
Yokluğun beni hayal kırıklığına uğrattı.I was disappointed at your absence.
Geleceğin hakkında fikrim yoktu.I had no idea that you were coming.
Siz istemiyorsanız onun tavsiyesini almanıza gerek yok.It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
Onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use your trying to persuade him.
Düşündüğün kadar çok param yok.I don't have as much money as you think.
İstemiyorsan gitmene gerek yok.You don't need to go unless you want to.
Bir hata yaptığını düşünmekten başka çare yok.I can't help but think you're making a mistake.
Ne demek istediğine dair en küçük bir fikrim yok.I haven't the faintest idea what you mean.
Onu inkar etmeye çalışmanın faydası yok.It is no use your trying to deny it.
Böyle bir şeyi yapmaman için hiçbir sebep yok.There is no reason why you shouldn't do such a thing.
Burada kalmana gerek yok.There is no need for you to stay here.
Koltuklar müsaitken ayakta durmanın anlamı yok.There is no sense in standing when there are seats available.
Hava yoksa insan on dakika bile yaşayamaz.If there were no air, man could not live even ten minutes.
Hava yolculuğu gibi bir şey yoktur.There is nothing like air travel.
Gökyüzünde bir bulut yoktu.There wasn't a cloud in the sky.
Gökyüzünde tek bir bulut yok.There isn't a single cloud in the sky.
Emek yoksa yemek de yok.No pain, no gain.
Zahmet yoksa kazanç da yok.No pain, no gain.
Haç yoksa taht da yok.No cross, no crown.
Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.There were no tickets available for Friday's performance.
Hiç param yok, ama hayallerim var.I have no money, but I have dreams.
O yoksul olduğu gibi cömerttir.Poor as he is, he is generous.
Yanımda para yok.I have no money on me.
Param yok.I am short of money.
Paranın mutluluğu satın alamayacağını söylemeye gerek yok.It goes without saying that money cannot buy happiness.
Söylemeye gerek yok, gayret mutluluğa götüren bir anahtardır.Needless to say, diligence is a key to happiness.
Şaşırdım, köyde hiç kimse yoktu.To my surprise, there were no people in the village.
Benim için sürpriz oldu, çocuk Yokohama'dan buraya bütün yolu tek başına geldi.To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
Çok sinirliyken iyiyle kötüyü ayırmaya çalışmanın bir faydası yoktur.It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Korkacak bir şey yok.There's nothing to be afraid of.
Balıkçılık benim hayatımda yok.Fishing is not in my life.
Ağlasam mı yoksa gülsem mi bilmiyorum.I don't know whether to cry or to laugh.
Acele et yoksa treni kaçırırsın.Hurry up, or you will miss the train.
Çabuk olun yoksa son treni kaçırırsınız.Hurry up, or you will miss the last train.
Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.Hurry up, or you will be late for the last train.
Acele etmeye gerek yok gibi görünüyor.There seems no need to hurry.
Acele etmemize gerek yoktu.We needn't have hurried.
Acele yok; meseleyi düşünmek için beş gününüz var.There is no hurry; you have five days to think the matter over.
Hiç acelesi yok.There's no hurry.
Acele et, yoksa okula geç kalacaksın.Hurry up, or you'll be late for school.
Acele et; yoksa geç kalacaksın.Hurry up, or you will be late.
Acele et, yoksa otobüsü kaçıracaksın.Hurry up, or you'll miss the bus.
Çabuk ol, yoksa treni kaçıracağız.Hurry up, or we'll miss the train.
Acele et yoksa uçağını kaçıracaksın?Hurry up, or you'll miss your plane.
Acele edin yoksa uçağınızı kaçıracaksınız?Hurry up, or you'll miss your plane.
Acele et, yoksa treni kaçıracaksın.Hurry up, or you'll miss the train.
Acele et, yoksa geç kalacaksın.Hurry up, or you'll be late.
Acele et yoksa otobüsü kaçıracaksın.Hurry up, or you will miss the bus.
Çabuk ol yoksa treni kaçıracaksın.Be quick, or you will miss the train.