yok pahasına ile cümle
yok pahasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.31
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
Fakat ben de bu daireye yatırım yaptım ve yok pahasına satmak istemiyorum.I, in return, don't want to sell it for nothing because I invested in it.
Çökek köylüsünün ürettiği üzümü yok pahasına satmaktadır.Non è per te che ho preparato la pasta al forno. ...
Bunları yok pahasına almayacağız, bunları vade sonu fiyatına bakarak iç verim oranı ile iskonto edeceğiz. .購入する事だと思います。 そしてFRBが言っている事は私には、
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.(43:13) без выгоды Ты продал народ Твой и не возвысил цены его;
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.(44:13) Tu vends ton peuple pour rien, Tu ne l`estimes pas à une grande valeur.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Chúa đã bán dân sự Chúa không giá chi, Và đáng giá chúng nó chẳng cao.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Chúa đã bán dân_sự Chúa không giá chi , Và đáng_giá chúng_nó chẳng cao .
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Ci hai consegnati come pecore da macello, ci hai dispersi in mezzo alle nazioni
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Dal si nás, aby sme boli jako ovce na zjedenie, a rozptýlil si nás medzi pohanmi.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.dit Folk har du solgt til Spotpris, vandt ikke Rigdom ved Salget.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Du gir oss bort som får til å etes, og spreder oss iblandt hedningene.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Du låter oss bliva uppätna såsom får, och bland hedningarna han du förstrött oss.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Du verkaufst dein Volk umsonst und nimmst nichts dafür.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Kaujual umat-Mu dengan harga tak seberapa, dan tidak mendapat keuntungan apa-apa
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.주께서 주의 백성을 무료로 파심이여 저희 값으로 이익을 얻지 못하셨나이다
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Oda dobtál minket vágó-juhok gyanánt, és szétszórtál minket a nemzetek között.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Oddal jsi nás, jako ovce k snědení, i mezi pohany rozptýlil jsi nás.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Podałeś nas jako owce na żer, a między pogan rozproszyłeś nas.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Prodal si ljudstvo svoje za malo in povišal nisi cene njegove.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Sinä annoit meidät syötäviksi kuin lampaat, ja hajotit meidät pakanain sekaan.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.U hebt ons overgeleverd als vee dat wordt geslacht. Wij zijn onder andere volken verdeeld geraakt.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Vendeste por nada o teu povo, e não lucraste com o seu preço.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Vinzi pe poporul Tău pe nimic, şi nu -l socoteşti de mare preţ.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Επωλησας τον λαον σου ανευ τιμης, και δεν ηυξησας τον πλουτον σου εκ της πωλησεως αυτων.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.Продал си Своите люде за нищо. И не си спечелил от цената им.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.תמכר עמך בלא הון ולא רבית במחיריהם׃
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.بعت شعبك بغير مال وما ربحت بثمنهم.
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.你 賣 了 你 的 子 民 也 不 賺 利 ． 所 得 的 價 值 、 並 不 加 添 你 的 資 財
Yok pahasına sattın halkını, Üstelik satıştan hiçbir şey kazanmadan.你 賣 了 你 的 子民 也 不 賺利 ． 所得 的 價值 、 並 不 加添 你 的 資財